See λεπτός in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "money",
"roman": "leptá",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "λεπτά"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "minute, cent, lepton",
"roman": "leptó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λεπτό"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "jigsaw",
"roman": "leptó prióni",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λεπτό πριόνι"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "tissue paper",
"roman": "leptó chartí",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λεπτό χαρτί"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "λεπτός",
"4": "",
"5": "small"
},
"expansion": "Ancient Greek λεπτός (leptós, “small”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek λεπτός (leptós, “small”).",
"forms": [
{
"form": "leptós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λεπτή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "λεπτό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λεπτός",
"roman": "leptós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λεπτή",
"roman": "leptí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λεπτό",
"roman": "leptó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λεπτοί",
"roman": "leptoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λεπτές",
"roman": "leptés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λεπτά",
"roman": "leptá",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λεπτού",
"roman": "leptoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λεπτής",
"roman": "leptís",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λεπτού",
"roman": "leptoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λεπτών",
"roman": "leptón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "λεπτών",
"roman": "leptón",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λεπτών",
"roman": "leptón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λεπτό",
"roman": "leptó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λεπτή",
"roman": "leptí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λεπτό",
"roman": "leptó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λεπτούς",
"roman": "leptoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "λεπτές",
"roman": "leptés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λεπτά",
"roman": "leptá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λεπτέ",
"roman": "lepté",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτή",
"roman": "leptí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτό",
"roman": "leptó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτοί",
"roman": "leptoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτές",
"roman": "leptés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτά",
"roman": "leptá",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λεπτότερος",
"roman": "leptóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερη",
"roman": "leptóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερο",
"roman": "leptótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότεροι",
"roman": "leptóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερες",
"roman": "leptóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερα",
"roman": "leptótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερου",
"roman": "leptóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερης",
"roman": "leptóteris",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερου",
"roman": "leptóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερων",
"roman": "leptóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερων",
"roman": "leptóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερων",
"roman": "leptóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερο",
"roman": "leptótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερη",
"roman": "leptóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερο",
"roman": "leptótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερους",
"roman": "leptóterous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερες",
"roman": "leptóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερα",
"roman": "leptótera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερε",
"roman": "leptótere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότερη",
"roman": "leptóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότερο",
"roman": "leptótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότεροι",
"roman": "leptóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότερες",
"roman": "leptóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότερα",
"roman": "leptótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λεπτότατος",
"roman": "leptótatos",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατη",
"roman": "leptótati",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατο",
"roman": "leptótato",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατοι",
"roman": "leptótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατες",
"roman": "leptótates",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατα",
"roman": "leptótata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατου",
"roman": "leptótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατης",
"roman": "leptótatis",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατου",
