"παρετυμολογία" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "παρ-",
        "3": "ετυμολογία"
      },
      "expansion": "παρ- (par-) + ετυμολογία (etymología)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "de",
        "3": "Volksetymologie",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of German Volksetymologie",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From παρ- (par-) + ετυμολογία (etymología), calque of German Volksetymologie. First attested 1874.",
  "forms": [
    {
      "form": "paretymología",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παρετυμολογίες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-2b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "παρετυμολογία",
      "roman": "paretymología",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρετυμολογίες",
      "roman": "paretymologíes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρετυμολογίας",
      "roman": "paretymologías",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρετυμολογιών",
      "roman": "paretymologión",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρετυμολογία",
      "roman": "paretymología",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρετυμολογίες",
      "roman": "paretymologíes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρετυμολογία",
      "roman": "paretymología",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παρετυμολογίες",
      "roman": "paretymologíes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "παρετυμολογίες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "παρετυμολογία • (paretymología) f (plural παρετυμολογίες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "παρετυμολογίες"
      },
      "expansion": "παρετυμολογία • (paretymología) f (plural παρετυμολογίες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "πα‧ρε‧τυ‧μο‧λο‧γί‧α"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "παρετυμολογία",
        "2": "παρετυμολογίες",
        "3": "παρετυμολογίας",
        "4": "παρετυμολογιών",
        "5": "παρετυμολογία",
        "6": "παρετυμολογίες",
        "7": "παρετυμολογία",
        "8": "παρετυμολογίες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with παρ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Lexicography",
          "orig": "el:Lexicography",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "el:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "folk etymology (false etymology that incorrectly explains the origin of a word)"
      ],
      "id": "en-παρετυμολογία-el-noun-kjRp6hVK",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "lexicography",
          "lexicography"
        ],
        [
          "folk etymology",
          "folk etymology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, lexicography) folk etymology (false etymology that incorrectly explains the origin of a word)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "paretymológisi",
          "word": "παρετυμολόγηση"
        }
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "lexicography",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɾetimoloˈʝia/"
    }
  ],
  "word": "παρετυμολογία"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "παρ-",
        "3": "ετυμολογία"
      },
      "expansion": "παρ- (par-) + ετυμολογία (etymología)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "de",
        "3": "Volksetymologie",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of German Volksetymologie",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From παρ- (par-) + ετυμολογία (etymología), calque of German Volksetymologie. First attested 1874.",
  "forms": [
    {
      "form": "paretymología",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παρετυμολογίες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-2b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "παρετυμολογία",
      "roman": "paretymología",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρετυμολογίες",
      "roman": "paretymologíes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρετυμολογίας",
      "roman": "paretymologías",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρετυμολογιών",
      "roman": "paretymologión",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρετυμολογία",
      "roman": "paretymología",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρετυμολογίες",
      "roman": "paretymologíes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρετυμολογία",
      "roman": "paretymología",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παρετυμολογίες",
      "roman": "paretymologíes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "παρετυμολογίες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "παρετυμολογία • (paretymología) f (plural παρετυμολογίες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "παρετυμολογίες"
      },
      "expansion": "παρετυμολογία • (paretymología) f (plural παρετυμολογίες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "πα‧ρε‧τυ‧μο‧λο‧γί‧α"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "παρετυμολογία",
        "2": "παρετυμολογίες",
        "3": "παρετυμολογίας",
        "4": "παρετυμολογιών",
        "5": "παρετυμολογία",
        "6": "παρετυμολογίες",
        "7": "παρετυμολογία",
        "8": "παρετυμολογίες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek feminine nouns",
        "Greek lemmas",
        "Greek nouns",
        "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
        "Greek terms calqued from German",
        "Greek terms derived from German",
        "Greek terms prefixed with παρ-",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "el:Lexicography",
        "el:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "folk etymology (false etymology that incorrectly explains the origin of a word)"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "lexicography",
          "lexicography"
        ],
        [
          "folk etymology",
          "folk etymology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, lexicography) folk etymology (false etymology that incorrectly explains the origin of a word)"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "lexicography",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɾetimoloˈʝia/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "paretymológisi",
      "word": "παρετυμολόγηση"
    }
  ],
  "word": "παρετυμολογία"
}