"σκοτώστρα" meaning in Greek

See σκοτώστρα in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /skoˈtostɾa/
Etymology: σκοτώνω (skotóno, “to kill”) + -τρα (-tra). Etymology templates: {{suffix|el|σκοτώνω|τρα|gloss1=to kill|gloss2=}} σκοτώνω (skotóno, “to kill”) + -τρα (-tra) Head templates: {{head|el|nouns|||plural|σκοτώστρες|||||||||||||||||||||||cat2=|cat3=|cat4=|g=f|g2=|g3=|head=|sort=|tr2=|ts=}} σκοτώστρα • (skotóstra) f (plural σκοτώστρες), {{el-noun|f|σκοτώστρες}} σκοτώστρα • (skotóstra) f (plural σκοτώστρες) Inflection templates: {{el-decl-noun|σκοτώστρα|σκοτώστρες|σκοτώστρας|-|σκοτώστρα|σκοτώστρες|σκοτώστρα|σκοτώστρες|note=}} Forms: skotóstra [romanization], σκοτώστρες [plural], no-table-tags [table-tags], σκοτώστρα [nominative, singular], σκοτώστρες [nominative, plural], σκοτώστρας [genitive, singular], - [genitive, plural], σκοτώστρα [accusative, singular], σκοτώστρες [accusative, plural], σκοτώστρα [singular, vocative], σκοτώστρες [plural, vocative]
  1. (colloquial) swatter (hand-held device used to swat insects) Tags: colloquial
    Sense id: en-σκοτώστρα-el-noun-dgwOz6Nh Categories (other): Greek nouns declining like 'γαλοπούλα', Greek nouns lacking a genitive plural, Greek terms suffixed with -τρα Disambiguation of Greek nouns declining like 'γαλοπούλα': 54 23 24 Disambiguation of Greek nouns lacking a genitive plural: 48 27 25 Disambiguation of Greek terms suffixed with -τρα: 45 10 45
  2. (colloquial) deathtrap (extremely dangerous vehicle, usually due to poor maintenance or age) Tags: colloquial
    Sense id: en-σκοτώστρα-el-noun-j9nejNnX
  3. (colloquial, soccer) unsportsmanlike, dangerous player (usually of a defender) Tags: colloquial Categories (topical): Football (soccer)
    Sense id: en-σκοτώστρα-el-noun-1TgW4Hb2 Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek terms suffixed with -τρα, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 29 20 51 Disambiguation of Greek terms suffixed with -τρα: 45 10 45 Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 7 60 Disambiguation of Pages with entries: 33 4 63 Topics: ball-games, games, hobbies, lifestyle, soccer, sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: μυγοσκοτώστρα (mygoskotóstra) (english: fly swatter) [feminine]

