See ιδεοληπτικός in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "fr",
"3": "obsessionnel"
},
"expansion": "Calque of French obsessionnel",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ιδεο-",
"3": "ληπτικός",
"alt2": "-ληπτικός",
"t1": "ideo-",
"t2": "-leptic"
},
"expansion": "By surface analysis, ιδεο- (ideo-, “ideo-”) + -ληπτικός (-liptikós, “-leptic”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Calque of French obsessionnel. By surface analysis, ιδεο- (ideo-, “ideo-”) + -ληπτικός (-liptikós, “-leptic”).\nAlso substantivised.",
"forms": [
{
"form": "ideoliptikós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτική",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικός",
"roman": "ideoliptikós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτική",
"roman": "ideoliptikí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικό",
"roman": "ideoliptikó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικοί",
"roman": "ideoliptikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικές",
"roman": "ideoliptikés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικά",
"roman": "ideoliptiká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικού",
"roman": "ideoliptikoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικής",
"roman": "ideoliptikís",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικού",
"roman": "ideoliptikoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικών",
"roman": "ideoliptikón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικών",
"roman": "ideoliptikón",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικών",
"roman": "ideoliptikón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικό",
"roman": "ideoliptikó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτική",
"roman": "ideoliptikí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικό",
"roman": "ideoliptikó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικούς",
"roman": "ideoliptikoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικές",
"roman": "ideoliptikés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικά",
"roman": "ideoliptiká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικέ",
"roman": "ideoliptiké",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτική",
"roman": "ideoliptikí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικό",
"roman": "ideoliptikó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικοί",
"roman": "ideoliptikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικές",
"roman": "ideoliptikés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικά",
"roman": "ideoliptiká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερος",
"roman": "ideoliptikóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερη",
"roman": "ideoliptikóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερο",
"roman": "ideoliptikótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότεροι",
"roman": "ideoliptikóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερες",
"roman": "ideoliptikóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερα",
"roman": "ideoliptikótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερου",
"roman": "ideoliptikóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερης",
"roman": "ideoliptikóteris",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερου",
"roman": "ideoliptikóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερων",
"roman": "ideoliptikóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερων",
"roman": "ideoliptikóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερων",
"roman": "ideoliptikóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερο",
"roman": "ideoliptikótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερη",
"roman": "ideoliptikóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερο",
"roman": "ideoliptikótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερους",
"roman": "ideoliptikóterous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερες",
"roman": "ideoliptikóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερα",
"roman": "ideoliptikótera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερε",
"roman": "ideoliptikótere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερη",
"roman": "ideoliptikóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερο",
"roman": "ideoliptikótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότεροι",
"roman": "ideoliptikóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερες",
"roman": "ideoliptikóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερα",