"roman": "leptótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατων",
"roman": "leptótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατων",
"roman": "leptótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατων",
"roman": "leptótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατο",
"roman": "leptótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατη",
"roman": "leptótati",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατο",
"roman": "leptótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατους",
"roman": "leptótatous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατες",
"roman": "leptótates",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατα",
"roman": "leptótata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατε",
"roman": "leptótate",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότατη",
"roman": "leptótati",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότατο",
"roman": "leptótato",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότατοι",
"roman": "leptótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότατες",
"roman": "leptótates",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότατα",
"roman": "leptótata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο λεπτότερος\", etc)",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "λεπτό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "λεπτή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "λεπτός • (leptós) m (feminine λεπτή, neuter λεπτό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "λεπτή",
"n": "λεπτό"
},
"expansion": "λεπτός • (leptós) m (feminine λεπτή, neuter λεπτό)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "λεπτότατ",
"compstem": "λεπτότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "λεπτ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "λεπτότατ",
"compstem": "λεπτότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "λεπτ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of λεπτός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο λεπτός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο λεπτός, etc.)",
"stem": "λεπτ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "λεπτ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "λεπτός (leptós)",
"10": "λεπτών (leptón)",
"11": "λεπτών (leptón)",
"12": "λεπτών (leptón)",
"13": "λεπτό (leptó)",
"14": "λεπτή (leptí)",
"15": "λεπτό (leptó)",
"16": "λεπτούς (leptoús)",
"17": "λεπτές (leptés)",
"18": "λεπτά (leptá)",
"19": "λεπτέ (lepté)",
"2": "λεπτή (leptí)",
"20": "λεπτή (leptí)",
"21": "λεπτό (leptó)",
"22": "λεπτοί (leptoí)",
"23": "λεπτές (leptés)",
"24": "λεπτά (leptá)",
"3": "λεπτό (leptó)",
"4": "λεπτοί (leptoí)",
"5": "λεπτές (leptés)",
"6": "λεπτά (leptá)",
"7": "λεπτού (leptoú)",
"8": "λεπτής (leptís)",
"9": "λεπτού (leptoú)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "λεπτότατ",
"compstem": "λεπτότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "λεπτότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "λεπτότερος (leptóteros)",
"10": "λεπτότερων (leptóteron)",
"11": "λεπτότερων (leptóteron)",
"12": "λεπτότερων (leptóteron)",
"13": "λεπτότερο (leptótero)",
"14": "λεπτότερη (leptóteri)",
"15": "λεπτότερο (leptótero)",
"16": "λεπτότερους (leptóterous)",
"17": "λεπτότερες (leptóteres)",
"18": "λεπτότερα (leptótera)",
"19": "λεπτότερε (leptótere)",
"2": "λεπτότερη (leptóteri)",
"20": "λεπτότερη (leptóteri)",
"21": "λεπτότερο (leptótero)",
"22": "λεπτότεροι (leptóteroi)",
"23": "λεπτότερες (leptóteres)",
"24": "λεπτότερα (leptótera)",
"3": "λεπτότερο (leptótero)",
"4": "λεπτότεροι (leptóteroi)",
"5": "λεπτότερες (leptóteres)",
"6": "λεπτότερα (leptótera)",
"7": "λεπτότερου (leptóterou)",
"8": "λεπτότερης (leptóteris)",
"9": "λεπτότερου (leptóterou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "λεπτότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "λεπτότατος (leptótatos)",
"10": "λεπτότατων (leptótaton)",
"11": "λεπτότατων (leptótaton)",
"12": "λεπτότατων (leptótaton)",
"13": "λεπτότατο (leptótato)",
"14": "λεπτότατη (leptótati)",
"15": "λεπτότατο (leptótato)",
"16": "λεπτότατους (leptótatous)",
"17": "λεπτότατες (leptótates)",
"18": "λεπτότατα (leptótata)",
"19": "λεπτότατε (leptótate)",
"2": "λεπτότατη (leptótati)",
"20": "λεπτότατη (leptótati)",
"21": "λεπτότατο (leptótato)",
"22": "λεπτότατοι (leptótatoi)",
"23": "λεπτότατες (leptótates)",
"24": "λεπτότατα (leptótata)",
"3": "λεπτότατο (leptótato)",
"4": "λεπτότατοι (leptótatoi)",
"5": "λεπτότατες (leptótates)",
"6": "λεπτότατα (leptótata)",
"7": "λεπτότατου (leptótatou)",
"8": "λεπτότατης (leptótatis)",
"9": "λεπτότατου (leptótatou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 28 38",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 15 38",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thin, skinny, slim"
],
"id": "en-λεπτός-el-adj-y8F2X-a5",
"links": [
[
"thin",
"thin"
],
[
"skinny",
"skinny"
],
[
"slim",
"slim"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "άπαχος"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 28 38",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 15 38",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"flimsy"
],
"id": "en-λεπτός-el-adj-HQ87KMVX",
"links": [
[
"flimsy",
"flimsy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 28 38",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 15 38",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"delicate, refined"
