"οδηγώ" meaning in Greek

See οδηγώ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From Ancient Greek ὁδηγῶ (hodēgô), contracted form of ὁδηγέω (hodēgéō); see Greek οδηγός (odigós) for more. Etymology templates: {{inh|el|grc|ὁδηγῶ}} Ancient Greek ὁδηγῶ (hodēgô), {{m|grc|ὁδηγέω}} ὁδηγέω (hodēgéō), {{cog|el|οδηγός}} Greek οδηγός (odigós) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} οδηγώ • (odigó), {{el-verb|p-past=οδηγήθηκα|passive=οδηγούμαι|past=οδήγησα|ppp=οδηγημένος}} οδηγώ • (odigó) (past οδήγησα, passive οδηγούμαι, p‑past οδηγήθηκα, ppp οδηγημένος) Forms: odigó [romanization], οδήγησα [past], οδηγούμαι [passive], οδηγήθηκα [passive, past], οδηγημένος [participle, passive, perfect], no-table-tags [table-tags], οδηγώ - οδηγάω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], οδηγήσω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], οδηγούμαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], οδηγηθώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], οδηγείς - οδηγάς [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], οδηγήσεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], οδηγείσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], οδηγηθείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], οδηγεί - οδηγάει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], οδηγήσει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], οδηγείται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], οδηγηθεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], οδηγούμε - οδηγάμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], οδηγήσουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], -ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], οδηγούμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], οδηγηθούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], οδηγείτε - οδηγάτε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], οδηγήσετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], οδηγείστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], οδηγηθείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], οδηγούν - οδηγάνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], οδηγούνε - οδηγάνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], οδηγάν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], οδηγήσουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], οδηγήσουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], οδηγούνται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], οδηγηθούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], οδηγηθούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], οδηγούσα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], οδήγαγα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], οδήγησα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], οδηγούμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, rare, singular], οδηγούμουνα [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, rare, singular], οδηγήθηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], οδηγούσες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], οδήγαγες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], οδήγησες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], οδηγούσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, rare, second-person, singular], οδηγούσουνα [imperfect, imperfective, indicative, passive, rare, second-person, singular], οδηγήθηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], οδηγούσε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], οδήγαγε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], οδήγησε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], οδηγούνταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], οδηγείτο [archaic, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], οδηγήθηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], οδηγούσαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], οδηγάγαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], οδηγήσαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], οδηγούμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑ούμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], οδηγηθήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], οδηγούσατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], οδηγάγατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], οδηγήσατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], [οδηγούσασταν, (‑ούσαστε)] [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], οδηγηθήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], οδηγούσαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], οδηγούσανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], οδήγαγαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], οδηγάγανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], οδήγησαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], οδηγήσαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], οδηγήσανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], οδηγούνταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], οδηγούντο [archaic, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], οδηγήθηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], οδηγηθήκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], οδηγηθήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα οδηγώ - θα οδηγάω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα οδηγήσω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα οδηγούμαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα οδηγηθώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], οδήγα [active, imperative, imperfective, second-person, singular], οδήγαγε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], οδήγησε [active, imperative, perfective, second-person, singular], οδήγα [active, imperative, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], οδηγήσου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], οδηγείτε - οδηγάτε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], οδηγήστε [active, imperative, perfective, plural, second-person], οδηγείστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], οδηγηθείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], οδηγώντας [active, participle, present], οδηγούμενος [participle, passive, present], ‑η [participle, passive, present], ‑ο [participle, passive, present], έχοντας οδηγήσει [active, participle, past], οδηγημένος [participle, passive, past], ‑η [participle, passive, past], ‑ο [participle, passive, past], οδηγήσει [active, infinitive-aorist], οδηγηθεί [infinitive-aorist, passive]
  1. to drive (direct a vehicle)
    Sense id: en-οδηγώ-el-verb-OcR6nVew Categories (other): Greek verbs conjugating like 'οδηγώ' Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'οδηγώ': 45 55
  2. to drive, guide, lead
    Sense id: en-οδηγώ-el-verb--7tVyJW3 Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek verbs conjugating like 'οδηγώ' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 39 61 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'οδηγώ': 45 55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: οδηγάω (odigáo) [colloquial]
Related terms: εργοδηγός (ergodigós) (english: foreman) [masculine], καθοδηγώ (kathodigó) (english: to guide, to lead), οδήγηση (odígisi) (english: driving) [feminine], οδηγητής (odigitís) (english: guide, leader) [masculine], οδηγητικός (odigitikós) (english: guiding), οδηγήτρια (odigítria) (english: guide, leader) [feminine], οδηγήτρα (odigítra) (english: guide, leader) [feminine], οδηγία (odigía) (english: directive) [feminine], οδηγισμός (odigismós) [masculine], οδηγός (odigós) (english: driver, guide, Girl Guide) [feminine, masculine], χρυσός οδηγός (chrysós odigós) (english: yellow pages) [neuter]

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for οδηγώ meaning in Greek (17.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ὁδηγῶ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὁδηγῶ (hodēgô)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὁδηγέω"
      },
      "expansion": "ὁδηγέω (hodēgéō)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "οδηγός"
      },
