"μαυροπίνακας" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "μαυρο",
        "3": "πίνακας",
        "t1": "black",
        "t2": "board, sign"
      },
      "expansion": "μαυρο- (mavro-, “black”) + πίνακας (pínakas, “board, sign”)",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "tableau noir",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of French tableau noir",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "μαυρο- (mavro-, “black”) + πίνακας (pínakas, “board, sign”), calque of French tableau noir. First attested 1838.",
  "forms": [
    {
      "form": "mavropínakas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μαυροπίνακες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ας-ες-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "μαυροπίνακας",
      "roman": "mavropínakas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μαυροπίνακες",
      "roman": "mavropínakes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μαυροπίνακα",
      "roman": "mavropínaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μαυροπινάκων",
      "roman": "mavropinákon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μαυροπίνακα",
      "roman": "mavropínaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μαυροπίνακες",
      "roman": "mavropínakes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μαυροπίνακα",
      "roman": "mavropínaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μαυροπίνακες",
      "roman": "mavropínakes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "μαυροπίνακες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "μαυροπίνακας • (mavropínakas) m (plural μαυροπίνακες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "μαυροπίνακες"
      },
      "expansion": "μαυροπίνακας • (mavropínakas) m (plural μαυροπίνακες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "μαυ‧ρο‧πί‧να‧κας"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μαυροπίνακας",
        "2": "μαυροπίνακες",
        "3": "μαυροπίνακα",
        "4": "μαυροπινάκων",
        "5": "μαυροπίνακα",
        "6": "μαυροπίνακες",
        "7": "μαυροπίνακα",
        "8": "μαυροπίνακες",
        "gs": "",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'φύλακας'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with μαυρο-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The student writes with chalk on the blackboard.",
          "roman": "O mathitís gráfei me kimolía ston mavropínaka.",
          "text": "Ο μαθητής γράφει με κιμωλία στον μαυροπίνακα.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blackboard (black board that can be written upon with chalk)"
      ],
      "id": "en-μαυροπίνακας-el-noun-z2RjgzwX",
      "links": [
        [
          "blackboard",
          "blackboard"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "whiteboard",
          "roman": "lefkopínakas",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "λευκοπίνακας"
        },
        {
          "english": "chalk",
          "roman": "kimolía",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "κιμωλία"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.vɾoˈpi.na.kas/"
    }
  ],
  "word": "μαυροπίνακας"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "μαυρο",
        "3": "πίνακας",
        "t1": "black",
        "t2": "board, sign"
      },
      "expansion": "μαυρο- (mavro-, “black”) + πίνακας (pínakas, “board, sign”)",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "tableau noir",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of French tableau noir",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "μαυρο- (mavro-, “black”) + πίνακας (pínakas, “board, sign”), calque of French tableau noir. First attested 1838.",
  "forms": [
    {
      "form": "mavropínakas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μαυροπίνακες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ας-ες-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "μαυροπίνακας",
      "roman": "mavropínakas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μαυροπίνακες",
      "roman": "mavropínakes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μαυροπίνακα",
      "roman": "mavropínaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μαυροπινάκων",
      "roman": "mavropinákon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μαυροπίνακα",
      "roman": "mavropínaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μαυροπίνακες",
      "roman": "mavropínakes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μαυροπίνακα",
      "roman": "mavropínaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μαυροπίνακες",
      "roman": "mavropínakes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "μαυροπίνακες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "μαυροπίνακας • (mavropínakas) m (plural μαυροπίνακες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "μαυροπίνακες"
      },
      "expansion": "μαυροπίνακας • (mavropínakas) m (plural μαυροπίνακες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "μαυ‧ρο‧πί‧να‧κας"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μαυροπίνακας",
        "2": "μαυροπίνακες",
        "3": "μαυροπίνακα",
        "4": "μαυροπινάκων",
        "5": "μαυροπίνακα",
        "6": "μαυροπίνακες",
        "7": "μαυροπίνακα",
        "8": "μαυροπίνακες",
        "gs": "",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "whiteboard",
      "roman": "lefkopínakas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λευκοπίνακας"
    },
    {
      "english": "chalk",
      "roman": "kimolía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κιμωλία"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas",
        "Greek masculine nouns",
        "Greek nouns",
        "Greek nouns declining like 'φύλακας'",
        "Greek terms calqued from French",
        "Greek terms derived from French",
        "Greek terms prefixed with μαυρο-",
        "Greek terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The student writes with chalk on the blackboard.",
          "roman": "O mathitís gráfei me kimolía ston mavropínaka.",
          "text": "Ο μαθητής γράφει με κιμωλία στον μαυροπίνακα.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blackboard (black board that can be written upon with chalk)"
      ],
      "links": [
        [
          "blackboard",
          "blackboard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.vɾoˈpi.na.kas/"
    }
  ],
  "word": "μαυροπίνακας"
}