See λευκός in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "snow white, lily white, completely white",
"roman": "katálefkos",
"word": "κατάλευκος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to turn white, to appear white",
"roman": "lefkázo",
"word": "λευκάζω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to turn white",
"roman": "lefkaíno",
"word": "λευκαίνω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "léfkansi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λεύκανση"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lefkantírio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λευκαντήριο"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lefkantikós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λευκαντικός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "léfkasma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λεύκασμα"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "léfki",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λεύκη"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lefko-",
"word": "λευκο-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lefkó-",
"word": "λευκό-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "white (colour)",
"roman": "lefkó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λευκό"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lefkodermía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκοδερμία"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lefkokýttaro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λευκοκύτταρο"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lefkoplástis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λευκοπλάστης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lefkorosikós",
"word": "λευκορωσικός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lefkosídiros",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λευκοσίδηρος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lefkosidirourgeío",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λευκοσιδηρουργείο"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lefkosidirourgós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λευκοσιδηρουργός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lefkótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκότητα"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lefkóchrysos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λευκόχρυσος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "léfkoma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λεύκωμα"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lefkomatouría",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκωματουρία"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lefkomatoúchos",
"word": "λευκωματούχος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lefkomatódis",
"word": "λευκωματώδης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "Nicosia",
"roman": "Lefkosía",
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Λευκωσία"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "leucaemia",
"roman": "lefchaimía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευχαιμία"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "snow white, lily white, completely white",
"roman": "olólefkos",
"word": "ολόλευκος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "snow white, lily white, completely white",
"roman": "pállefkos",
"word": "πάλλευκος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "human trafficking",
"roman": "empório lefkís sarkós",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εμπόριο λευκής σαρκός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "with carte blanche",
"roman": "en lefkó",
"word": "εν λευκώ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "linen",
"roman": "lefká eídi",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "λευκά είδη"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "literally:White Mountains, in Crete",
"roman": "Lefká Óri",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "Λευκά Όρη"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "kitchen appliances",
"roman": "lefkés syskevés",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "λευκές συσκευές"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "white strike, work-to-rule",
"roman": "lefkí apergía",
"tags": [
"feminine",
"literally"
],
"word": "λευκή απεργία"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "White Paper",
"roman": "Lefkí Vívlos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Λευκή Βίβλος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "white magic",
"roman": "lefkí mageía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκή μαγεία"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "white ballot, blank vote",
"roman": "lefkí psífos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκή ψήφος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "white dove",
"roman": "lefkí peristerá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκή περιστερά"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "white flag",
"roman": "lefkí simaía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκή σημαία"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "blank page",
