"προσδοκώ" meaning in Greek

See προσδοκώ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /pɾos.ðoˈko/
Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} προσδοκώ • (prosdokó), {{el-verb|passive=προσδοκώμαι|past=-|tenses=imperfective}} προσδοκώ • (prosdokó) (past —, passive προσδοκώμαι) found only in the imperfective tenses Forms: prosdokó [romanization], προσδοκώμαι [passive], imperfective [table-tags], Non-past [indicative], προσδοκώ [active, first-person, present, singular], προσδοκώμαι [first-person, passive, present, singular], προσδοκάς [active, present, second-person, singular], προσδοκάσαι [passive, present, second-person, singular], προσδοκά [active, present, singular, third-person], προσδοκάται [passive, present, singular, third-person], προσδοκούμε [active, first-person, plural, present], προσδοκόμαστε [first-person, passive, plural, present], ‑ώμεθα [archaic, first-person, passive, plural, present], προσδοκάτε [active, plural, present, second-person], προσδοκάστε [passive, plural, present, second-person], ‑άσθε [archaic, passive, plural, present, second-person], προσδοκούν [active, plural, present, third-person], προσδοκούνε [active, plural, present, third-person], προσδοκώνται [passive, plural, present, third-person], Past [plural, third-person], προσδοκούσα [active, first-person, imperfect, singular], - [first-person, imperfect, passive, singular], προσδοκούσες [active, imperfect, second-person, singular], - [imperfect, passive, second-person, singular], προσδοκούσε [active, imperfect, singular, third-person], προσδοκάτο [archaic, imperfect, passive, singular, third-person], προσδοκούσαμε [active, first-person, imperfect, plural], - [first-person, imperfect, passive, plural], προσδοκούσατε [active, imperfect, plural, second-person], - [imperfect, passive, plural, second-person], προσδοκούσαν [active, imperfect, plural, third-person], προσδοκούσανε [active, imperfect, plural, third-person], προσδοκώντο [archaic, imperfect, passive, plural, third-person], Future continuous [active, future, imperfect], θα προσδοκώ [active, first-person, imperfect, singular], θα προσδοκώμαι [continuative, first-person, future, passive, singular], Formed using present [continuative, future, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, subjunctive], - [active, imperative, second-person, singular], - [imperative, passive, second-person, singular], προσδοκάτε [active, imperative, plural, second-person], προσδοκάστε [imperative, informal, passive, plural, second-person], προσδοκάσθε [archaic, imperative, passive, plural, second-person], προσδοκώντας [active, participle, present], προσδοκώμενος [participle, passive, present], ‑η [participle, passive, present], ‑ο [participle, passive, present]
  1. to hope for, expect Tags: no-past Related terms: προσδοκία (prosdokía) (english: hope, expectation) [feminine]

Download JSON data for προσδοκώ meaning in Greek (6.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "prosdokó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκώμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-2nd-A2-imperfective\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Non-past",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκώμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκάς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκάσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκά",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκάται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ώμεθα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκάστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑άσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκώνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Past",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκάτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκώντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Future continuous",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "θα προσδοκώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα προσδοκώμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκάστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκάσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκώντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκώμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "προσδοκώ • (prosdokó)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "προσδοκώμαι",
        "past": "-",
        "tenses": "imperfective"
      },
      "expansion": "προσδοκώ • (prosdokó) (past —, passive προσδοκώμαι) found only in the imperfective tenses",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "προσ‧δο‧κώ"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with προσ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek verb conjugation group 'αποσπώ'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using bad params when calling Template:el-conjug-table-imperfective",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hope for, expect"
      ],
      "id": "en-προσδοκώ-el-verb-syKNEcqd",
      "links": [
        [
          "hope",
          "hope"
        ],
        [
          "expect",
          "expect"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "hope, expectation",
          "roman": "prosdokía",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "προσδοκία"
        }
      ],
      "tags": [
        "no-past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾos.ðoˈko/"
    }
  ],
  "word": "προσδοκώ"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "prosdokó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκώμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-2nd-A2-imperfective\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Non-past",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκώμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκάς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκάσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκά",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκάται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ώμεθα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκάστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑άσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκώνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Past",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκάτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκούσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκώντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Future continuous",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "θα προσδοκώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα προσδοκώμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκάστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκάσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκώντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "προσδοκώμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "προσδοκώ • (prosdokó)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "προσδοκώμαι",
        "past": "-",
        "tenses": "imperfective"
      },
      "expansion": "προσδοκώ • (prosdokó) (past —, passive προσδοκώμαι) found only in the imperfective tenses",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "προσ‧δο‧κώ"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "hope, expectation",
      "roman": "prosdokía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "προσδοκία"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek defective verbs",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas",
        "Greek terms prefixed with προσ-",
        "Greek terms with IPA pronunciation",
        "Greek verb conjugation group 'αποσπώ'",
        "Greek verbs",
        "Pages using bad params when calling Template:el-conjug-table-imperfective"
      ],
      "glosses": [
        "to hope for, expect"
      ],
      "links": [
        [
          "hope",
          "hope"
        ],
        [
          "expect",
          "expect"
        ]
      ],
      "tags": [
        "no-past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾos.ðoˈko/"
    }
  ],
  "word": "προσδοκώ"
}
{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Indicative mood ➤",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active voice ➤",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Passive voice ➤",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present ➤",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfect ➤",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfect",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future ➤",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future continuous",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2,3 sg, 1,2,3 pl",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Subjunctive mood ➤",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperative mood ➤",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Other forms",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active voice",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Passive voice",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present participle➤",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2457",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Greek verbs",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Greek verbs, style: background-color:#FFDAEA;vertical-align:top;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "προσδοκώ"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "προσδοκώ",
    "el-conjug-2nd-A2-imperfective",
    "el-conjug-table-imperfective",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "προσδοκώ",
    "el-conjug-2nd-A2-imperfective",
    "el-conjug-table-imperfective",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "προσδοκώ",
    "el-conjug-2nd-A2-imperfective",
    "el-conjug-table-imperfective",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "προσδοκώ",
    "el-conjug-2nd-A2-imperfective",
    "el-conjug-table-imperfective",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "προσδοκώ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.