      "expansion": "Greek οδηγός (odigós)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ὁδηγῶ (hodēgô), contracted form of ὁδηγέω (hodēgéō); see Greek οδηγός (odigós) for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "odigó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγησα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήθηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγημένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-2nd-BA1-B\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγώ - οδηγάω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγείς - οδηγάς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγείσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγεί - οδηγάει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγείται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούμε - οδηγάμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγείτε - οδηγάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγείστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούν - οδηγάνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούνε - οδηγάνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγάν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγαγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγησα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγαγες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγησες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "rare",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "rare",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγαγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγείτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγάγαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ούμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγάγατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[οδηγούσασταν, (‑ούσαστε)]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγαγαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγάγανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα οδηγώ - θα οδηγάω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα οδηγήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα οδηγούμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα οδηγηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγαγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγείτε - οδηγάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγείστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγώντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας οδηγήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγημένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "οδηγώ • (odigó)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "οδηγήθηκα",
        "passive": "οδηγούμαι",
        "past": "οδήγησα",
        "ppp": "οδηγημένος"
      },
      "expansion": "οδηγώ • (odigó) (past οδήγησα, passive οδηγούμαι, p‑past οδηγήθηκα, ppp οδηγημένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "foreman",
      "roman": "ergodigós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εργοδηγός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to guide, to lead",
      "roman": "kathodigó",
      "word": "καθοδηγώ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "driving",
      "roman": "odígisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οδήγηση"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "guide, leader",
      "roman": "odigitís",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "οδηγητής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "guiding",
      "roman": "odigitikós",
      "word": "οδηγητικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "guide, leader",
      "roman": "odigítria",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οδηγήτρια"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "guide, leader",
      "roman": "odigítra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οδηγήτρα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "directive",
      "roman": "odigía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οδηγία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "odigismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "οδηγισμός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "driver, guide, Girl Guide",
      "roman": "odigós",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "οδηγός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "yellow pages",
      "roman": "chrysós odigós",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "χρυσός οδηγός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'οδηγώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drive (direct a vehicle)"
      ],
      "id": "en-οδηγώ-el-verb-OcR6nVew",
      "links": [
        [
          "drive",
          "drive"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'οδηγώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drive, guide, lead"
      ],
      "id": "en-οδηγώ-el-verb--7tVyJW3",
      "links": [
        [
          "drive",
          "drive"
        ],
        [
          "guide",
          "guide"
        ],
        [
          "lead",
          "lead"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "odigáo",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "οδηγάω"
    }
  ],
  "word": "οδηγώ"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'οδηγώ'"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ὁδηγῶ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὁδηγῶ (hodēgô)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὁδηγέω"
      },
      "expansion": "ὁδηγέω (hodēgéō)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "οδηγός"
      },
      "expansion": "Greek οδηγός (odigós)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ὁδηγῶ (hodēgô), contracted form of ὁδηγέω (hodēgéō); see Greek οδηγός (odigós) for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "odigó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγησα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήθηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγημένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-2nd-BA1-B\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγώ - οδηγάω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγείς - οδηγάς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγείσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγεί - οδηγάει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγείται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούμε - οδηγάμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγείτε - οδηγάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγείστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούν - οδηγάνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούνε - οδηγάνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγάν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγαγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγησα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγαγες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγησες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "rare",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "rare",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγαγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγείτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγάγαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ούμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγάγατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[οδηγούσασταν, (‑ούσαστε)]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγαγαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγάγανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα οδηγώ - θα οδηγάω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα οδηγήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα οδηγούμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα οδηγηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγαγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδήγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγείτε - οδηγάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγείστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγώντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγούμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας οδηγήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγημένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "οδηγηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "οδηγώ • (odigó)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "οδηγήθηκα",
        "passive": "οδηγούμαι",
        "past": "οδήγησα",
        "ppp": "οδηγημένος"
      },
      "expansion": "οδηγώ • (odigó) (past οδήγησα, passive οδηγούμαι, p‑past οδηγήθηκα, ppp οδηγημένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "foreman",
      "roman": "ergodigós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εργοδηγός"
    },
    {
      "english": "to guide, to lead",
      "roman": "kathodigó",
      "word": "καθοδηγώ"
    },
    {
      "english": "driving",
      "roman": "odígisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οδήγηση"
    },
    {
      "english": "guide, leader",
      "roman": "odigitís",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "οδηγητής"
    },
    {
      "english": "guiding",
      "roman": "odigitikós",
      "word": "οδηγητικός"
    },
    {
      "english": "guide, leader",
      "roman": "odigítria",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οδηγήτρια"
    },
    {
      "english": "guide, leader",
      "roman": "odigítra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οδηγήτρα"
    },
    {
      "english": "directive",
      "roman": "odigía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οδηγία"
    },
    {
      "roman": "odigismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "οδηγισμός"
    },
    {
      "english": "driver, guide, Girl Guide",
      "roman": "odigós",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "οδηγός"
    },
    {
      "english": "yellow pages",
      "roman": "chrysós odigós",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "χρυσός οδηγός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to drive (direct a vehicle)"
      ],
      "links": [
        [
          "drive",
          "drive"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to drive, guide, lead"
      ],
      "links": [
        [
          "drive",
          "drive"
        ],
        [
          "guide",
          "guide"
        ],
        [
          "lead",
          "lead"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "odigáo",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "οδηγάω"
    }
  ],
  "word": "οδηγώ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.