"roman": "lefkí selída",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκή σελίδα"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "blank vote",
"roman": "lefkí psífos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκή ψήφος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "white blood cell",
"roman": "lefkó aimosfaírio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λευκό αιμοσφαίριο"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "white noise",
"roman": "lefkós íchos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λευκός ήχος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "mariage blanc, white marriage",
"roman": "lefkós gámos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λευκός γάμος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "white death from drugs",
"roman": "lefkós thánatos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λευκός θάνατος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "White House",
"roman": "Lefkós Oíkos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Λευκός Οίκος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "also see Λευκός and neuter noun λευκό"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "λευκός"
},
"expansion": "Ancient Greek λευκός (leukós)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewk-",
"4": "",
"5": "white; light; bright"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *lewk- (“white; light; bright”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek λευκός (leukós), from Proto-Indo-European *lewk- (“white; light; bright”).",
"forms": [
{
"form": "lefkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λευκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "λευκό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λευκότερος",
"roman": "lefkóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότερη",
"roman": "lefkóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότερο",
"roman": "lefkótero",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότεροι",
"roman": "lefkóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότερες",
"roman": "lefkóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότερα",
"roman": "lefkótera",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότερου",
"roman": "lefkóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότερης",
"roman": "lefkóteris",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότερου",
"roman": "lefkóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότερων",
"roman": "lefkóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότερων",
"roman": "lefkóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότερων",
"roman": "lefkóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότερο",
"roman": "lefkótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότερη",
"roman": "lefkóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότερο",
"roman": "lefkótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότερους",
"roman": "lefkóterous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότερες",
"roman": "lefkóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότερα",
"roman": "lefkótera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότερε",
"roman": "lefkótere",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότερη",
"roman": "lefkóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότερο",
"roman": "lefkótero",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότεροι",
"roman": "lefkóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότερες",
"roman": "lefkóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότερα",
"roman": "lefkótera",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο λευκότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "λευκότατος",
"roman": "lefkótatos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότατη",
"roman": "lefkótati",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότατο",
"roman": "lefkótato",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότατοι",
"roman": "lefkótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότατες",
"roman": "lefkótates",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότατα",
"roman": "lefkótata",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότατου",
"roman": "lefkótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότατης",
"roman": "lefkótatis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότατου",
"roman": "lefkótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότατων",
"roman": "lefkótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότατων",
"roman": "lefkótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότατων",
"roman": "lefkótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότατο",
"roman": "lefkótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότατη",
"roman": "lefkótati",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότατο",
"roman": "lefkótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότατους",
"roman": "lefkótatous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότατες",
"roman": "lefkótates",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότατα",