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "fly swatter",
      "roman": "mygoskotóstra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μυγοσκοτώστρα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "σκοτώνω",
        "3": "τρα",
        "gloss1": "to kill",
        "gloss2": ""
      },
      "expansion": "σκοτώνω (skotóno, “to kill”) + -τρα (-tra)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "σκοτώνω (skotóno, “to kill”) + -τρα (-tra).",
  "forms": [
    {
      "form": "skotóstra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σκοτώστρες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-2c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "σκοτώστρα",
      "roman": "skotóstra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκοτώστρες",
      "roman": "skotóstres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σκοτώστρας",
      "roman": "skotóstras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σκοτώστρα",
      "roman": "skotóstra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκοτώστρες",
      "roman": "skotóstres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σκοτώστρα",
      "roman": "skotóstra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σκοτώστρες",
      "roman": "skotóstres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "σκοτώστρες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "σκοτώστρα • (skotóstra) f (plural σκοτώστρες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "σκοτώστρες"
      },
      "expansion": "σκοτώστρα • (skotóstra) f (plural σκοτώστρες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "σκο‧τώ‧στρα"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σκοτώστρα",
        "2": "σκοτώστρες",
        "3": "σκοτώστρας",
        "4": "-",
        "5": "σκοτώστρα",
        "6": "σκοτώστρες",
        "7": "σκοτώστρα",
        "8": "σκοτώστρες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 23 24",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'γαλοπούλα'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 27 25",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns lacking a genitive plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 10 45",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -τρα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Bring me the flyswatter so I can get rid of these wasps.",
          "roman": "Fére mou ti skotóstra na dióxo aftés tis sfíkes.",
          "text": "Φέρε μου τη σκοτώστρα να διώξω αυτές τις σφήκες.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swatter (hand-held device used to swat insects)"
      ],
      "id": "en-σκοτώστρα-el-noun-dgwOz6Nh",
      "links": [
        [
          "swatter",
          "swatter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) swatter (hand-held device used to swat insects)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He's still driving around in that deathtrap.",
          "roman": "Akóma kykloforeí m’ aftí ti skotóstra.",
          "text": "Ακόμα κυκλοφορεί μ’ αυτή τη σκοτώστρα.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deathtrap (extremely dangerous vehicle, usually due to poor maintenance or age)"
      ],
      "id": "en-σκοτώστρα-el-noun-j9nejNnX",
      "links": [
        [
          "deathtrap",
          "deathtrap"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) deathtrap (extremely dangerous vehicle, usually due to poor maintenance or age)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Football (soccer)",
          "orig": "el:Football (soccer)",
          "parents": [
            "Football",
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 20 51",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 10 45",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -τρα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 7 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 4 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unsportsmanlike, dangerous player (usually of a defender)"
      ],
      "id": "en-σκοτώστρα-el-noun-1TgW4Hb2",
      "links": [
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ],
        [
          "unsportsmanlike",
          "unsportsmanlike"
        ],
        [
          "dangerous",
          "dangerous"
        ],
        [
          "player",
          "player"
        ],
        [
          "defender",
          "defender"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, soccer) unsportsmanlike, dangerous player (usually of a defender)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/skoˈtostɾa/"
    }
  ],
  "word": "σκοτώστρα"
}
{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek feminine nouns",
    "Greek lemmas",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'γαλοπούλα'",
    "Greek nouns lacking a genitive plural",
    "Greek terms suffixed with -τρα",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "fly swatter",
      "roman": "mygoskotóstra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μυγοσκοτώστρα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "σκοτώνω",
        "3": "τρα",
        "gloss1": "to kill",
        "gloss2": ""
      },
      "expansion": "σκοτώνω (skotóno, “to kill”) + -τρα (-tra)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "σκοτώνω (skotóno, “to kill”) + -τρα (-tra).",
  "forms": [
    {
      "form": "skotóstra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σκοτώστρες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-2c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "σκοτώστρα",
      "roman": "skotóstra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκοτώστρες",
      "roman": "skotóstres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σκοτώστρας",
      "roman": "skotóstras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σκοτώστρα",
      "roman": "skotóstra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σκοτώστρες",
      "roman": "skotóstres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σκοτώστρα",
      "roman": "skotóstra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σκοτώστρες",
      "roman": "skotóstres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "σκοτώστρες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "σκοτώστρα • (skotóstra) f (plural σκοτώστρες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "σκοτώστρες"
      },
      "expansion": "σκοτώστρα • (skotóstra) f (plural σκοτώστρες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "σκο‧τώ‧στρα"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σκοτώστρα",
        "2": "σκοτώστρες",
        "3": "σκοτώστρας",
        "4": "-",
        "5": "σκοτώστρα",
        "6": "σκοτώστρες",
        "7": "σκοτώστρα",
        "8": "σκοτώστρες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms",
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Bring me the flyswatter so I can get rid of these wasps.",
          "roman": "Fére mou ti skotóstra na dióxo aftés tis sfíkes.",
          "text": "Φέρε μου τη σκοτώστρα να διώξω αυτές τις σφήκες.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swatter (hand-held device used to swat insects)"
      ],
      "links": [
        [
          "swatter",
          "swatter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) swatter (hand-held device used to swat insects)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms",
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He's still driving around in that deathtrap.",
          "roman": "Akóma kykloforeí m’ aftí ti skotóstra.",
          "text": "Ακόμα κυκλοφορεί μ’ αυτή τη σκοτώστρα.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deathtrap (extremely dangerous vehicle, usually due to poor maintenance or age)"
      ],
      "links": [
        [
          "deathtrap",
          "deathtrap"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) deathtrap (extremely dangerous vehicle, usually due to poor maintenance or age)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms",
        "el:Football (soccer)"
      ],
      "glosses": [
        "unsportsmanlike, dangerous player (usually of a defender)"
      ],
      "links": [
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ],
        [
          "unsportsmanlike",
          "unsportsmanlike"
        ],
        [
          "dangerous",
          "dangerous"
        ],
        [
          "player",
          "player"
        ],
        [
          "defender",
          "defender"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, soccer) unsportsmanlike, dangerous player (usually of a defender)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/skoˈtostɾa/"
    }
  ],
  "word": "σκοτώστρα"
}

Download raw JSONL data for σκοτώστρα meaning in Greek (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.