"καβγαδίζω" meaning in Greek

See καβγαδίζω in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ka.vɣaˈði.zo/
Etymology: From the καβγαδ- stem of καβγάς (kavgás) + -ίζω (-ízo). Etymology templates: {{lang|el|καβγαδ-}} καβγαδ-, {{af|el|καβγάς|-ίζω}} καβγάς (kavgás) + -ίζω (-ízo) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=|ts=}} καβγαδίζω • (kavgadízo), {{el-verb|passive=-|past=καβγάδισα}} καβγαδίζω • (kavgadízo) (past καβγάδισα, passive —) Forms: kavgadízo [romanization], καβγάδισα [past], no-table-tags [table-tags], καβγαδίζω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], καβγαδίσω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], καβγαδίζεις [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], καβγαδίσεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], καβγαδίζει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], καβγαδίσει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], καβγαδίζουμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ‑ομε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present, rare], καβγαδίσουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], καβγαδίζετε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], καβγαδίσετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], καβγαδίζουν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], καβγαδίζουνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], καβγαδίσουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], καβγαδίσουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], καβγάδιζα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], καβγάδισα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], καβγάδιζες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], καβγάδισες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], καβγάδιζε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], καβγάδισε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], καβγαδίζαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], καβγαδίσαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], καβγαδίζατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], καβγαδίσατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], καβγάδιζαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], καβγαδίζαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], καβγαδίζανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], καβγάδισαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], καβγαδίσαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], καβγαδίσανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], θα καβγαδίζω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα καβγαδίσω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], Formed using present [active, future, imperfective, perfective, subjunctive], dependent (for simple past) [active, future, imperfective, perfective, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [active, future, imperfective, perfective, subjunctive], καβγάδιζε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], καβγάδισε [active, imperative, perfective, second-person, singular], καβγαδίζετε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], καβγαδίστε [active, imperative, perfective, plural, second-person], καβγαδίζοντας [active, indeclinable, participle, present], έχοντας καβγαδίσει [active, indeclinable, participle, perfect], - [indeclinable, participle, passive, perfect], καβγαδίσει [infinitive-aorist]
  1. (intransitive) to argue, to quarrel, to row, to fight (to have a verbal dispute) Tags: intransitive Synonyms: φιλονικώ, μαλώνω, τσακώνομαι Derived forms: καβγάδισμα (kavgádisma) [neuter] Related terms: καβγαδάκι (kavgadáki) [neuter], καβγάς (kavgás) [masculine], καβγατζής (kavgatzís) [masculine], καβγατζού (kavgatzoú) [feminine], καβγατζίδικος (kavgatzídikos)
    Sense id: en-καβγαδίζω-el-verb-K2YBr4bf Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek terms suffixed with -ίζω, Greek verbs conjugating like 'καθίζω', Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "καβγαδ-"
      },
      "expansion": "καβγαδ-",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "καβγάς",
        "3": "-ίζω"
      },
      "expansion": "καβγάς (kavgás) + -ίζω (-ízo)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the καβγαδ- stem of καβγάς (kavgás) + -ίζω (-ízo).",
  "forms": [
    {
      "form": "kavgadízo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδισα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st-act\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδιζα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδισα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδιζες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδισες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδιζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδισε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδιζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδισαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα καβγαδίζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα καβγαδίσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδιζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδισε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας καβγαδίσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "καβγαδίζω • (kavgadízo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "-",
        "past": "καβγάδισα"
      },
      "expansion": "καβγαδίζω • (kavgadízo) (past καβγάδισα, passive —)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κα‧βγα‧δί‧ζω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -ίζω",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'καθίζω'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "kavgádisma",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "καβγάδισμα"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to argue, to quarrel, to row, to fight (to have a verbal dispute)"
      ],
      "id": "en-καβγαδίζω-el-verb-K2YBr4bf",
      "links": [
        [
          "argue",
          "argue"
        ],
        [
          "quarrel",
          "quarrel#Verb"
        ],
        [
          "row",
          "row#English:_argue"
        ],
        [
          "fight",
          "fight#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to argue, to quarrel, to row, to fight (to have a verbal dispute)"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "kavgadáki",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "καβγαδάκι"
        },
        {
          "roman": "kavgás",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "καβγάς"
        },
        {
          "roman": "kavgatzís",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "καβγατζής"
        },
        {
          "roman": "kavgatzoú",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "καβγατζού"
        },
        {
          "roman": "kavgatzídikos",
          "word": "καβγατζίδικος"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "φιλονικώ"
        },
        {
          "word": "μαλώνω"
        },
        {
          "word": "τσακώνομαι"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.vɣaˈði.zo/"
    }
  ],
  "word": "καβγαδίζω"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "kavgádisma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καβγάδισμα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "καβγαδ-"
      },
      "expansion": "καβγαδ-",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "καβγάς",
        "3": "-ίζω"
      },
      "expansion": "καβγάς (kavgás) + -ίζω (-ízo)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the καβγαδ- stem of καβγάς (kavgás) + -ίζω (-ízo).",
  "forms": [
    {
      "form": "kavgadízo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδισα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st-act\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδιζα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδισα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδιζες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδισες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδιζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδισε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδιζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδισαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα καβγαδίζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα καβγαδίσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδιζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγάδισε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίζοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας καβγαδίσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "καβγαδίσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "καβγαδίζω • (kavgadízo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "-",
        "past": "καβγάδισα"
      },
      "expansion": "καβγαδίζω • (kavgadízo) (past καβγάδισα, passive —)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κα‧βγα‧δί‧ζω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "kavgadáki",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καβγαδάκι"
    },
    {
      "roman": "kavgás",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "καβγάς"
    },
    {
      "roman": "kavgatzís",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "καβγατζής"
    },
    {
      "roman": "kavgatzoú",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "καβγατζού"
    },
    {
      "roman": "kavgatzídikos",
      "word": "καβγατζίδικος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek active-only verbs",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek intransitive verbs",
        "Greek lemmas",
        "Greek terms suffixed with -ίζω",
        "Greek verbs",
        "Greek verbs conjugating like 'καθίζω'",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to argue, to quarrel, to row, to fight (to have a verbal dispute)"
      ],
      "links": [
        [
          "argue",
          "argue"
        ],
        [
          "quarrel",
          "quarrel#Verb"
        ],
        [
          "row",
          "row#English:_argue"
        ],
        [
          "fight",
          "fight#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to argue, to quarrel, to row, to fight (to have a verbal dispute)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "φιλονικώ"
        },
        {
          "word": "μαλώνω"
        },
        {
          "word": "τσακώνομαι"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.vɣaˈði.zo/"
    }
  ],
  "word": "καβγαδίζω"
}

Download raw JSONL data for καβγαδίζω meaning in Greek (8.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.