"roman": "lefkótata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότατε",
"roman": "lefkótate",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότατη",
"roman": "lefkótati",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότατο",
"roman": "lefkótato",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότατοι",
"roman": "lefkótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότατες",
"roman": "lefkótates",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότατα",
"roman": "lefkótata",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λευκός",
"roman": "lefkós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκή",
"roman": "lefkí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκό",
"roman": "lefkó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"roman": "lefkoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκές",
"roman": "lefkés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκά",
"roman": "lefká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκού",
"roman": "lefkoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκής",
"roman": "lefkís",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκού",
"roman": "lefkoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκών",
"roman": "lefkón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκών",
"roman": "lefkón",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκών",
"roman": "lefkón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκό",
"roman": "lefkó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκή",
"roman": "lefkí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκό",
"roman": "lefkó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκούς",
"roman": "lefkoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκές",
"roman": "lefkés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκά",
"roman": "lefká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκέ",
"roman": "lefké",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκή",
"roman": "lefkí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκό",
"roman": "lefkó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"roman": "lefkoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκές",
"roman": "lefkés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"roman": "lefká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "λευκό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "λευκή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "λευκός • (lefkós) m (feminine λευκή, neuter λευκό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "λευκή",
"n": "λευκό"
},
"expansion": "λευκός • (lefkós) m (feminine λευκή, neuter λευκό)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"λευ‧κός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "λευκότατ",
"compstem": "λευκότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "λευκ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "λευκότατ",
"compstem": "λευκότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "λευκ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of λευκός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο λευκός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο λευκός, etc.)",
"stem": "λευκ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "λευκ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "λευκός (lefkós)",
"10": "λευκών (lefkón)",
"11": "λευκών (lefkón)",
"12": "λευκών (lefkón)",
"13": "λευκό (lefkó)",
"14": "λευκή (lefkí)",
"15": "λευκό (lefkó)",
"16": "λευκούς (lefkoús)",
"17": "λευκές (lefkés)",
"18": "λευκά (lefká)",
"19": "λευκέ (lefké)",
"2": "λευκή (lefkí)",
"20": "λευκή (lefkí)",
"21": "λευκό (lefkó)",
"22": "λευκοί (lefkoí)",
"23": "λευκές (lefkés)",
"24": "λευκά (lefká)",
"3": "λευκό (lefkó)",
"4": "λευκοί (lefkoí)",
"5": "λευκές (lefkés)",
"6": "λευκά (lefká)",
"7": "λευκού (lefkoú)",
"8": "λευκής (lefkís)",
"9": "λευκού (lefkoú)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "λευκότατ",
"compstem": "λευκότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "λευκότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "λευκότερος (lefkóteros)",
"10": "λευκότερων (lefkóteron)",
"11": "λευκότερων (lefkóteron)",
"12": "λευκότερων (lefkóteron)",
"13": "λευκότερο (lefkótero)",
"14": "λευκότερη (lefkóteri)",
"15": "λευκότερο (lefkótero)",
"16": "λευκότερους (lefkóterous)",
"17": "λευκότερες (lefkóteres)",
"18": "λευκότερα (lefkótera)",
"19": "λευκότερε (lefkótere)",
"2": "λευκότερη (lefkóteri)",
"20": "λευκότερη (lefkóteri)",
"21": "λευκότερο (lefkótero)",
"22": "λευκότεροι (lefkóteroi)",
"23": "λευκότερες (lefkóteres)",
"24": "λευκότερα (lefkótera)",
"3": "λευκότερο (lefkótero)",
"4": "λευκότεροι (lefkóteroi)",
"5": "λευκότερες (lefkóteres)",
"6": "λευκότερα (lefkótera)",
"7": "λευκότερου (lefkóterou)",
"8": "λευκότερης (lefkóteris)",
"9": "λευκότερου (lefkóterou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "λευκότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "λευκότατος (lefkótatos)",
"10": "λευκότατων (lefkótaton)",
"11": "λευκότατων (lefkótaton)",
"12": "λευκότατων (lefkótaton)",
"13": "λευκότατο (lefkótato)",
"14": "λευκότατη (lefkótati)",
"15": "λευκότατο (lefkótato)",
"16": "λευκότατους (lefkótatous)",
"17": "λευκότατες (lefkótates)",
