See καθοδηγώ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kathodigitís",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "καθοδηγητής"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kathodigítria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καθοδηγήτρια"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kathodigitikós",
"word": "καθοδηγητικός"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc-koi",
"3": "καθοδηγῶ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Koine Greek καθοδηγῶ (kathodēgô)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "καθ-",
"3": "οδηγώ"
},
"expansion": "By surface analysis, καθ- (kath-) + οδηγώ (odigó)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek καθοδηγῶ (kathodēgô). By surface analysis, καθ- (kath-) + οδηγώ (odigó).",
"forms": [
{
"form": "kathodigó",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "καθοδήγησα",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "καθοδηγούμαι",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "καθοδηγήθηκα",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "καθοδηγημένος",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-conjug-2nd-B\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "καθοδηγώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγούμαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγείς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγείσαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθείς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγείται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσουμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-ομε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "καθοδηγούμαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθούμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "καθοδηγείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγείστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσουνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούνται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθούν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθούνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούσα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδήγησα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγούμουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγούμουνα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγήθηκα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγούσες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδήγησες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγούσουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"rare",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγούσουνα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"rare",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγήθηκες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγούσε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδήγησε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούνταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγείτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήθηκε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούσαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "καθοδηγούμασταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "‑ούμαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"informal",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθήκαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "καθοδηγούσατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "[καθοδηγούσασταν, (‑ούσαστε)]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθήκατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούσανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδήγησαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούνταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήθηκαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθήκαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθήκανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "θα καθοδηγώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperfective",
"indicative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "θα καθοδηγήσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "θα καθοδηγούμαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "θα καθοδηγηθώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "Formed using present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"progressive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dependent (for simple past)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"progressive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"progressive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδήγησε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfective",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσου",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγείστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfective",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγώντας",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "καθοδηγούμενος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "‑η",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "‑ο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "έχοντας καθοδηγήσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "καθοδηγημένος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "‑η",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "‑ο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive-aorist"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-aorist",
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "verbs",
"head": "",
"sort": "",
"ts": ""
},
"expansion": "καθοδηγώ • (kathodigó)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"p-past": "καθοδηγήθηκα",
"passive": "καθοδηγούμαι",
"past": "καθοδήγησα",
"ppp": "καθοδηγημένος"
},
"expansion": "καθοδηγώ • (kathodigó) (past καθοδήγησα, passive καθοδηγούμαι, p‑past καθοδηγήθηκα, ppp καθοδηγημένος)",
"name": "el-verb"
}
],
"hyphenation": [
"κα‧θο‧δη‧γώ"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kathodígisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καθοδήγηση"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to guide (to serve as a guide for someone or something; to lead or direct in a way; to conduct in a course or path)"
],
"id": "en-καθοδηγώ-el-verb-ostfRSj4",
"links": [
[
"guide",
"guide#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to guide (to serve as a guide for someone or something; to lead or direct in a way; to conduct in a course or path)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with καθ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Greek verbs conjugating like 'ασκώ'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to guide (to supervise the education or training of someone)"
],
"id": "en-καθοδηγώ-el-verb-T9WlRXVv",
"links": [
[
"guide",
"guide#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to guide (to supervise the education or training of someone)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.θo.ðiˈɣo/"
}
],
"word": "καθοδηγώ"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek learned borrowings from Koine Greek",
"Greek lemmas",
"Greek terms borrowed from Koine Greek",
"Greek terms derived from Koine Greek",
"Greek terms prefixed with καθ-",
"Greek verbs",
"Greek verbs conjugating like 'ασκώ'",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kathodigitís",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "καθοδηγητής"
},
{
"roman": "kathodigítria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καθοδηγήτρια"
},
{
"roman": "kathodigitikós",
"word": "καθοδηγητικός"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc-koi",
"3": "καθοδηγῶ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Koine Greek καθοδηγῶ (kathodēgô)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "καθ-",
"3": "οδηγώ"
},
"expansion": "By surface analysis, καθ- (kath-) + οδηγώ (odigó)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek καθοδηγῶ (kathodēgô). By surface analysis, καθ- (kath-) + οδηγώ (odigó).",
"forms": [
{
"form": "kathodigó",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "καθοδήγησα",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "καθοδηγούμαι",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "καθοδηγήθηκα",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "καθοδηγημένος",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-conjug-2nd-B\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "καθοδηγώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγούμαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγείς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγείσαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθείς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγείται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσουμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-ομε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "καθοδηγούμαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθούμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "καθοδηγείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγείστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσουνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούνται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθούν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθούνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούσα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδήγησα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγούμουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγούμουνα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγήθηκα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγούσες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδήγησες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγούσουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"rare",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγούσουνα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"rare",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγήθηκες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγούσε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδήγησε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούνταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγείτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήθηκε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούσαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "καθοδηγούμασταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "‑ούμαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"informal",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθήκαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "καθοδηγούσατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "[καθοδηγούσασταν, (‑ούσαστε)]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθήκατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούσανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδήγησαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούνταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγούντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήθηκαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθήκαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθήκανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "θα καθοδηγώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperfective",
"indicative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "θα καθοδηγήσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "θα καθοδηγούμαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "θα καθοδηγηθώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "Formed using present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"progressive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dependent (for simple past)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"progressive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"progressive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδήγησε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfective",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσου",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "καθοδηγείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγήστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγείστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfective",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "καθοδηγώντας",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "καθοδηγούμενος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "‑η",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "‑ο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "έχοντας καθοδηγήσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "καθοδηγημένος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "‑η",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "‑ο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "καθοδηγήσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive-aorist"
]
},
{
"form": "καθοδηγηθεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-aorist",
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "verbs",
"head": "",
"sort": "",
"ts": ""
},
"expansion": "καθοδηγώ • (kathodigó)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"p-past": "καθοδηγήθηκα",
"passive": "καθοδηγούμαι",
"past": "καθοδήγησα",
"ppp": "καθοδηγημένος"
},
"expansion": "καθοδηγώ • (kathodigó) (past καθοδήγησα, passive καθοδηγούμαι, p‑past καθοδηγήθηκα, ppp καθοδηγημένος)",
"name": "el-verb"
}
],
"hyphenation": [
"κα‧θο‧δη‧γώ"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "kathodígisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καθοδήγηση"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek transitive verbs"
],
"glosses": [
"to guide (to serve as a guide for someone or something; to lead or direct in a way; to conduct in a course or path)"
],
"links": [
[
"guide",
"guide#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to guide (to serve as a guide for someone or something; to lead or direct in a way; to conduct in a course or path)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Greek transitive verbs"
],
"glosses": [
"to guide (to supervise the education or training of someone)"
],
"links": [
[
"guide",
"guide#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to guide (to supervise the education or training of someone)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.θo.ðiˈɣo/"
}
],
"word": "καθοδηγώ"
}
Download raw JSONL data for καθοδηγώ meaning in Greek (15.3kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active voice ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Passive voice ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Indicative mood ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Non-past tenses ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Dependent ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Dependent",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Past tenses ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfect ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple past ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfect",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple past",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future tenses ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Continuous ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Continuous",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2,3 sg, 1,2,3 pl",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect aspect ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect aspect",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present perfect ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Past perfect ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future perfect ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Subjunctive mood ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperative mood ➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Other forms",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active voice",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Passive voice",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present participle➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect participle➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Nonfinite form➤",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Appendix:Greek verbs",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Appendix:Greek verbs, style: background-color:#FFDAEA;vertical-align:top;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"καθοδηγώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "καθοδηγώ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.