"πλευρά" meaning in Greek

See πλευρά in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Ancient Greek πλευρά (pleurá). Etymology templates: {{uder|el|grc|πλευρά}} Ancient Greek πλευρά (pleurá) Head templates: {{head|el|nouns|||plural|πλευρές|||||||||||||||||||||||cat2=|cat3=|cat4=|g=f|g2=|g3=|head=|sort=|tr2=}} πλευρά • (plevrá) f (plural πλευρές), {{el-noun|f|πλευρές}} πλευρά • (plevrá) f (plural πλευρές) Inflection templates: {{el-decl-noun|πλευρά|πλευρές|πλευράς|πλευρών|πλευρά|πλευρές|πλευρά|πλευρές|note=}} Forms: plevrá [romanization], πλευρές [plural], no-table-tags [table-tags], πλευρά [nominative, singular], πλευρές [nominative, plural], πλευράς [genitive, singular], πλευρών [genitive, plural], πλευρά [accusative, singular], πλευρές [accusative, plural], πλευρά [singular, vocative], πλευρές [plural, vocative]
  1. side (especially a surface or an area)
    Sense id: en-πλευρά-el-noun-BU1MnBej Categories (other): Greek nouns declining like 'καρδιά' Disambiguation of Greek nouns declining like 'καρδιά': 14 36 14 37
  2. (mathematics) side Categories (topical): Mathematics
    Sense id: en-πλευρά-el-noun-6nv0u3Iw Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek nouns declining like 'καρδιά', Greek undefined derivations Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 3 52 3 41 Disambiguation of Greek nouns declining like 'καρδιά': 14 36 14 37 Disambiguation of Greek undefined derivations: 4 79 4 13 Topics: mathematics, sciences
  3. side
    Sense id: en-πλευρά-el-noun-6nv0u3Iw1 Categories (other): Greek nouns declining like 'καρδιά' Disambiguation of Greek nouns declining like 'καρδιά': 14 36 14 37
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: αναλογία πλευρών (analogía plevrón) (english: aspect ratio) [feminine], ανισόπλευρος (anisóplevros) (english: of unequal sides) [adjective], ισόπλευρος (isóplevros) (english: of equal sides, equilateral) [adjective]

Noun

Forms: plevrá [romanization]
Etymology: From Ancient Greek πλευρά (pleurá). Etymology templates: {{uder|el|grc|πλευρά}} Ancient Greek πλευρά (pleurá) Head templates: {{head|el|noun form|g=n|g2=|g3=|head=|sort=}} πλευρά • (plevrá) n, {{el-noun-form|n}} πλευρά • (plevrá) n
  1. Nominative, accusative and vocative plural form of πλευρό (plevró).
    Sense id: en-πλευρά-el-noun--GJB8Twp Categories (other): Greek nouns declining like 'καρδιά' Disambiguation of Greek nouns declining like 'καρδιά': 14 36 14 37