"18": "λευκότατα (lefkótata)",
"19": "λευκότατε (lefkótate)",
"2": "λευκότατη (lefkótati)",
"20": "λευκότατη (lefkótati)",
"21": "λευκότατο (lefkótato)",
"22": "λευκότατοι (lefkótatoi)",
"23": "λευκότατες (lefkótates)",
"24": "λευκότατα (lefkótata)",
"3": "λευκότατο (lefkótato)",
"4": "λευκότατοι (lefkótatoi)",
"5": "λευκότατες (lefkótates)",
"6": "λευκότατα (lefkótata)",
"7": "λευκότατου (lefkótatou)",
"8": "λευκότατης (lefkótatis)",
"9": "λευκότατου (lefkótatou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "μαύρος"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "white marble, cloud, smile",
"roman": "lefkó mármaro, sýnnefo, chamógelo",
"text": "λευκό μάρμαρο, σύννεφο, χαμόγελο",
"type": "example"
},
{
"english": "white teeth, hair, sheets, cheeses, wines",
"roman": "lefká dóntia, malliá, sentónia, tyriá, krasiá",
"text": "λευκά δόντια, μαλλιά, σεντόνια, τυριά, κρασιά",
"type": "example"
},
{
"english": "And yet everything was white because the great sleep is\nwhite and the great death\ncalm and serene and isolated in an endless silence.",
"ref": "1940 (pub), Seferis, Giorgos Ημερολόγιο Καταστρώματος, Α΄. [Logbook I] (in Greek @greek-language.gr (translation @books.google by Edmund Keeley, Philip Sherrard) retr:2018.09.10.",
"roman": "ísychos galínios xechoristós mésa se mia apéranti sigí.",
"text": "Κι όμως τα πάντα ήταν λευκά γιατί ο μεγάλος ύπνος είναι\nλευκός κι ο μεγάλος θάνατος\nήσυχος γαλήνιος ξεχωριστός μέσα σε μια απέραντη σιγή.\nKi ómos ta pánta ítan lefká giatí o megálos ýpnos eínai\nlefkós ki o megálos thánatos"
}
],
"glosses": [
"white"
],
"id": "en-λευκός-el-adj-AY-pakRx",
"links": [
[
"white",
"white"
]
],
"qualifier": "more formal",
"raw_glosses": [
"(literary, more formal) white"
],
"synonyms": [
{
"word": "άσπρος"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 63 1 1 21 13",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The White House is located at 1600 Pennsylvania Avenue.",
"roman": "O Lefkós Oíkos vrísketai stin 1600 Pennsylvania Avenue.",
"text": "Ο Λευκός Οίκος βρίσκεται στην 1600 Pennsylvania Avenue.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"see Expressions and see Λευκός"
],
"id": "en-λευκός-el-adj-el5fVWUc",
"links": [
[
"Expressions",
"#expressions"
],
[
"Λευκός",
"Λευκός#Greek"
]
],
"raw_glosses": [
"(in set phrases) see Expressions and see Λευκός"
],
"raw_tags": [
"in set phrases"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "white shark",
"roman": "lefkós karcharías",
"text": "λευκός καρχαρίας",
"type": "example"
},
{
"english": "a clean criminal record",
"roman": "lefkó poinikó mitróo",
"text": "λευκό ποινικό μητρώο",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pure, blank, clean"
],
"id": "en-λευκός-el-adj-wcZH1xRT",
"links": [
[
"pure",
"pure"
],
[
"blank",
"blank"
],
[
"clean",
"clean"
]
],
"raw_glosses": [
"(of animals)",
"(figuratively) pure, blank, clean"
],
"raw_tags": [
"of animals"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"see λευκός as noun"
],
"id": "en-λευκός-el-adj-bOlx5Nk5",
"links": [
[
"λευκός as noun",
"#Noun"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 21 8 21 32 10",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"and see λευκό (lefkó, neuter noun)"
],
"id": "en-λευκός-el-adj-9fKeklaB",
"links": [
[
"λευκό",
"λευκό#Noun"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lefˈkos/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "everyday, common term",
"roman": "áspros",
"word": "άσπρος"
}
],
"word": "λευκός"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "λευκός"
},
"expansion": "Ancient Greek λευκός (leukós)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewk-",
"4": "",
"5": "white; light; bright"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *lewk- (“white; light; bright”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek λευκός (leukós), from Proto-Indo-European *lewk- (“white; light; bright”).",
"forms": [
{
"form": "lefkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ος-οι-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λευκός",
"roman": "lefkós",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"roman": "lefkoí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκού",
"roman": "lefkoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκών",
"roman": "lefkón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκό",
"roman": "lefkó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκούς",
"roman": "lefkoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκέ",
"roman": "lefké",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"roman": "lefkoí",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "λευκοί",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "λευκός • (lefkós) n (plural λευκοί)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "λευκοί"
},
"expansion": "λευκός • (lefkós) n (plural λευκοί)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"λευ‧κός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "λευκός",
"2": "λευκοί",
"3": "λευκού",
"4": "λευκών",
"5": "λευκό",
"6": "λευκούς",
"7": "λευκέ",
"8": "λευκοί",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 16 0 20 25 39",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 4 0 0 7 62",
