See λάδι in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "ladi",
"bor": "t1"
},
"expansion": "→ Aromanian: ladi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aromanian: ladi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "λάδιν",
"4": "(ἐ)λάδιν"
},
"expansion": "Byzantine Greek (ἐ)λάδιν ((e)ládin)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ἐλᾴδιον"
},
"expansion": "Ancient Greek ἐλᾴδιον (elā́idion)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "ладъ"
},
"expansion": "Mariupol Greek ладъ (lað)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Byzantine Greek (ἐ)λάδιν ((e)ládin), from Ancient Greek ἐλᾴδιον (elā́idion), a diminutive form of ἔλαιον (élaion, “olive oil”), from ἐλαία (elaía, “olive tree, olive”).\nCompare Mariupol Greek ладъ (lað).",
"forms": [
{
"form": "ládi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λάδια",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nN-ι-ια-2b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λάδι",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λάδια",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαδιού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λαδιών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λάδι",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "λάδια",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "λάδι",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λάδια",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "λάδια",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "λάδι • (ládi) n (plural λάδια)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "λάδια"
},
"expansion": "λάδι • (ládi) n (plural λάδια)",
"name": "el-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "λάδι",
"2": "λάδια",
"3": "λαδιού",
"4": "λαδιών",
"5": "λάδι",
"6": "λάδια",
"7": "λάδι",
"8": "λάδια",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "extra virgin olive oil",
"roman": "agourólado",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αγουρόλαδο"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "bad olive crop",
"roman": "aladiá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλαδιά"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oil factory, oil shop",
"roman": "ladádiko",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαδάδικο"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oil merchant",
"roman": "ladás",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαδάς"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oil merchant",
"roman": "ladémporas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαδέμπορας"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oil merchant",
"roman": "ladémporos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαδέμπορος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oil container or dispenser",
"roman": "laderó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαδερό"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oily",
"roman": "laderós",
"word": "λαδερός"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "olive colour",
"roman": "ladís",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "λαδής"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "olive colour",
"roman": "ladí",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαδί"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oil stain, olive crop",
"roman": "ladiá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λαδιά"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oil container or dispenser",
"roman": "ladikó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαδικό"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "greaseproof paper",
"roman": "ladókolla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λαδόκολλα"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oil and lemon sauce",
"roman": "ladolémono",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαδολέμονο"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oil paint",
"roman": "ladompogiá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λαδομπογιά"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "vinaigrette",
"roman": "ladóxido",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαδόξιδο"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "sauce with oil and oregano",
"roman": "ladorígani",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λαδορίγανη"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oil cheese",
"roman": "ladotýri",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαδοτύρι"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oil bread",
"roman": "ladópsomo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαδόψωμο"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "lubrication, bribery",
"roman": "ládoma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λάδωμα"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to oil, grease",
"roman": "ladónomai",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λαδώνομαι"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oiler, oil dispenser",
"roman": "ladotíri",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαδωτήρι"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'κορίτσι'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Fats and oils",
"orig": "el:Fats and oils",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"oil"
],
"id": "en-λάδι-el-noun-q3kCvL2R",
"links": [
[
"oil",
"oil"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'κορίτσι'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"olive oil"
],
"id": "en-λάδι-el-noun-QmfrcuVt",
"links": [
[
"olive oil",
"olive oil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ˈlaði/"
}
],
"word": "λάδι"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek neuter nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'κορίτσι'",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Byzantine Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Byzantine Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"el:Fats and oils"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "ladi",
"bor": "t1"
},
"expansion": "→ Aromanian: ladi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aromanian: ladi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "λάδιν",
"4": "(ἐ)λάδιν"
},
"expansion": "Byzantine Greek (ἐ)λάδιν ((e)ládin)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ἐλᾴδιον"
},
"expansion": "Ancient Greek ἐλᾴδιον (elā́idion)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "ладъ"
},
"expansion": "Mariupol Greek ладъ (lað)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Byzantine Greek (ἐ)λάδιν ((e)ládin), from Ancient Greek ἐλᾴδιον (elā́idion), a diminutive form of ἔλαιον (élaion, “olive oil”), from ἐλαία (elaía, “olive tree, olive”).\nCompare Mariupol Greek ладъ (lað).",
"forms": [
{
"form": "ládi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λάδια",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nN-ι-ια-2b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λάδι",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λάδια",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λαδιού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λαδιών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λάδι",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "λάδια",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "λάδι",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λάδια",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "λάδια",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "λάδι • (ládi) n (plural λάδια)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "λάδια"
},
"expansion": "λάδι • (ládi) n (plural λάδια)",
"name": "el-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "λάδι",
"2": "λάδια",
"3": "λαδιού",
"4": "λαδιών",
"5": "λάδι",
"6": "λάδια",
"7": "λάδι",
"8": "λάδια",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "extra virgin olive oil",
"roman": "agourólado",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αγουρόλαδο"
},
{
"english": "bad olive crop",
"roman": "aladiá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλαδιά"
},
{
"english": "oil factory, oil shop",
"roman": "ladádiko",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαδάδικο"
},
{
"english": "oil merchant",
"roman": "ladás",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαδάς"
},
{
"english": "oil merchant",
"roman": "ladémporas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαδέμπορας"
},
{
"english": "oil merchant",
"roman": "ladémporos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαδέμπορος"
},
{
"english": "oil container or dispenser",
"roman": "laderó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαδερό"
},
{
"english": "oily",
"roman": "laderós",
"word": "λαδερός"
},
{
"english": "olive colour",
"roman": "ladís",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "λαδής"
},
{
"english": "olive colour",
"roman": "ladí",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαδί"
},
{
"english": "oil stain, olive crop",
"roman": "ladiá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λαδιά"
},
{
"english": "oil container or dispenser",
"roman": "ladikó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαδικό"
},
{
"english": "greaseproof paper",
"roman": "ladókolla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λαδόκολλα"
},
{
"english": "oil and lemon sauce",
"roman": "ladolémono",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαδολέμονο"
},
{
"english": "oil paint",
"roman": "ladompogiá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λαδομπογιά"
},
{
"english": "vinaigrette",
"roman": "ladóxido",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαδόξιδο"
},
{
"english": "sauce with oil and oregano",
"roman": "ladorígani",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λαδορίγανη"
},
{
"english": "oil cheese",
"roman": "ladotýri",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαδοτύρι"
},
{
"english": "oil bread",
"roman": "ladópsomo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαδόψωμο"
},
{
"english": "lubrication, bribery",
"roman": "ládoma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λάδωμα"
},
{
"english": "to oil, grease",
"roman": "ladónomai",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λαδώνομαι"
},
{
"english": "oiler, oil dispenser",
"roman": "ladotíri",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαδωτήρι"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"oil"
],
"links": [
[
"oil",
"oil"
]
]
},
{
"glosses": [
"olive oil"
],
"links": [
[
"olive oil",
"olive oil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ˈlaði/"
}
],
"word": "λάδι"
}
Download raw JSONL data for λάδι meaning in Greek (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.