"roman": "ideoliptikótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατος",
"roman": "ideoliptikótatos",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατη",
"roman": "ideoliptikótati",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατο",
"roman": "ideoliptikótato",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατοι",
"roman": "ideoliptikótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατες",
"roman": "ideoliptikótates",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατα",
"roman": "ideoliptikótata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατου",
"roman": "ideoliptikótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατης",
"roman": "ideoliptikótatis",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατου",
"roman": "ideoliptikótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατων",
"roman": "ideoliptikótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατων",
"roman": "ideoliptikótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατων",
"roman": "ideoliptikótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατο",
"roman": "ideoliptikótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατη",
"roman": "ideoliptikótati",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατο",
"roman": "ideoliptikótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατους",
"roman": "ideoliptikótatous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατες",
"roman": "ideoliptikótates",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατα",
"roman": "ideoliptikótata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατε",
"roman": "ideoliptikótate",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατη",
"roman": "ideoliptikótati",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατο",
"roman": "ideoliptikótato",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατοι",
"roman": "ideoliptikótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατες",
"roman": "ideoliptikótates",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατα",
"roman": "ideoliptikótata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο ιδεοληπτικότερος\", etc)",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "ιδεοληπτικό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "ιδεοληπτική",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ιδεοληπτικός • (ideoliptikós) m (feminine ιδεοληπτική, neuter ιδεοληπτικό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "ιδεοληπτική",
"n": "ιδεοληπτικό"
},
"expansion": "ιδεοληπτικός • (ideoliptikós) m (feminine ιδεοληπτική, neuter ιδεοληπτικό)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ι‧δε‧ο‧λη‧πτι‧κός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "ιδεοληπτικότατ",
"compstem": "ιδεοληπτικότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "ιδεοληπτικ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "ιδεοληπτικότατ",
"compstem": "ιδεοληπτικότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "ιδεοληπτικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of ιδεοληπτικός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ιδεοληπτικός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ιδεοληπτικός, etc.)",
"stem": "ιδεοληπτικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ιδεοληπτικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "ιδεοληπτικός (ideoliptikós)",
"10": "ιδεοληπτικών (ideoliptikón)",
"11": "ιδεοληπτικών (ideoliptikón)",
"12": "ιδεοληπτικών (ideoliptikón)",
"13": "ιδεοληπτικό (ideoliptikó)",
"14": "ιδεοληπτική (ideoliptikí)",
"15": "ιδεοληπτικό (ideoliptikó)",
"16": "ιδεοληπτικούς (ideoliptikoús)",
"17": "ιδεοληπτικές (ideoliptikés)",
"18": "ιδεοληπτικά (ideoliptiká)",
"19": "ιδεοληπτικέ (ideoliptiké)",
"2": "ιδεοληπτική (ideoliptikí)",
"20": "ιδεοληπτική (ideoliptikí)",
"21": "ιδεοληπτικό (ideoliptikó)",
"22": "ιδεοληπτικοί (ideoliptikoí)",
"23": "ιδεοληπτικές (ideoliptikés)",
"24": "ιδεοληπτικά (ideoliptiká)",
"3": "ιδεοληπτικό (ideoliptikó)",
"4": "ιδεοληπτικοί (ideoliptikoí)",
"5": "ιδεοληπτικές (ideoliptikés)",
"6": "ιδεοληπτικά (ideoliptiká)",
"7": "ιδεοληπτικού (ideoliptikoú)",
"8": "ιδεοληπτικής (ideoliptikís)",
"9": "ιδεοληπτικού (ideoliptikoú)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "ιδεοληπτικότατ",
"compstem": "ιδεοληπτικότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ιδεοληπτικότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ιδεοληπτικότερος (ideoliptikóteros)",
"10": "ιδεοληπτικότερων (ideoliptikóteron)",
"11": "ιδεοληπτικότερων (ideoliptikóteron)",