],
"id": "en-λεπτός-el-adj-KCHhpoXl",
"links": [
[
"delicate",
"delicate"
],
[
"refined",
"refined"
]
]
}
],
"word": "λεπτός"
}
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "money",
"roman": "leptá",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "λεπτά"
},
{
"english": "minute, cent, lepton",
"roman": "leptó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λεπτό"
},
{
"english": "jigsaw",
"roman": "leptó prióni",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λεπτό πριόνι"
},
{
"english": "tissue paper",
"roman": "leptó chartí",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λεπτό χαρτί"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "λεπτός",
"4": "",
"5": "small"
},
"expansion": "Ancient Greek λεπτός (leptós, “small”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek λεπτός (leptós, “small”).",
"forms": [
{
"form": "leptós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λεπτή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "λεπτό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λεπτός",
"roman": "leptós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λεπτή",
"roman": "leptí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λεπτό",
"roman": "leptó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λεπτοί",
"roman": "leptoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λεπτές",
"roman": "leptés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λεπτά",
"roman": "leptá",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λεπτού",
"roman": "leptoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λεπτής",
"roman": "leptís",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λεπτού",
"roman": "leptoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λεπτών",
"roman": "leptón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "λεπτών",
"roman": "leptón",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λεπτών",
"roman": "leptón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λεπτό",
"roman": "leptó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λεπτή",
"roman": "leptí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λεπτό",
"roman": "leptó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λεπτούς",
"roman": "leptoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "λεπτές",
"roman": "leptés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λεπτά",
"roman": "leptá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λεπτέ",
"roman": "lepté",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτή",
"roman": "leptí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτό",
"roman": "leptó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτοί",
"roman": "leptoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτές",
"roman": "leptés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτά",
"roman": "leptá",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λεπτότερος",
"roman": "leptóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερη",
"roman": "leptóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερο",
"roman": "leptótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότεροι",
"roman": "leptóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερες",
"roman": "leptóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερα",
"roman": "leptótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερου",
"roman": "leptóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερης",
"roman": "leptóteris",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερου",
"roman": "leptóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερων",
"roman": "leptóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερων",
"roman": "leptóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερων",
"roman": "leptóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερο",
"roman": "leptótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερη",
"roman": "leptóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερο",
"roman": "leptótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερους",
"roman": "leptóterous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερες",
"roman": "leptóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερα",
"roman": "leptótera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότερε",
"roman": "leptótere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότερη",
"roman": "leptóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότερο",
"roman": "leptótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότεροι",
"roman": "leptóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότερες",
"roman": "leptóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότερα",
"roman": "leptótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λεπτότατος",
"roman": "leptótatos",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατη",
"roman": "leptótati",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατο",
"roman": "leptótato",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατοι",
"roman": "leptótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατες",
"roman": "leptótates",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατα",
"roman": "leptótata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατου",
"roman": "leptótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατης",
