"παρεστιγμένος" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "παρα-",
        "4": "",
        "5": "extra"
      },
      "expansion": "Ancient Greek παρα- (para-, “extra”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐστιγμένος"
      },
      "expansion": "ἐστιγμένος (estigménos)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "στίζω",
        "3": "",
        "4": "to mark"
      },
      "expansion": "στίζω (stízō, “to mark”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek παρα- (para-, “extra”) + ἐστιγμένος (estigménos), perfect subjunctive/optative passive singular of στίζω (stízō, “to mark”).",
  "forms": [
    {
      "form": "parestigménos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "παρεστιγμένο",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "παρεστιγμένη",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "παρεστιγμένος • (parestigménos) m (feminine παρεστιγμένη, neuter παρεστιγμένο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "παρεστιγμένη",
        "n": "παρεστιγμένο"
      },
      "expansion": "παρεστιγμένος • (parestigménos) m (feminine παρεστιγμένη, neuter παρεστιγμένο)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "πα‧ρε‧στιγ‧μέ‧νος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "stem": "παρεστιγμέν"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "παρεστιγμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of παρεστιγμένος",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο παρεστιγμένος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο παρεστιγμένος, etc.)",
        "stem": "παρεστιγμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "παρεστιγμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "παρεστιγμένος •",
        "10": "παρεστιγμένων •",
        "11": "παρεστιγμένων •",
        "12": "παρεστιγμένων •",
        "13": "παρεστιγμένο •",
        "14": "παρεστιγμένη •",
        "15": "παρεστιγμένο •",
        "16": "παρεστιγμένους •",
        "17": "παρεστιγμένες •",
        "18": "παρεστιγμένα •",
        "19": "παρεστιγμένε •",
        "2": "παρεστιγμένη •",
        "20": "παρεστιγμένη •",
        "21": "παρεστιγμένο •",
        "22": "παρεστιγμένοι •",
        "23": "παρεστιγμένες •",
        "24": "παρεστιγμένα •",
        "3": "παρεστιγμένο •",
        "4": "παρεστιγμένοι •",
        "5": "παρεστιγμένες •",
        "6": "παρεστιγμένα •",
        "7": "παρεστιγμένου •",
        "8": "παρεστιγμένης •",
        "9": "παρεστιγμένου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with παρ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Music",
          "orig": "el:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "dotted rest",
          "roman": "parestigméni páfsi",
          "text": "παρεστιγμένη παύση",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "dotted note",
          "roman": "parestigméni nóta",
          "text": "παρεστιγμένη νότα",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "dotted rhythm",
          "roman": "parestigménos rythmós",
          "text": "παρεστιγμένος ρυθμός",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dotted (with a dot after, increasing the value of the duration by half of the basic note)"
      ],
      "id": "en-παρεστιγμένος-el-adj-a15bKdfo",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "dotted",
          "dotted"
        ]
      ],
      "qualifier": "rests and rhythms",
      "raw_glosses": [
        "(music, of notes, rests and rhythms) dotted (with a dot after, increasing the value of the duration by half of the basic note)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of notes"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɾestiˈɣmenos/"
    }
  ],
  "word": "παρεστιγμένος"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "παρα-",
        "4": "",
        "5": "extra"
      },
      "expansion": "Ancient Greek παρα- (para-, “extra”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐστιγμένος"
      },
      "expansion": "ἐστιγμένος (estigménos)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "στίζω",
        "3": "",
        "4": "to mark"
      },
      "expansion": "στίζω (stízō, “to mark”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek παρα- (para-, “extra”) + ἐστιγμένος (estigménos), perfect subjunctive/optative passive singular of στίζω (stízō, “to mark”).",
  "forms": [
    {
      "form": "parestigménos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παρεστιγμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "παρεστιγμένο",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "παρεστιγμένη",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "παρεστιγμένος • (parestigménos) m (feminine παρεστιγμένη, neuter παρεστιγμένο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "παρεστιγμένη",
        "n": "παρεστιγμένο"
      },
      "expansion": "παρεστιγμένος • (parestigménos) m (feminine παρεστιγμένη, neuter παρεστιγμένο)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "πα‧ρε‧στιγ‧μέ‧νος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "stem": "παρεστιγμέν"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "παρεστιγμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of παρεστιγμένος",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο παρεστιγμένος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο παρεστιγμένος, etc.)",
        "stem": "παρεστιγμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "παρεστιγμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "παρεστιγμένος •",
        "10": "παρεστιγμένων •",
        "11": "παρεστιγμένων •",
        "12": "παρεστιγμένων •",
        "13": "παρεστιγμένο •",
        "14": "παρεστιγμένη •",
        "15": "παρεστιγμένο •",
        "16": "παρεστιγμένους •",
        "17": "παρεστιγμένες •",
        "18": "παρεστιγμένα •",
        "19": "παρεστιγμένε •",
        "2": "παρεστιγμένη •",
        "20": "παρεστιγμένη •",
        "21": "παρεστιγμένο •",
        "22": "παρεστιγμένοι •",
        "23": "παρεστιγμένες •",
        "24": "παρεστιγμένα •",
        "3": "παρεστιγμένο •",
        "4": "παρεστιγμένοι •",
        "5": "παρεστιγμένες •",
        "6": "παρεστιγμένα •",
        "7": "παρεστιγμένου •",
        "8": "παρεστιγμένης •",
        "9": "παρεστιγμένου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek adjectives",
        "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek entries with language name categories using raw markup",
        "Greek lemmas",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms prefixed with παρ-",
        "Greek terms with IPA pronunciation",
        "Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Greek terms with usage examples",
        "el:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "dotted rest",
          "roman": "parestigméni páfsi",
          "text": "παρεστιγμένη παύση",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "dotted note",
          "roman": "parestigméni nóta",
          "text": "παρεστιγμένη νότα",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "dotted rhythm",
          "roman": "parestigménos rythmós",
          "text": "παρεστιγμένος ρυθμός",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dotted (with a dot after, increasing the value of the duration by half of the basic note)"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "dotted",
          "dotted"
        ]
      ],
      "qualifier": "rests and rhythms",
      "raw_glosses": [
        "(music, of notes, rests and rhythms) dotted (with a dot after, increasing the value of the duration by half of the basic note)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of notes"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɾestiˈɣmenos/"
    }
  ],
  "word": "παρεστιγμένος"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
  "path": [
    "παρεστιγμένος"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "παρεστιγμένος",
  "trace": ""
}