"12": "ιδεοληπτικότερων (ideoliptikóteron)",
"13": "ιδεοληπτικότερο (ideoliptikótero)",
"14": "ιδεοληπτικότερη (ideoliptikóteri)",
"15": "ιδεοληπτικότερο (ideoliptikótero)",
"16": "ιδεοληπτικότερους (ideoliptikóterous)",
"17": "ιδεοληπτικότερες (ideoliptikóteres)",
"18": "ιδεοληπτικότερα (ideoliptikótera)",
"19": "ιδεοληπτικότερε (ideoliptikótere)",
"2": "ιδεοληπτικότερη (ideoliptikóteri)",
"20": "ιδεοληπτικότερη (ideoliptikóteri)",
"21": "ιδεοληπτικότερο (ideoliptikótero)",
"22": "ιδεοληπτικότεροι (ideoliptikóteroi)",
"23": "ιδεοληπτικότερες (ideoliptikóteres)",
"24": "ιδεοληπτικότερα (ideoliptikótera)",
"3": "ιδεοληπτικότερο (ideoliptikótero)",
"4": "ιδεοληπτικότεροι (ideoliptikóteroi)",
"5": "ιδεοληπτικότερες (ideoliptikóteres)",
"6": "ιδεοληπτικότερα (ideoliptikótera)",
"7": "ιδεοληπτικότερου (ideoliptikóterou)",
"8": "ιδεοληπτικότερης (ideoliptikóteris)",
"9": "ιδεοληπτικότερου (ideoliptikóterou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "ιδεοληπτικότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ιδεοληπτικότατος (ideoliptikótatos)",
"10": "ιδεοληπτικότατων (ideoliptikótaton)",
"11": "ιδεοληπτικότατων (ideoliptikótaton)",
"12": "ιδεοληπτικότατων (ideoliptikótaton)",
"13": "ιδεοληπτικότατο (ideoliptikótato)",
"14": "ιδεοληπτικότατη (ideoliptikótati)",
"15": "ιδεοληπτικότατο (ideoliptikótato)",
"16": "ιδεοληπτικότατους (ideoliptikótatous)",
"17": "ιδεοληπτικότατες (ideoliptikótates)",
"18": "ιδεοληπτικότατα (ideoliptikótata)",
"19": "ιδεοληπτικότατε (ideoliptikótate)",
"2": "ιδεοληπτικότατη (ideoliptikótati)",
"20": "ιδεοληπτικότατη (ideoliptikótati)",
"21": "ιδεοληπτικότατο (ideoliptikótato)",
"22": "ιδεοληπτικότατοι (ideoliptikótatoi)",
"23": "ιδεοληπτικότατες (ideoliptikótates)",
"24": "ιδεοληπτικότατα (ideoliptikótata)",
"3": "ιδεοληπτικότατο (ideoliptikótato)",
"4": "ιδεοληπτικότατοι (ideoliptikótatoi)",
"5": "ιδεοληπτικότατες (ideoliptikótates)",
"6": "ιδεοληπτικότατα (ideoliptikótata)",
"7": "ιδεοληπτικότατου (ideoliptikótatou)",
"8": "ιδεοληπτικότατης (ideoliptikótatis)",
"9": "ιδεοληπτικότατου (ideoliptikótatou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with ιδεο-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ideoliptiká",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ιδεοληπτικά"
},
{
"english": "fixations",
"roman": "ideoliptikés",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ιδεοληπτικές"
},
{
"english": "neurosis",
"roman": "ideoliptikí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιδεοληπτική"
},
{
"english": "fanatics",
"roman": "ideoliptikoí",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "ιδεοληπτικοί"
}
],
"examples": [
{
"text": "older polytonic spelling, before 1982: ἰδεοληπτικός (ideolēptikós)"
},
{
"english": "volume II",
"ref": "1951, Δημήτριος Κουρέτας [Dimítrios Kourétas], Ἀνώμαλοι χαρακτῆρες εἰς τὸ Ἀρχαῖον Δρᾶμα. Ψυχαναλυτικὴ καὶ Ψυχοπαθολογικὴ μελέτη. Δευτέρα ἔκδοσις τοῦ Aʹ τόμου τῶν «Ψυχώσεων εἰς τὴν Λογοτεχνίαν». [Anṓmaloi kharaktêres eis tò Arkhaîon Drâma. Psukhanalutikḕ kaì Psukhopathologikḕ melétē. Deutéra ékdosis toû A’ tómou tôn «Psukhṓseōn eis tḕn Logotekhnían».] (Ἐκδόσεις τῆς Ἑλληνικῆς Ψυχαναλυτικῆς Ὁμάδος [Ekdóseis tês Hellēnikês Psukhanalutikês Homádos]; τόμος Βʹ [tómos V’, volume II]), Ἀθῆναι [Athênai], page 193:",
"roman": "Dimítrios Kourétas",
"text": "Ὁ Redalié διερωτᾶται ποῖος εἶναι ὁ ρόλος τῆς ἀγωνιώδους καταστάσεως εἰς τὴν μετατροπὴν ἰδεοληψιῶν εἰς ψευδαισθήσεις καὶ ἀναφέρει τὴν γνώμην τοῦ Stoecker, κατὰ τὸν ὁποῖον ἡ ἐμφάνισις τῶν ψευθαισθήσεων παρὰ τοῖς ἰδεοληπτικοῖς ὀφείλεται εἰς τὴν ὁλονὲν αὔξουσαν ἔντασιν τῶν ἐπιφορτισμένων μὲ αἰσθηματικότητα ἀναμνήσεων (affekts, τῶν συνεπαγομένων ἐπισκότισιν τῆς συνειδήσεως.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"obsessive (related to or characterised by obsession)"
],
"id": "en-ιδεοληπτικός-el-adj-Vvfchnr8",
"links": [
[
"obsessive",
"obsessive"
]
],
"related": [
{
"english": "obsession",
"roman": "ideolipsía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιδεοληψία"
},
{
"english": "frequently used in Greek",
"word": "French idée fixe"
},
{
"roman": "paranoïkós",
"sense": "psychiatric terms",
"word": "παρανοϊκός"
},
{
"roman": "fovikós",
"sense": "psychiatric terms",
"word": "φοβικός"
},
{
"roman": "psychanagkastikós",
"sense": "psychiatric terms",
"word": "ψυχαναγκαστικός"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.ðe.o.li.ptiˈkos/"
}
],
"word": "ιδεοληπτικός"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ideoliptiká",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ιδεοληπτικά"
