ιδιωτικός in Greek

IPA: /iðiotiˈkos/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{head|el|adjective|feminine|ιδιωτική|||||neuter|ιδιωτικό|||g=m|head=|sort=}} ιδιωτικός • (idiotikós) m (feminine ιδιωτική, neuter ιδιωτικό), {{el-adj|f=ιδιωτική|n=ιδιωτικό}} ιδιωτικός • (idiotikós) m (feminine ιδιωτική, neuter ιδιωτικό) Inflection templates: {{el-decl-adj|dec=ός-ή-ό|stem=ιδιωτικ}}, {{el-decl-adj-a|abstem=|compstem=|dec=ός-ή-ό|docnote=|form=|lemma=|nopio=|part=|posnote=|stem=ιδιωτικ|stem2=}}, {{el-decl-adj-positive|dec=ός-ή-ό|form=|header=Declension of ιδιωτικός|note=|pionote=Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ιδιωτικός, etc.) Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ιδιωτικός, etc.)|stem=ιδιωτικ|stem2=}}, {{el-decl-adj-ός-ή-ό|form=|stem=ιδιωτικ|stem2=}}, {{el-decl-adj-table|ιδιωτικός •|ιδιωτική •|ιδιωτικό •|ιδιωτικοί •|ιδιωτικές •|ιδιωτικά •|ιδιωτικού •|ιδιωτικής •|ιδιωτικού •|ιδιωτικών •|ιδιωτικών •|ιδιωτικών •|ιδιωτικό •|ιδιωτική •|ιδιωτικό •|ιδιωτικούς •|ιδιωτικές •|ιδιωτικά •|ιδιωτικέ •|ιδιωτική •|ιδιωτικό •|ιδιωτικοί •|ιδιωτικές •|ιδιωτικά •}} Forms: idiotikós [romanization], ιδιωτική [feminine], ιδιωτικό [neuter], no-table-tags [table-tags], ιδιωτικός [masculine, nominative, singular], ιδιωτική [feminine, nominative, singular], ιδιωτικό [neuter, nominative, singular], ιδιωτικοί [masculine, nominative, plural], ιδιωτικές [feminine, nominative, plural], ιδιωτικά [neuter, nominative, plural], ιδιωτικού [genitive, masculine, singular], ιδιωτικής [feminine, genitive, singular], ιδιωτικού [genitive, neuter, singular], ιδιωτικών [genitive, masculine, plural], ιδιωτικών [feminine, genitive, plural], ιδιωτικών [genitive, neuter, plural], ιδιωτικό [accusative, masculine, singular], ιδιωτική [accusative, feminine, singular], ιδιωτικό [accusative, neuter, singular], ιδιωτικούς [accusative, masculine, plural], ιδιωτικές [accusative, feminine, plural], ιδιωτικά [accusative, neuter, plural], ιδιωτικέ [masculine, singular, vocative], ιδιωτική [feminine, singular, vocative], ιδιωτικό [neuter, singular, vocative], ιδιωτικοί [masculine, plural, vocative], ιδιωτικές [feminine, plural, vocative], ιδιωτικά [neuter, plural, vocative], πιο + positive forms [comparative, usually], Relative superlative: definite article + πιο + positive forms [comparative, usually]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "idiotikós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτική",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικό",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικός",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτική",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικής",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτική",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικέ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτική",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "ιδιωτικό",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "ιδιωτική",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ιδιωτικός • (idiotikós) m (feminine ιδιωτική, neuter ιδιωτικό)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "ιδιωτική",
        "n": "ιδιωτικό"
      },
      "expansion": "ιδιωτικός • (idiotikós) m (feminine ιδιωτική, neuter ιδιωτικό)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ι‧δι‧ω‧τι‧κός"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "stem": "ιδιωτικ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ός-ή-ό",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "ιδιωτικ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "form": "",
        "header": "Declension of ιδιωτικός",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ιδιωτικός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ιδιωτικός, etc.)",
        "stem": "ιδιωτικ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "ιδιωτικ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ιδιωτικός •",
        "10": "ιδιωτικών •",
        "11": "ιδιωτικών •",
        "12": "ιδιωτικών •",
        "13": "ιδιωτικό •",
        "14": "ιδιωτική •",
        "15": "ιδιωτικό •",
        "16": "ιδιωτικούς •",
        "17": "ιδιωτικές •",
        "18": "ιδιωτικά •",
        "19": "ιδιωτικέ •",
        "2": "ιδιωτική •",
        "20": "ιδιωτική •",
        "21": "ιδιωτικό •",
        "22": "ιδιωτικοί •",
        "23": "ιδιωτικές •",
        "24": "ιδιωτικά •",
        "3": "ιδιωτικό •",
        "4": "ιδιωτικοί •",
        "5": "ιδιωτικές •",
        "6": "ιδιωτικά •",
        "7": "ιδιωτικού •",
        "8": "ιδιωτικής •",
        "9": "ιδιωτικού •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "private, intimate, personal"
      ],
      "id": "en-ιδιωτικός-el-adj-51IljH74",
      "links": [
        [
          "private",
          "private"
        ],
        [
          "intimate",
          "intimate"
        ],
        [
          "personal",
          "personal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "private (not public, e.g. of a school, etc.)"
      ],
      "id": "en-ιδιωτικός-el-adj-0IG1tFEl",
      "links": [
        [
          "private",
          "private"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iðiotiˈkos/"
    }
  ],
  "word": "ιδιωτικός"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Greek adjectives",
    "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "idiotikós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτική",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικό",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικός",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτική",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικής",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτική",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικέ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτική",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ιδιωτικά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "ιδιωτικό",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "ιδιωτική",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ιδιωτικός • (idiotikós) m (feminine ιδιωτική, neuter ιδιωτικό)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "ιδιωτική",
        "n": "ιδιωτικό"
      },
      "expansion": "ιδιωτικός • (idiotikós) m (feminine ιδιωτική, neuter ιδιωτικό)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ι‧δι‧ω‧τι‧κός"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "stem": "ιδιωτικ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ός-ή-ό",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "ιδιωτικ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "form": "",
        "header": "Declension of ιδιωτικός",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ιδιωτικός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ιδιωτικός, etc.)",
        "stem": "ιδιωτικ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "ιδιωτικ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ιδιωτικός •",
        "10": "ιδιωτικών •",
        "11": "ιδιωτικών •",
        "12": "ιδιωτικών •",
        "13": "ιδιωτικό •",
        "14": "ιδιωτική •",
        "15": "ιδιωτικό •",
        "16": "ιδιωτικούς •",
        "17": "ιδιωτικές •",
        "18": "ιδιωτικά •",
        "19": "ιδιωτικέ •",
        "2": "ιδιωτική •",
        "20": "ιδιωτική •",
        "21": "ιδιωτικό •",
        "22": "ιδιωτικοί •",
        "23": "ιδιωτικές •",
        "24": "ιδιωτικά •",
        "3": "ιδιωτικό •",
        "4": "ιδιωτικοί •",
        "5": "ιδιωτικές •",
        "6": "ιδιωτικά •",
        "7": "ιδιωτικού •",
        "8": "ιδιωτικής •",
        "9": "ιδιωτικού •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "private, intimate, personal"
      ],
      "links": [
        [
          "private",
          "private"
        ],
        [
          "intimate",
          "intimate"
        ],
        [
          "personal",
          "personal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "private (not public, e.g. of a school, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "private",
          "private"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iðiotiˈkos/"
    }
  ],
  "word": "ιδιωτικός"
}

"ιδιωτικός" meaning in Greek

Adjective