Inflected forms

Download JSON data for πλευρά meaning in Greek (5.8kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "aspect ratio",
      "roman": "analogía plevrón",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αναλογία πλευρών"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "of unequal sides",
      "roman": "anisóplevros",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανισόπλευρος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "of equal sides, equilateral",
      "roman": "isóplevros",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ισόπλευρος"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "πλευρά"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πλευρά (pleurá)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek πλευρά (pleurá).",
  "forms": [
    {
      "form": "plevrá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πλευρές",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "πλευρά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πλευρές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πλευράς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πλευρών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πλευρά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πλευρές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πλευρά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πλευρές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "πλευρές",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "πλευρά • (plevrá) f (plural πλευρές)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "πλευρές"
      },
      "expansion": "πλευρά • (plevrá) f (plural πλευρές)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πλευρά",
        "2": "πλευρές",
        "3": "πλευράς",
        "4": "πλευρών",
        "5": "πλευρά",
        "6": "πλευρές",
        "7": "πλευρά",
        "8": "πλευρές",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 36 14 37",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'καρδιά'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "on the west side of the building",
          "roman": "sti dytikí plevrá tou ktiríou",
          "text": "στη δυτική πλευρά του κτιρίου",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the room has two sides with seats",
          "roman": "i aíthousa eíche dýo plevrés me kathísmata",
          "text": "η αίθουσα είχε δύο πλευρές με καθίσματα",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "side (especially a surface or an area)"
      ],
      "id": "en-πλευρά-el-noun-BU1MnBej",
      "links": [
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "el:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 52 3 41",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 36 14 37",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'καρδιά'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 79 4 13",
          "kind": "other",
          "name": "Greek undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A triangle has three points, three sides and three angles.",
          "roman": "Éna trígono échei treis koryfés, treis plevrés kai treis goníes.",
          "text": "Ένα τρίγωνο έχει τρεις κορυφές, τρεις πλευρές και τρεις γωνίες.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "side"
      ],
      "id": "en-πλευρά-el-noun-6nv0u3Iw",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) side"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 36 14 37",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'καρδιά'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the right-hand side of the car",
          "roman": "i dexiá plevrá tou aftokinítou",
          "text": "η δεξιά πλευρά του αυτοκινήτου",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "side"
      ],
      "id": "en-πλευρά-el-noun-6nv0u3Iw1",
      "links": [
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "πλευρά"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "πλευρά"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πλευρά (pleurá)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek πλευρά (pleurá).",
  "forms": [
    {
      "form": "plevrá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "noun form",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "πλευρά • (plevrá) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "πλευρά • (plevrá) n",
      "name": "el-noun-form"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 36 14 37",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'καρδιά'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominative, accusative and vocative plural form of πλευρό (plevró)."
      ],
      "id": "en-πλευρά-el-noun--GJB8Twp",
      "links": [
        [
          "Nominative",
          "nominative"
        ],
        [
          "accusative",
          "accusative"
        ],
        [
          "vocative",
          "vocative"
        ],
        [
          "plural",
          "plural"
        ],
        [
          "πλευρό",
          "πλευρό#Greek"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "πλευρά"
}
{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek feminine nouns",
    "Greek lemmas",
    "Greek non-lemma forms",
    "Greek noun forms",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'καρδιά'",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek undefined derivations"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "aspect ratio",
      "roman": "analogía plevrón",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αναλογία πλευρών"
    },
    {
      "english": "of unequal sides",
      "roman": "anisóplevros",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανισόπλευρος"
    },
    {
      "english": "of equal sides, equilateral",
      "roman": "isóplevros",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ισόπλευρος"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "πλευρά"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πλευρά (pleurá)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek πλευρά (pleurá).",
  "forms": [
    {
      "form": "plevrá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πλευρές",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "πλευρά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πλευρές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πλευράς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πλευρών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πλευρά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πλευρές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πλευρά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πλευρές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "πλευρές",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "πλευρά • (plevrá) f (plural πλευρές)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "πλευρές"
      },
      "expansion": "πλευρά • (plevrá) f (plural πλευρές)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πλευρά",
        "2": "πλευρές",
        "3": "πλευράς",
        "4": "πλευρών",
        "5": "πλευρά",
        "6": "πλευρές",
        "7": "πλευρά",
        "8": "πλευρές",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "on the west side of the building",
          "roman": "sti dytikí plevrá tou ktiríou",
          "text": "στη δυτική πλευρά του κτιρίου",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the room has two sides with seats",
          "roman": "i aíthousa eíche dýo plevrés me kathísmata",
          "text": "η αίθουσα είχε δύο πλευρές με καθίσματα",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "side (especially a surface or an area)"
      ],
      "links": [
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples",
        "el:Mathematics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A triangle has three points, three sides and three angles.",
          "roman": "Éna trígono échei treis koryfés, treis plevrés kai treis goníes.",
          "text": "Ένα τρίγωνο έχει τρεις κορυφές, τρεις πλευρές και τρεις γωνίες.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "side"
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) side"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the right-hand side of the car",
          "roman": "i dexiá plevrá tou aftokinítou",
          "text": "η δεξιά πλευρά του αυτοκινήτου",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "side"
      ],
      "links": [
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "πλευρά"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek feminine nouns",
    "Greek lemmas",
    "Greek non-lemma forms",
    "Greek noun forms",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'καρδιά'",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek undefined derivations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "πλευρά"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πλευρά (pleurá)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek πλευρά (pleurá).",
  "forms": [
    {
      "form": "plevrá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "noun form",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "πλευρά • (plevrá) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "πλευρά • (plevrá) n",
      "name": "el-noun-form"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nominative, accusative and vocative plural form of πλευρό (plevró)."
      ],
      "links": [
        [
          "Nominative",
          "nominative"
        ],
        [
          "accusative",
          "accusative"
        ],
        [
          "vocative",
          "vocative"
        ],
        [
          "plural",
          "plural"
        ],
        [
          "πλευρό",
          "πλευρό#Greek"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "πλευρά"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.