},
{
"english": "fixations",
"roman": "ideoliptikés",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ιδεοληπτικές"
},
{
"english": "neurosis",
"roman": "ideoliptikí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιδεοληπτική"
},
{
"english": "fanatics",
"roman": "ideoliptikoí",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "ιδεοληπτικοί"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "fr",
"3": "obsessionnel"
},
"expansion": "Calque of French obsessionnel",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ιδεο-",
"3": "ληπτικός",
"alt2": "-ληπτικός",
"t1": "ideo-",
"t2": "-leptic"
},
"expansion": "By surface analysis, ιδεο- (ideo-, “ideo-”) + -ληπτικός (-liptikós, “-leptic”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Calque of French obsessionnel. By surface analysis, ιδεο- (ideo-, “ideo-”) + -ληπτικός (-liptikós, “-leptic”).\nAlso substantivised.",
"forms": [
{
"form": "ideoliptikós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτική",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικός",
"roman": "ideoliptikós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτική",
"roman": "ideoliptikí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικό",
"roman": "ideoliptikó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικοί",
"roman": "ideoliptikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικές",
"roman": "ideoliptikés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικά",
"roman": "ideoliptiká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικού",
"roman": "ideoliptikoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικής",
"roman": "ideoliptikís",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικού",
"roman": "ideoliptikoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικών",
"roman": "ideoliptikón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικών",
"roman": "ideoliptikón",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικών",
"roman": "ideoliptikón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικό",
"roman": "ideoliptikó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτική",
"roman": "ideoliptikí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικό",
"roman": "ideoliptikó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικούς",
"roman": "ideoliptikoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικές",
"roman": "ideoliptikés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικά",
"roman": "ideoliptiká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικέ",
"roman": "ideoliptiké",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτική",
"roman": "ideoliptikí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικό",
"roman": "ideoliptikó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικοί",
"roman": "ideoliptikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικές",
"roman": "ideoliptikés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικά",
"roman": "ideoliptiká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερος",
"roman": "ideoliptikóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερη",
"roman": "ideoliptikóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερο",
"roman": "ideoliptikótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότεροι",
"roman": "ideoliptikóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερες",
"roman": "ideoliptikóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερα",
"roman": "ideoliptikótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερου",
"roman": "ideoliptikóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερης",
"roman": "ideoliptikóteris",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερου",
"roman": "ideoliptikóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερων",
"roman": "ideoliptikóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερων",
"roman": "ideoliptikóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερων",
"roman": "ideoliptikóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερο",
"roman": "ideoliptikótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερη",
"roman": "ideoliptikóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερο",
"roman": "ideoliptikótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερους",
"roman": "ideoliptikóterous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερες",
"roman": "ideoliptikóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερα",
"roman": "ideoliptikótera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερε",
"roman": "ideoliptikótere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερη",
