See πίπα in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for πίπα meaning in Greek (4.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "paírno pípa",
"word": "παίρνω πίπα"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to blow, to give a blowjob",
"roman": "pipóno",
"word": "πιπώνω"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "it",
"3": "pipa"
},
"expansion": "Italian pipa",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian pipa.",
"forms": [
{
"form": "pípa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "πίπες",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nF-α-ες-2b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "πίπα",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πίπες",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πίπας",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "πιπών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πίπα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "πίπες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "πίπα",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πίπες",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "πίπες",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "πίπα • (pípa) f (plural πίπες)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "πίπες"
},
"expansion": "πίπα • (pípa) f (plural πίπες)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"πί‧πα"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "πίπα",
"2": "πίπες",
"3": "πίπας",
"4": "πιπών",
"5": "πίπα",
"6": "πίπες",
"7": "πίπα",
"8": "πίπες",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Greek phrasebook",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Smoking",
"orig": "el:Smoking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Grandad smokes his pipe every evening.",
"roman": "O pappoús kapnízei tin pípa tou káthe vrády.",
"text": "Ο παππούς καπνίζει την πίπα του κάθε βράδυ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tobacco pipe (used for inhaling the smoke of burning tobacco)"
],
"id": "en-πίπα-el-noun-j8XJjjvZ",
"links": [
[
"tobacco pipe",
"tobacco pipe"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "94 6",
"roman": "tsimpoúki",
"sense": "tobacco pipe",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τσιμπούκι"
},
{
"_dis1": "94 6",
"roman": "kapnosýringa",
"sense": "tobacco pipe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καπνοσύριγγα"
}
]
},
{
"categories": [],
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "35 65",
"english": "pussy eating, muff diving",
"roman": "gleifomoúni",
"sense": "blowjob, fellatio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γλειφομούνι"
}
],
"examples": [
{
"english": "A girl gave me head yesterday.",
"roman": "Mia kopéla mou píre mia pípa chtes.",
"text": "Μια κοπέλα μου πήρε μια πίπα χτες.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blowjob, head (act of fellatio)"
],
"id": "en-πίπα-el-noun-1FM1psFl",
"links": [
[
"blowjob",
"blowjob"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, vulgar, figuratively) blowjob, head (act of fellatio)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "35 65",
"roman": "tsimpoúki",
"sense": "blowjob, fellatio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τσιμπούκι"
},
{
"_dis1": "35 65",
"english": "fellatio; official term",
"roman": "peoleixía",
"sense": "blowjob, fellatio",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πεολειξία"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpipa/"
}
],
"word": "πίπα"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek feminine nouns",
"Greek lemmas",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'ιστορία'",
"Greek phrasebook",
"Greek terms borrowed from Italian",
"Greek terms derived from Italian",
"Greek terms with IPA pronunciation",
"el:Smoking"
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "pussy eating, muff diving",
"roman": "gleifomoúni",
"sense": "blowjob, fellatio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γλειφομούνι"
}
],
"derived": [
{
"roman": "paírno pípa",
"word": "παίρνω πίπα"
},
{
"english": "to blow, to give a blowjob",
"roman": "pipóno",
"word": "πιπώνω"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "it",
"3": "pipa"
},
"expansion": "Italian pipa",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian pipa.",
"forms": [
{
"form": "pípa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "πίπες",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nF-α-ες-2b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "πίπα",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πίπες",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πίπας",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "πιπών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πίπα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "πίπες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "πίπα",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πίπες",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "πίπες",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "πίπα • (pípa) f (plural πίπες)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "πίπες"
},
"expansion": "πίπα • (pípa) f (plural πίπες)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"πί‧πα"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "πίπα",
"2": "πίπες",
"3": "πίπας",
"4": "πιπών",
"5": "πίπα",
"6": "πίπες",
"7": "πίπα",
"8": "πίπες",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Grandad smokes his pipe every evening.",
"roman": "O pappoús kapnízei tin pípa tou káthe vrády.",
"text": "Ο παππούς καπνίζει την πίπα του κάθε βράδυ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tobacco pipe (used for inhaling the smoke of burning tobacco)"
],
"links": [
[
"tobacco pipe",
"tobacco pipe"
]
]
},
{
"categories": [
"Greek colloquialisms",
"Greek terms with usage examples",
"Greek vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "A girl gave me head yesterday.",
"roman": "Mia kopéla mou píre mia pípa chtes.",
"text": "Μια κοπέλα μου πήρε μια πίπα χτες.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blowjob, head (act of fellatio)"
],
"links": [
[
"blowjob",
"blowjob"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, vulgar, figuratively) blowjob, head (act of fellatio)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpipa/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tsimpoúki",
"sense": "tobacco pipe",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τσιμπούκι"
},
{
"roman": "kapnosýringa",
"sense": "tobacco pipe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καπνοσύριγγα"
},
{
"roman": "tsimpoúki",
"sense": "blowjob, fellatio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τσιμπούκι"
},
{
"english": "fellatio; official term",
"roman": "peoleixía",
"sense": "blowjob, fellatio",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πεολειξία"
}
],
"word": "πίπα"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.