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Colors",
"orig": "el:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Racial discriminations of the white against the black.",
"roman": "Fyletikés diakríseis ton lefkón enantíon ton mávron.",
"text": "Φυλετικές διακρίσεις των λευκών εναντίον των μαύρων.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a white person"
],
"id": "en-λευκός-el-noun-Oz0B0yMN",
"links": [
[
"white",
"white"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lefˈkos/"
}
],
"word": "λευκός"
}
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek neuter nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"el:Colors"
],
"derived": [
{
"english": "snow white, lily white, completely white",
"roman": "katálefkos",
"word": "κατάλευκος"
},
{
"english": "to turn white, to appear white",
"roman": "lefkázo",
"word": "λευκάζω"
},
{
"english": "to turn white",
"roman": "lefkaíno",
"word": "λευκαίνω"
},
{
"roman": "léfkansi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λεύκανση"
},
{
"roman": "lefkantírio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λευκαντήριο"
},
{
"roman": "lefkantikós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λευκαντικός"
},
{
"roman": "léfkasma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λεύκασμα"
},
{
"roman": "léfki",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λεύκη"
},
{
"roman": "lefko-",
"word": "λευκο-"
},
{
"roman": "lefkó-",
"word": "λευκό-"
},
{
"english": "white (colour)",
"roman": "lefkó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λευκό"
},
{
"roman": "lefkodermía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκοδερμία"
},
{
"roman": "lefkokýttaro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λευκοκύτταρο"
},
{
"roman": "lefkoplástis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λευκοπλάστης"
},
{
"roman": "lefkorosikós",
"word": "λευκορωσικός"
},
{
"roman": "lefkosídiros",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λευκοσίδηρος"
},
{
"roman": "lefkosidirourgeío",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λευκοσιδηρουργείο"
},
{
"roman": "lefkosidirourgós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λευκοσιδηρουργός"
},
{
"roman": "lefkótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκότητα"
},
{
"roman": "lefkóchrysos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λευκόχρυσος"
},
{
"roman": "léfkoma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λεύκωμα"
},
{
"roman": "lefkomatouría",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκωματουρία"
},
{
"roman": "lefkomatoúchos",
"word": "λευκωματούχος"
},
{
"roman": "lefkomatódis",
"word": "λευκωματώδης"
},
{
"english": "Nicosia",
"roman": "Lefkosía",
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Λευκωσία"
},
{
"english": "leucaemia",
"roman": "lefchaimía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευχαιμία"
},
{
"english": "snow white, lily white, completely white",
"roman": "olólefkos",
"word": "ολόλευκος"
},
{
"english": "snow white, lily white, completely white",
"roman": "pállefkos",
"word": "πάλλευκος"
},
{
"english": "human trafficking",
"roman": "empório lefkís sarkós",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εμπόριο λευκής σαρκός"
},
{
"english": "with carte blanche",
"roman": "en lefkó",
"word": "εν λευκώ"
},
{
"english": "linen",
"roman": "lefká eídi",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "λευκά είδη"
},
{
"english": "literally:White Mountains, in Crete",
"roman": "Lefká Óri",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "Λευκά Όρη"
},
{
"english": "kitchen appliances",
"roman": "lefkés syskevés",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "λευκές συσκευές"
},
{
"english": "white strike, work-to-rule",
"roman": "lefkí apergía",
"tags": [
"feminine",
"literally"
],
"word": "λευκή απεργία"
},
{
"english": "White Paper",
"roman": "Lefkí Vívlos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Λευκή Βίβλος"
},
{
"english": "white magic",
"roman": "lefkí mageía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκή μαγεία"
},
{
"english": "white ballot, blank vote",
"roman": "lefkí psífos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκή ψήφος"
},
{
"english": "white dove",
"roman": "lefkí peristerá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκή περιστερά"
},
{
"english": "white flag",
"roman": "lefkí simaía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκή σημαία"
},
{
"english": "blank page",
"roman": "lefkí selída",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκή σελίδα"
},
{
"english": "blank vote",
"roman": "lefkí psífos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκή ψήφος"
},
{
"english": "white blood cell",
"roman": "lefkó aimosfaírio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λευκό αιμοσφαίριο"
},
{
"english": "white noise",
"roman": "lefkós íchos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λευκός ήχος"
},
{
"english": "mariage blanc, white marriage",
"roman": "lefkós gámos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λευκός γάμος"
},
{
"english": "white death from drugs",