"roman": "leptótatis",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατου",
"roman": "leptótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατων",
"roman": "leptótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατων",
"roman": "leptótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατων",
"roman": "leptótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατο",
"roman": "leptótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατη",
"roman": "leptótati",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατο",
"roman": "leptótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατους",
"roman": "leptótatous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατες",
"roman": "leptótates",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατα",
"roman": "leptótata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "λεπτότατε",
"roman": "leptótate",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότατη",
"roman": "leptótati",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότατο",
"roman": "leptótato",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότατοι",
"roman": "leptótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότατες",
"roman": "leptótates",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "λεπτότατα",
"roman": "leptótata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο λεπτότερος\", etc)",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "λεπτό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "λεπτή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "λεπτός • (leptós) m (feminine λεπτή, neuter λεπτό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "λεπτή",
"n": "λεπτό"
},
"expansion": "λεπτός • (leptós) m (feminine λεπτή, neuter λεπτό)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "λεπτότατ",
"compstem": "λεπτότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "λεπτ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "λεπτότατ",
"compstem": "λεπτότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "λεπτ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of λεπτός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο λεπτός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο λεπτός, etc.)",
"stem": "λεπτ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "λεπτ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "λεπτός (leptós)",
"10": "λεπτών (leptón)",
"11": "λεπτών (leptón)",
"12": "λεπτών (leptón)",
"13": "λεπτό (leptó)",
"14": "λεπτή (leptí)",
"15": "λεπτό (leptó)",
"16": "λεπτούς (leptoús)",
"17": "λεπτές (leptés)",
"18": "λεπτά (leptá)",
"19": "λεπτέ (lepté)",
"2": "λεπτή (leptí)",
"20": "λεπτή (leptí)",
"21": "λεπτό (leptó)",
"22": "λεπτοί (leptoí)",
"23": "λεπτές (leptés)",
"24": "λεπτά (leptá)",
"3": "λεπτό (leptó)",
"4": "λεπτοί (leptoí)",
"5": "λεπτές (leptés)",
"6": "λεπτά (leptá)",
"7": "λεπτού (leptoú)",
"8": "λεπτής (leptís)",
"9": "λεπτού (leptoú)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "λεπτότατ",
"compstem": "λεπτότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "λεπτότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "λεπτότερος (leptóteros)",
"10": "λεπτότερων (leptóteron)",
"11": "λεπτότερων (leptóteron)",
"12": "λεπτότερων (leptóteron)",
"13": "λεπτότερο (leptótero)",
"14": "λεπτότερη (leptóteri)",
"15": "λεπτότερο (leptótero)",
"16": "λεπτότερους (leptóterous)",
"17": "λεπτότερες (leptóteres)",
"18": "λεπτότερα (leptótera)",
"19": "λεπτότερε (leptótere)",
"2": "λεπτότερη (leptóteri)",
"20": "λεπτότερη (leptóteri)",
"21": "λεπτότερο (leptótero)",
"22": "λεπτότεροι (leptóteroi)",
"23": "λεπτότερες (leptóteres)",
"24": "λεπτότερα (leptótera)",
"3": "λεπτότερο (leptótero)",
"4": "λεπτότεροι (leptóteroi)",
"5": "λεπτότερες (leptóteres)",
"6": "λεπτότερα (leptótera)",
"7": "λεπτότερου (leptóterou)",
"8": "λεπτότερης (leptóteris)",
"9": "λεπτότερου (leptóterou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "λεπτότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "λεπτότατος (leptótatos)",
"10": "λεπτότατων (leptótaton)",
"11": "λεπτότατων (leptótaton)",
"12": "λεπτότατων (leptótaton)",
"13": "λεπτότατο (leptótato)",
"14": "λεπτότατη (leptótati)",
"15": "λεπτότατο (leptótato)",
"16": "λεπτότατους (leptótatous)",
"17": "λεπτότατες (leptótates)",
"18": "λεπτότατα (leptótata)",
"19": "λεπτότατε (leptótate)",
"2": "λεπτότατη (leptótati)",
"20": "λεπτότατη (leptótati)",
"21": "λεπτότατο (leptótato)",
"22": "λεπτότατοι (leptótatoi)",
"23": "λεπτότατες (leptótates)",
"24": "λεπτότατα (leptótata)",
"3": "λεπτότατο (leptótato)",
"4": "λεπτότατοι (leptótatoi)",
"5": "λεπτότατες (leptótates)",
"6": "λεπτότατα (leptótata)",
"7": "λεπτότατου (leptótatou)",
"8": "λεπτότατης (leptótatis)",
"9": "λεπτότατου (leptótatou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"thin, skinny, slim"
],
"links": [
[
"thin",
"thin"
],
[
"skinny",
"skinny"
],
[
"slim",
"slim"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "άπαχος"
}
]
},
{
"glosses": [
"flimsy"
],
"links": [
[
"flimsy",
"flimsy"
]
]
},
{
"glosses": [
"delicate, refined"
],
"links": [
[
"delicate",
"delicate"
],
[
"refined",
"refined"
]
]
}
],
"word": "λεπτός"
}
Download raw JSONL data for λεπτός meaning in Greek (16.5kB)
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο λεπτότερος\", etc)",
"path": [
"λεπτός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "λεπτός",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.