"παραδεισένιος" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "παράδεισος<alt:παράδεισ(ος)>",
        "3": "-ένιος"
      },
      "expansion": "παράδεισ(ος) (parádeis(os)) + -ένιος (-énios)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From παράδεισ(ος) (parádeis(os)) + -ένιος (-énios).",
  "forms": [
    {
      "form": "paradeisénios",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένια",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιος",
      "roman": "paradeisénios",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένια",
      "roman": "paradeisénia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιο",
      "roman": "paradeisénio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιοι",
      "roman": "paradeisénioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιες",
      "roman": "paradeisénies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένια",
      "roman": "paradeisénia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιου",
      "roman": "paradeiséniou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιας",
      "roman": "paradeisénias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιου",
      "roman": "paradeiséniou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιων",
      "roman": "paradeisénion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιων",
      "roman": "paradeisénion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιων",
      "roman": "paradeisénion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιο",
      "roman": "paradeisénio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένια",
      "roman": "paradeisénia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιο",
      "roman": "paradeisénio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιους",
      "roman": "paradeisénious",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιες",
      "roman": "paradeisénies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένια",
      "roman": "paradeisénia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιε",
      "roman": "paradeisénie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένια",
      "roman": "paradeisénia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιο",
      "roman": "paradeisénio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιοι",
      "roman": "paradeisénioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιες",
      "roman": "paradeisénies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένια",
      "roman": "paradeisénia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "παραδεισένιο",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "παραδεισένια",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "παραδεισένιος • (paradeisénios) m (feminine παραδεισένια, neuter παραδεισένιο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "παραδεισένια",
        "n": "παραδεισένιο"
      },
      "expansion": "παραδεισένιος • (paradeisénios) m (feminine παραδεισένια, neuter παραδεισένιο)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "πα‧ρα‧δει‧σέ‧νιος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-α-ο",
        "stem": "παραδεισένι"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-α-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nocat": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "παραδεισένι",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-α-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of παραδεισένιος",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο παραδεισένιος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο παραδεισένιος, etc.)",
        "stem": "παραδεισένι",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "παραδεισένι",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-α-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "παραδεισένιος (paradeisénios)",
        "10": "παραδεισένιων (paradeisénion)",
        "11": "παραδεισένιων (paradeisénion)",
        "12": "παραδεισένιων (paradeisénion)",
        "13": "παραδεισένιο (paradeisénio)",
        "14": "παραδεισένια (paradeisénia)",
        "15": "παραδεισένιο (paradeisénio)",
        "16": "παραδεισένιους (paradeisénious)",
        "17": "παραδεισένιες (paradeisénies)",
        "18": "παραδεισένια (paradeisénia)",
        "19": "παραδεισένιε (paradeisénie)",
        "2": "παραδεισένια (paradeisénia)",
        "20": "παραδεισένια (paradeisénia)",
        "21": "παραδεισένιο (paradeisénio)",
        "22": "παραδεισένιοι (paradeisénioi)",
        "23": "παραδεισένιες (paradeisénies)",
        "24": "παραδεισένια (paradeisénia)",
        "3": "παραδεισένιο (paradeisénio)",
        "4": "παραδεισένιοι (paradeisénioi)",
        "5": "παραδεισένιες (paradeisénies)",
        "6": "παραδεισένια (paradeisénia)",
        "7": "παραδεισένιου (paradeiséniou)",
        "8": "παραδεισένιας (paradeisénias)",
        "9": "παραδεισένιου (paradeiséniou)"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "paradeísios",
      "word": "παραδείσιος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "parádeisos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "παράδεισος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 32 25",
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ος-α-ο",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 34 18",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 30 20",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -ένιος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 38 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 31 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Edenic (of or suggesting Eden, the paradise of the Bible)"
      ],
      "id": "en-παραδεισένιος-el-adj-xg0H-5ih",
      "links": [
        [
          "Edenic",
          "Edenic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 38 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paradisiac, paradisiacal, paradisical (of or resembling paradise)"
      ],
      "id": "en-παραδεισένιος-el-adj-cSFyZXHe",
      "links": [
        [
          "paradisiac",
          "paradisiac"
        ],
        [
          "paradisiacal",
          "paradisiacal"
        ],
        [
          "paradisical",
          "paradisical"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 38 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heavenly (strongly or sublimely beautiful or pleasurable)"
      ],
      "id": "en-παραδεισένιος-el-adj-qdODNI2~",
      "links": [
        [
          "heavenly",
          "heavenly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) heavenly (strongly or sublimely beautiful or pleasurable)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ɾa.ðiˈse.ɲos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "paradeísios",