"roman": "ideoliptikóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερο",
"roman": "ideoliptikótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότεροι",
"roman": "ideoliptikóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερες",
"roman": "ideoliptikóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότερα",
"roman": "ideoliptikótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατος",
"roman": "ideoliptikótatos",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατη",
"roman": "ideoliptikótati",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατο",
"roman": "ideoliptikótato",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατοι",
"roman": "ideoliptikótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατες",
"roman": "ideoliptikótates",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατα",
"roman": "ideoliptikótata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατου",
"roman": "ideoliptikótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατης",
"roman": "ideoliptikótatis",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατου",
"roman": "ideoliptikótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατων",
"roman": "ideoliptikótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατων",
"roman": "ideoliptikótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατων",
"roman": "ideoliptikótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατο",
"roman": "ideoliptikótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατη",
"roman": "ideoliptikótati",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατο",
"roman": "ideoliptikótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατους",
"roman": "ideoliptikótatous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατες",
"roman": "ideoliptikótates",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατα",
"roman": "ideoliptikótata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατε",
"roman": "ideoliptikótate",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατη",
"roman": "ideoliptikótati",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατο",
"roman": "ideoliptikótato",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατοι",
"roman": "ideoliptikótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατες",
"roman": "ideoliptikótates",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιδεοληπτικότατα",
"roman": "ideoliptikótata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο ιδεοληπτικότερος\", etc)",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "ιδεοληπτικό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "ιδεοληπτική",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ιδεοληπτικός • (ideoliptikós) m (feminine ιδεοληπτική, neuter ιδεοληπτικό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "ιδεοληπτική",
"n": "ιδεοληπτικό"
},
"expansion": "ιδεοληπτικός • (ideoliptikós) m (feminine ιδεοληπτική, neuter ιδεοληπτικό)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ι‧δε‧ο‧λη‧πτι‧κός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "ιδεοληπτικότατ",
"compstem": "ιδεοληπτικότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "ιδεοληπτικ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "ιδεοληπτικότατ",
"compstem": "ιδεοληπτικότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "ιδεοληπτικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of ιδεοληπτικός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ιδεοληπτικός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ιδεοληπτικός, etc.)",
"stem": "ιδεοληπτικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ιδεοληπτικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "ιδεοληπτικός (ideoliptikós)",
"10": "ιδεοληπτικών (ideoliptikón)",
"11": "ιδεοληπτικών (ideoliptikón)",
"12": "ιδεοληπτικών (ideoliptikón)",
"13": "ιδεοληπτικό (ideoliptikó)",
"14": "ιδεοληπτική (ideoliptikí)",
"15": "ιδεοληπτικό (ideoliptikó)",
"16": "ιδεοληπτικούς (ideoliptikoús)",
"17": "ιδεοληπτικές (ideoliptikés)",
"18": "ιδεοληπτικά (ideoliptiká)",
"19": "ιδεοληπτικέ (ideoliptiké)",
"2": "ιδεοληπτική (ideoliptikí)",
"20": "ιδεοληπτική (ideoliptikí)",
"21": "ιδεοληπτικό (ideoliptikó)",
"22": "ιδεοληπτικοί (ideoliptikoí)",
"23": "ιδεοληπτικές (ideoliptikés)",
"24": "ιδεοληπτικά (ideoliptiká)",
"3": "ιδεοληπτικό (ideoliptikó)",
"4": "ιδεοληπτικοί (ideoliptikoí)",
"5": "ιδεοληπτικές (ideoliptikés)",
"6": "ιδεοληπτικά (ideoliptiká)",
"7": "ιδεοληπτικού (ideoliptikoú)",
"8": "ιδεοληπτικής (ideoliptikís)",