"roman": "lefkós thánatos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λευκός θάνατος"
},
{
"english": "White House",
"roman": "Lefkós Oíkos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Λευκός Οίκος"
},
{
"word": "also see Λευκός and neuter noun λευκό"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "λευκός"
},
"expansion": "Ancient Greek λευκός (leukós)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewk-",
"4": "",
"5": "white; light; bright"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *lewk- (“white; light; bright”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek λευκός (leukós), from Proto-Indo-European *lewk- (“white; light; bright”).",
"forms": [
{
"form": "lefkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λευκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "λευκό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λευκότερος",
"roman": "lefkóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότερη",
"roman": "lefkóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότερο",
"roman": "lefkótero",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότεροι",
"roman": "lefkóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότερες",
"roman": "lefkóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότερα",
"roman": "lefkótera",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότερου",
"roman": "lefkóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότερης",
"roman": "lefkóteris",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότερου",
"roman": "lefkóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότερων",
"roman": "lefkóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότερων",
"roman": "lefkóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότερων",
"roman": "lefkóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότερο",
"roman": "lefkótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότερη",
"roman": "lefkóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότερο",
"roman": "lefkótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότερους",
"roman": "lefkóterous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότερες",
"roman": "lefkóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότερα",
"roman": "lefkótera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότερε",
"roman": "lefkótere",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότερη",
"roman": "lefkóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότερο",
"roman": "lefkótero",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότεροι",
"roman": "lefkóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότερες",
"roman": "lefkóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότερα",
"roman": "lefkótera",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο λευκότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "λευκότατος",
"roman": "lefkótatos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότατη",
"roman": "lefkótati",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότατο",
"roman": "lefkótato",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότατοι",
"roman": "lefkótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότατες",
"roman": "lefkótates",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότατα",
"roman": "lefkótata",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότατου",
"roman": "lefkótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότατης",
"roman": "lefkótatis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότατου",
"roman": "lefkótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότατων",
"roman": "lefkótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότατων",
"roman": "lefkótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότατων",
"roman": "lefkótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότατο",
"roman": "lefkótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότατη",
"roman": "lefkótati",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότατο",
"roman": "lefkótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκότατους",
"roman": "lefkótatous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότατες",
"roman": "lefkótates",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότατα",
"roman": "lefkótata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκότατε",
"roman": "lefkótate",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότατη",
"roman": "lefkótati",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότατο",
"roman": "lefkótato",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότατοι",
"roman": "lefkótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότατες",
"roman": "lefkótates",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκότατα",
"roman": "lefkótata",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λευκός",
"roman": "lefkós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκή",
"roman": "lefkí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκό",
"roman": "lefkó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"roman": "lefkoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκές",
"roman": "lefkés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκά",
"roman": "lefká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκού",