      "word": "παραδείσιος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "edemikós",
      "word": "εδεμικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ouránios",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "ουράνιος"
    }
  ],
  "word": "παραδεισένιος"
}

{
  "categories": [
    "Greek adjectives",
    "Greek adjectives in declension ος-α-ο",
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms suffixed with -ένιος",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "παράδεισος<alt:παράδεισ(ος)>",
        "3": "-ένιος"
      },
      "expansion": "παράδεισ(ος) (parádeis(os)) + -ένιος (-énios)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From παράδεισ(ος) (parádeis(os)) + -ένιος (-énios).",
  "forms": [
    {
      "form": "paradeisénios",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένια",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιος",
      "roman": "paradeisénios",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένια",
      "roman": "paradeisénia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιο",
      "roman": "paradeisénio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιοι",
      "roman": "paradeisénioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιες",
      "roman": "paradeisénies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένια",
      "roman": "paradeisénia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιου",
      "roman": "paradeiséniou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιας",
      "roman": "paradeisénias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιου",
      "roman": "paradeiséniou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιων",
      "roman": "paradeisénion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιων",
      "roman": "paradeisénion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιων",
      "roman": "paradeisénion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιο",
      "roman": "paradeisénio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένια",
      "roman": "paradeisénia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιο",
      "roman": "paradeisénio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιους",
      "roman": "paradeisénious",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιες",
      "roman": "paradeisénies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένια",
      "roman": "paradeisénia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιε",
      "roman": "paradeisénie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένια",
      "roman": "paradeisénia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιο",
      "roman": "paradeisénio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιοι",
      "roman": "paradeisénioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένιες",
      "roman": "paradeisénies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παραδεισένια",
      "roman": "paradeisénia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "παραδεισένιο",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "παραδεισένια",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "παραδεισένιος • (paradeisénios) m (feminine παραδεισένια, neuter παραδεισένιο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "παραδεισένια",
        "n": "παραδεισένιο"
      },
      "expansion": "παραδεισένιος • (paradeisénios) m (feminine παραδεισένια, neuter παραδεισένιο)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "πα‧ρα‧δει‧σέ‧νιος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-α-ο",
        "stem": "παραδεισένι"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-α-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nocat": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "παραδεισένι",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-α-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of παραδεισένιος",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο παραδεισένιος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο παραδεισένιος, etc.)",
        "stem": "παραδεισένι",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "παραδεισένι",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-α-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "παραδεισένιος (paradeisénios)",
        "10": "παραδεισένιων (paradeisénion)",
        "11": "παραδεισένιων (paradeisénion)",
        "12": "παραδεισένιων (paradeisénion)",
        "13": "παραδεισένιο (paradeisénio)",
        "14": "παραδεισένια (paradeisénia)",
        "15": "παραδεισένιο (paradeisénio)",
        "16": "παραδεισένιους (paradeisénious)",
        "17": "παραδεισένιες (paradeisénies)",
        "18": "παραδεισένια (paradeisénia)",
        "19": "παραδεισένιε (paradeisénie)",
        "2": "παραδεισένια (paradeisénia)",
        "20": "παραδεισένια (paradeisénia)",
        "21": "παραδεισένιο (paradeisénio)",
        "22": "παραδεισένιοι (paradeisénioi)",
        "23": "παραδεισένιες (paradeisénies)",
        "24": "παραδεισένια (paradeisénia)",
        "3": "παραδεισένιο (paradeisénio)",
        "4": "παραδεισένιοι (paradeisénioi)",
        "5": "παραδεισένιες (paradeisénies)",
        "6": "παραδεισένια (paradeisénia)",
        "7": "παραδεισένιου (paradeiséniou)",
        "8": "παραδεισένιας (paradeisénias)",
        "9": "παραδεισένιου (paradeiséniou)"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "paradeísios",
      "word": "παραδείσιος"
    },
    {
      "roman": "parádeisos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "παράδεισος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Edenic (of or suggesting Eden, the paradise of the Bible)"
      ],
      "links": [
        [
          "Edenic",
          "Edenic"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "paradisiac, paradisiacal, paradisical (of or resembling paradise)"
      ],
      "links": [
        [
          "paradisiac",
          "paradisiac"
        ],
        [
          "paradisiacal",
          "paradisiacal"
        ],
        [
          "paradisical",
          "paradisical"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heavenly (strongly or sublimely beautiful or pleasurable)"
      ],
      "links": [
        [
          "heavenly",
          "heavenly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) heavenly (strongly or sublimely beautiful or pleasurable)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ɾa.ðiˈse.ɲos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "paradeísios",
      "word": "παραδείσιος"
    },
    {
      "roman": "edemikós",
      "word": "εδεμικός"
    },
    {
      "roman": "ouránios",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "ουράνιος"
    }
  ],
  "word": "παραδεισένιος"
}