"9": "ιδεοληπτικού (ideoliptikoú)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "ιδεοληπτικότατ",
"compstem": "ιδεοληπτικότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ιδεοληπτικότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ιδεοληπτικότερος (ideoliptikóteros)",
"10": "ιδεοληπτικότερων (ideoliptikóteron)",
"11": "ιδεοληπτικότερων (ideoliptikóteron)",
"12": "ιδεοληπτικότερων (ideoliptikóteron)",
"13": "ιδεοληπτικότερο (ideoliptikótero)",
"14": "ιδεοληπτικότερη (ideoliptikóteri)",
"15": "ιδεοληπτικότερο (ideoliptikótero)",
"16": "ιδεοληπτικότερους (ideoliptikóterous)",
"17": "ιδεοληπτικότερες (ideoliptikóteres)",
"18": "ιδεοληπτικότερα (ideoliptikótera)",
"19": "ιδεοληπτικότερε (ideoliptikótere)",
"2": "ιδεοληπτικότερη (ideoliptikóteri)",
"20": "ιδεοληπτικότερη (ideoliptikóteri)",
"21": "ιδεοληπτικότερο (ideoliptikótero)",
"22": "ιδεοληπτικότεροι (ideoliptikóteroi)",
"23": "ιδεοληπτικότερες (ideoliptikóteres)",
"24": "ιδεοληπτικότερα (ideoliptikótera)",
"3": "ιδεοληπτικότερο (ideoliptikótero)",
"4": "ιδεοληπτικότεροι (ideoliptikóteroi)",
"5": "ιδεοληπτικότερες (ideoliptikóteres)",
"6": "ιδεοληπτικότερα (ideoliptikótera)",
"7": "ιδεοληπτικότερου (ideoliptikóterou)",
"8": "ιδεοληπτικότερης (ideoliptikóteris)",
"9": "ιδεοληπτικότερου (ideoliptikóterou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "ιδεοληπτικότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ιδεοληπτικότατος (ideoliptikótatos)",
"10": "ιδεοληπτικότατων (ideoliptikótaton)",
"11": "ιδεοληπτικότατων (ideoliptikótaton)",
"12": "ιδεοληπτικότατων (ideoliptikótaton)",
"13": "ιδεοληπτικότατο (ideoliptikótato)",
"14": "ιδεοληπτικότατη (ideoliptikótati)",
"15": "ιδεοληπτικότατο (ideoliptikótato)",
"16": "ιδεοληπτικότατους (ideoliptikótatous)",
"17": "ιδεοληπτικότατες (ideoliptikótates)",
"18": "ιδεοληπτικότατα (ideoliptikótata)",
"19": "ιδεοληπτικότατε (ideoliptikótate)",
"2": "ιδεοληπτικότατη (ideoliptikótati)",
"20": "ιδεοληπτικότατη (ideoliptikótati)",
"21": "ιδεοληπτικότατο (ideoliptikótato)",
"22": "ιδεοληπτικότατοι (ideoliptikótatoi)",
"23": "ιδεοληπτικότατες (ideoliptikótates)",
"24": "ιδεοληπτικότατα (ideoliptikótata)",
"3": "ιδεοληπτικότατο (ideoliptikótato)",
"4": "ιδεοληπτικότατοι (ideoliptikótatoi)",
"5": "ιδεοληπτικότατες (ideoliptikótates)",
"6": "ιδεοληπτικότατα (ideoliptikótata)",
"7": "ιδεοληπτικότατου (ideoliptikótatou)",
"8": "ιδεοληπτικότατης (ideoliptikótatis)",
"9": "ιδεοληπτικότατου (ideoliptikótatou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "obsession",
"roman": "ideolipsía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιδεοληψία"
},
{
"english": "frequently used in Greek",
"word": "French idée fixe"
},
{
"roman": "paranoïkós",
"sense": "psychiatric terms",
"word": "παρανοϊκός"
},
{
"roman": "fovikós",
"sense": "psychiatric terms",
"word": "φοβικός"
},
{
"roman": "psychanagkastikós",
"sense": "psychiatric terms",
"word": "ψυχαναγκαστικός"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek terms calqued from French",
"Greek terms derived from French",
"Greek terms prefixed with ιδεο-",
"Greek terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Greek quotations"
],
"examples": [
{
"text": "older polytonic spelling, before 1982: ἰδεοληπτικός (ideolēptikós)"
},
{
"english": "volume II",
"ref": "1951, Δημήτριος Κουρέτας [Dimítrios Kourétas], Ἀνώμαλοι χαρακτῆρες εἰς τὸ Ἀρχαῖον Δρᾶμα. Ψυχαναλυτικὴ καὶ Ψυχοπαθολογικὴ μελέτη. Δευτέρα ἔκδοσις τοῦ Aʹ τόμου τῶν «Ψυχώσεων εἰς τὴν Λογοτεχνίαν». [Anṓmaloi kharaktêres eis tò Arkhaîon Drâma. Psukhanalutikḕ kaì Psukhopathologikḕ melétē. Deutéra ékdosis toû A’ tómou tôn «Psukhṓseōn eis tḕn Logotekhnían».] (Ἐκδόσεις τῆς Ἑλληνικῆς Ψυχαναλυτικῆς Ὁμάδος [Ekdóseis tês Hellēnikês Psukhanalutikês Homádos]; τόμος Βʹ [tómos V’, volume II]), Ἀθῆναι [Athênai], page 193:",
"roman": "Dimítrios Kourétas",
"text": "Ὁ Redalié διερωτᾶται ποῖος εἶναι ὁ ρόλος τῆς ἀγωνιώδους καταστάσεως εἰς τὴν μετατροπὴν ἰδεοληψιῶν εἰς ψευδαισθήσεις καὶ ἀναφέρει τὴν γνώμην τοῦ Stoecker, κατὰ τὸν ὁποῖον ἡ ἐμφάνισις τῶν ψευθαισθήσεων παρὰ τοῖς ἰδεοληπτικοῖς ὀφείλεται εἰς τὴν ὁλονὲν αὔξουσαν ἔντασιν τῶν ἐπιφορτισμένων μὲ αἰσθηματικότητα ἀναμνήσεων (affekts, τῶν συνεπαγομένων ἐπισκότισιν τῆς συνειδήσεως.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"obsessive (related to or characterised by obsession)"
],
"links": [
[
"obsessive",
"obsessive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.ðe.o.li.ptiˈkos/"
}
],
"word": "ιδεοληπτικός"
}
Download raw JSONL data for ιδεοληπτικός meaning in Greek (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.