"roman": "lefkoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκής",
"roman": "lefkís",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκού",
"roman": "lefkoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκών",
"roman": "lefkón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκών",
"roman": "lefkón",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκών",
"roman": "lefkón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκό",
"roman": "lefkó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκή",
"roman": "lefkí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκό",
"roman": "lefkó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκούς",
"roman": "lefkoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκές",
"roman": "lefkés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκά",
"roman": "lefká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκέ",
"roman": "lefké",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκή",
"roman": "lefkí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκό",
"roman": "lefkó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"roman": "lefkoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκές",
"roman": "lefkés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"roman": "lefká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "λευκό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "λευκή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "λευκός • (lefkós) m (feminine λευκή, neuter λευκό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "λευκή",
"n": "λευκό"
},
"expansion": "λευκός • (lefkós) m (feminine λευκή, neuter λευκό)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"λευ‧κός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "λευκότατ",
"compstem": "λευκότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "λευκ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "λευκότατ",
"compstem": "λευκότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "λευκ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of λευκός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο λευκός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο λευκός, etc.)",
"stem": "λευκ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "λευκ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "λευκός (lefkós)",
"10": "λευκών (lefkón)",
"11": "λευκών (lefkón)",
"12": "λευκών (lefkón)",
"13": "λευκό (lefkó)",
"14": "λευκή (lefkí)",
"15": "λευκό (lefkó)",
"16": "λευκούς (lefkoús)",
"17": "λευκές (lefkés)",
"18": "λευκά (lefká)",
"19": "λευκέ (lefké)",
"2": "λευκή (lefkí)",
"20": "λευκή (lefkí)",
"21": "λευκό (lefkó)",
"22": "λευκοί (lefkoí)",
"23": "λευκές (lefkés)",
"24": "λευκά (lefká)",
"3": "λευκό (lefkó)",
"4": "λευκοί (lefkoí)",
"5": "λευκές (lefkés)",
"6": "λευκά (lefká)",
"7": "λευκού (lefkoú)",
"8": "λευκής (lefkís)",
"9": "λευκού (lefkoú)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "λευκότατ",
"compstem": "λευκότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "λευκότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "λευκότερος (lefkóteros)",
"10": "λευκότερων (lefkóteron)",
"11": "λευκότερων (lefkóteron)",
"12": "λευκότερων (lefkóteron)",
"13": "λευκότερο (lefkótero)",
"14": "λευκότερη (lefkóteri)",
"15": "λευκότερο (lefkótero)",
"16": "λευκότερους (lefkóterous)",
"17": "λευκότερες (lefkóteres)",
"18": "λευκότερα (lefkótera)",
"19": "λευκότερε (lefkótere)",
"2": "λευκότερη (lefkóteri)",
"20": "λευκότερη (lefkóteri)",
"21": "λευκότερο (lefkótero)",
"22": "λευκότεροι (lefkóteroi)",
"23": "λευκότερες (lefkóteres)",
"24": "λευκότερα (lefkótera)",
"3": "λευκότερο (lefkótero)",
"4": "λευκότεροι (lefkóteroi)",
"5": "λευκότερες (lefkóteres)",
"6": "λευκότερα (lefkótera)",
"7": "λευκότερου (lefkóterou)",
"8": "λευκότερης (lefkóteris)",
"9": "λευκότερου (lefkóterou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "λευκότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "λευκότατος (lefkótatos)",
"10": "λευκότατων (lefkótaton)",
"11": "λευκότατων (lefkótaton)",
"12": "λευκότατων (lefkótaton)",
"13": "λευκότατο (lefkótato)",
"14": "λευκότατη (lefkótati)",
"15": "λευκότατο (lefkótato)",
"16": "λευκότατους (lefkótatous)",
"17": "λευκότατες (lefkótates)",
"18": "λευκότατα (lefkótata)",
"19": "λευκότατε (lefkótate)",
"2": "λευκότατη (lefkótati)",
"20": "λευκότατη (lefkótati)",
"21": "λευκότατο (lefkótato)",
"22": "λευκότατοι (lefkótatoi)",
"23": "λευκότατες (lefkótates)",
"24": "λευκότατα (lefkótata)",
"3": "λευκότατο (lefkótato)",
"4": "λευκότατοι (lefkótatoi)",
"5": "λευκότατες (lefkótates)",
"6": "λευκότατα (lefkótata)",
"7": "λευκότατου (lefkótatou)",
"8": "λευκότατης (lefkótatis)",
"9": "λευκότατου (lefkótatou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "μαύρος"
}
],
"categories": [
"Greek literary terms",
"Greek terms with quotations",
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "white marble, cloud, smile",
"roman": "lefkó mármaro, sýnnefo, chamógelo",
"text": "λευκό μάρμαρο, σύννεφο, χαμόγελο",
"type": "example"
},
{
"english": "white teeth, hair, sheets, cheeses, wines",
"roman": "lefká dóntia, malliá, sentónia, tyriá, krasiá",
"text": "λευκά δόντια, μαλλιά, σεντόνια, τυριά, κρασιά",
