"πιάσ' τ' αβγό και κούρευ' το" meaning in Greek

{
  "etymology_text": "Literally \"catch the egg and shave it\".",
  "forms": [
    {
      "form": "πιάσ’ τ’ αβγό και κούρευ’ το",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "piás’ t’ avgó kai koúrev’ to",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "proverb",
        "head": "πιάσ’ τ’ αβγό και κούρευ’ το"
      },
      "expansion": "πιάσ’ τ’ αβγό και κούρευ’ το • (piás’ t’ avgó kai koúrev’ to)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What can the insurance possibly take off him? [It would be like] trying to get blood from a stone!",
          "roman": "Ti na tou párei i asfáleia gia tin zimiá? Piás’ t’ avgó kai koúrev’ to!",
          "text": "Τι να του πάρει η ασφάλεια για την ζημιά; Πιάσ’ τ’ αβγό και κούρευ’ το!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "try to get blood from a stone (try to do something difficult, frustrating, or pointless)"
      ],
      "id": "en-πιάσ'_τ'_αβγό_και_κούρευ'_το-el-proverb-JunCDcKP",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "try",
          "try"
        ],
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "get blood from a stone",
          "get blood from a stone"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, humorous) try to get blood from a stone (try to do something difficult, frustrating, or pointless)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpças t‿aˈvɣo ce ˈkuɾef‿to/"
    }
  ],
  "word": "πιάσ' τ' αβγό και κούρευ' το"
}

{
  "etymology_text": "Literally \"catch the egg and shave it\".",
  "forms": [
    {
      "form": "πιάσ’ τ’ αβγό και κούρευ’ το",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "piás’ t’ avgó kai koúrev’ to",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "proverb",
        "head": "πιάσ’ τ’ αβγό και κούρευ’ το"
      },
      "expansion": "πιάσ’ τ’ αβγό και κούρευ’ το • (piás’ t’ avgó kai koúrev’ to)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek humorous terms",
        "Greek lemmas",
        "Greek multiword terms",
        "Greek proverbs",
        "Greek terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What can the insurance possibly take off him? [It would be like] trying to get blood from a stone!",
          "roman": "Ti na tou párei i asfáleia gia tin zimiá? Piás’ t’ avgó kai koúrev’ to!",
          "text": "Τι να του πάρει η ασφάλεια για την ζημιά; Πιάσ’ τ’ αβγό και κούρευ’ το!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "try to get blood from a stone (try to do something difficult, frustrating, or pointless)"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "try",
          "try"
        ],
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "get blood from a stone",
          "get blood from a stone"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, humorous) try to get blood from a stone (try to do something difficult, frustrating, or pointless)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpças t‿aˈvɣo ce ˈkuɾef‿to/"
    }
  ],
  "word": "πιάσ' τ' αβγό και κούρευ' το"
}