"type": "example"
},
{
"english": "And yet everything was white because the great sleep is\nwhite and the great death\ncalm and serene and isolated in an endless silence.",
"ref": "1940 (pub), Seferis, Giorgos Ημερολόγιο Καταστρώματος, Α΄. [Logbook I] (in Greek @greek-language.gr (translation @books.google by Edmund Keeley, Philip Sherrard) retr:2018.09.10.",
"roman": "ísychos galínios xechoristós mésa se mia apéranti sigí.",
"text": "Κι όμως τα πάντα ήταν λευκά γιατί ο μεγάλος ύπνος είναι\nλευκός κι ο μεγάλος θάνατος\nήσυχος γαλήνιος ξεχωριστός μέσα σε μια απέραντη σιγή.\nKi ómos ta pánta ítan lefká giatí o megálos ýpnos eínai\nlefkós ki o megálos thánatos"
}
],
"glosses": [
"white"
],
"links": [
[
"white",
"white"
]
],
"qualifier": "more formal",
"raw_glosses": [
"(literary, more formal) white"
],
"synonyms": [
{
"word": "άσπρος"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The White House is located at 1600 Pennsylvania Avenue.",
"roman": "O Lefkós Oíkos vrísketai stin 1600 Pennsylvania Avenue.",
"text": "Ο Λευκός Οίκος βρίσκεται στην 1600 Pennsylvania Avenue.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"see Expressions and see Λευκός"
],
"links": [
[
"Expressions",
"#expressions"
],
[
"Λευκός",
"Λευκός#Greek"
]
],
"raw_glosses": [
"(in set phrases) see Expressions and see Λευκός"
],
"raw_tags": [
"in set phrases"
]
},
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "white shark",
"roman": "lefkós karcharías",
"text": "λευκός καρχαρίας",
"type": "example"
},
{
"english": "a clean criminal record",
"roman": "lefkó poinikó mitróo",
"text": "λευκό ποινικό μητρώο",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pure, blank, clean"
],
"links": [
[
"pure",
"pure"
],
[
"blank",
"blank"
],
[
"clean",
"clean"
]
],
"raw_glosses": [
"(of animals)",
"(figuratively) pure, blank, clean"
],
"raw_tags": [
"of animals"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"see λευκός as noun"
],
"links": [
[
"λευκός as noun",
"#Noun"
]
]
},
{
"categories": [
"Greek links with manual fragments",
"Greek links with redundant alt parameters",
"Greek links with redundant wikilinks"
],
"glosses": [
"and see λευκό (lefkó, neuter noun)"
],
"links": [
[
"λευκό",
"λευκό#Noun"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lefˈkos/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "everyday, common term",
"roman": "áspros",
"word": "άσπρος"
}
],
"word": "λευκός"
}
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek neuter nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"el:Colors"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "λευκός"
},
"expansion": "Ancient Greek λευκός (leukós)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewk-",
"4": "",
"5": "white; light; bright"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *lewk- (“white; light; bright”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek λευκός (leukós), from Proto-Indo-European *lewk- (“white; light; bright”).",
"forms": [
{
"form": "lefkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ος-οι-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λευκός",
"roman": "lefkós",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"roman": "lefkoí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκού",
"roman": "lefkoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκών",
"roman": "lefkón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκό",
"roman": "lefkó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "λευκούς",
"roman": "lefkoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "λευκέ",
"roman": "lefké",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"roman": "lefkoí",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "λευκοί",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "λευκός • (lefkós) n (plural λευκοί)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "λευκοί"
},
"expansion": "λευκός • (lefkós) n (plural λευκοί)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"λευ‧κός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "λευκός",
"2": "λευκοί",
"3": "λευκού",
"4": "λευκών",
"5": "λευκό",
"6": "λευκούς",
"7": "λευκέ",
"8": "λευκοί",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Racial discriminations of the white against the black.",
"roman": "Fyletikés diakríseis ton lefkón enantíon ton mávron.",
"text": "Φυλετικές διακρίσεις των λευκών εναντίον των μαύρων.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a white person"
],
"links": [
[
"white",
"white"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lefˈkos/"
}
],
"word": "λευκός"
}
Download raw JSONL data for λευκός meaning in Greek (25.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"λευκός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "λευκός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"λευκός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "λευκός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
"path": [
"λευκός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "λευκός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο λευκότερος\", etc)",
"path": [
"λευκός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "λευκός",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.