"θάλασσα" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "θάλασσα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek θάλασσα (thálassa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsd",
        "2": "θάσσα",
        "t": "sea"
      },
      "expansion": "Tsakonian θάσσα (thássa, “sea”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grk-mar",
        "2": "тъа́ласа"
      },
      "expansion": "Mariupol Greek тъа́ласа (θálasa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek θάλασσα (thálassa). Cognate with Tsakonian θάσσα (thássa, “sea”), Mariupol Greek тъа́ласа (θálasa).",
  "forms": [
    {
      "form": "thálassa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-3b2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσα",
      "roman": "thálassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσες",
      "roman": "thálasses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσας",
      "roman": "thálassas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλασσών",
      "roman": "thalassón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσα",
      "roman": "thálassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσες",
      "roman": "thálasses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσα",
      "roman": "thálassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσες",
      "roman": "thálasses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "θάλασσες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "θάλασσα • (thálassa) f (plural θάλασσες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "θάλασσες"
      },
      "expansion": "θάλασσα • (thálassa) f (plural θάλασσες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θάλασσα",
        "2": "θάλασσες",
        "3": "θάλασσας",
        "4": "θαλασσών",
        "5": "θάλασσα",
        "6": "θάλασσες",
        "7": "θάλασσα",
        "8": "θάλασσες",
        "gp-v": "",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "seashore",
      "roman": "akrothalassiá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ακροθαλασσιά"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "light blue",
      "roman": "thalassís",
      "word": "θαλασσής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "light blue",
      "roman": "thalassí",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "θαλασσί"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "seafood",
      "roman": "thalassiná",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "θαλασσινά"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "seawoman, seafarer, dweller by the sea",
      "roman": "thalassiní",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θαλασσινή"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "seaman, seafarer, dweller by the sea",
      "roman": "thalassinós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θαλασσινός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "marine, in the sea",
      "roman": "thalassinós",
      "word": "θαλασσινός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "marine, sea",
      "roman": "thalássios",
      "word": "θαλάσσιος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "thalassítsa",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "θαλασσίτσα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "frequenting the sea",
      "roman": "thalassóvios",
      "word": "θαλασσόβιος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "seascape",
      "roman": "thalassografía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θαλασσογραφία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "sea loan, risky loan, bottomry",
      "roman": "thalassodáneio",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "θαλασσοδάνειο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "weather-beaten, beaten by the sea",
      "roman": "thalassodarménos",
      "word": "θαλασσοδαρμένος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "thalassodérnomai",
      "word": "θαλασσοδέρνομαι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "thalassodérno",
      "word": "θαλασσοδέρνω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "sea power",
      "roman": "thalassokráteira",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θαλασσοκράτειρα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "sea mastery, naval supremacy",
      "roman": "thalassokratía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θαλασσοκρατία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "sea power",
      "roman": "thalassokrátoras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θαλασσοκράτορας"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "sea mastery, naval supremacy",
      "roman": "thalassokratoría",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θαλασσοκρατορία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "sea dog, old salt",
      "roman": "thalassólykos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θαλασσόλυκος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "thalassólykos",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "θαλασσόλυκος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "seawater",
      "roman": "thalassónero",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "θαλασσόνερο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "be half-drowned, be in difficulties at sea",
      "roman": "thalassopnígomai",
      "word": "θαλασσοπνίγομαι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "seavoyager, navigator, marine explorer",
      "roman": "thalassopóros",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "θαλασσοπόρος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "seabird",
      "roman": "thalassopoúli",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "θαλασσοπούλι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "rough sea",
      "roman": "thalassotarachí",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θαλασσοταραχή"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "samphire",
      "roman": "thalassóchorto",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "θαλασσόχορτο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to mess things up",
      "roman": "thalassóno",
      "word": "θαλασσώνω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "laothálassa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "λαοθάλασσα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "limnothálassa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "λιμνοθάλασσα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 40 1",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 36 17",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'βασίλισσα'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 38 2",
          "kind": "place",
          "langcode": "el",
          "name": "Bodies of water",
          "orig": "el:Bodies of water",
          "parents": [
            "Landforms",
            "Water",
            "Earth",
            "Places",
            "Liquids",
            "Nature",
            "Names",
            "Matter",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Chemistry",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Sciences",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 35 2",
          "kind": "place",
          "langcode": "el",
          "name": "Landforms",
          "orig": "el:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 38 1",
          "kind": "place",
          "langcode": "el",
          "name": "Seas",
          "orig": "el:Seas",
          "parents": [
            "Bodies of water",
            "Places",
            "Landforms",
            "Water",
            "Names",
            "Earth",
            "Liquids",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nature",
            "Matter",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Chemistry",
            "Lemmas",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Baltic Sea, Mediterranean Sea",
          "roman": "Valtikí Thálassa, Mesógeios Thálassa",
          "text": "Βαλτική Θάλασσα, Μεσόγειος Θάλασσα",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sea"
      ],
      "id": "en-θάλασσα-el-noun-SmnxnIwm",
      "links": [
        [
          "sea",
          "sea"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He went to sea.",
          "roman": "Píge sti thálassa.",
          "text": "Πήγε στη θάλασσα.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sea (all the seas and oceans)"
      ],
      "id": "en-θάλασσα-el-noun-~Vr1tgMo",
      "links": [
        [
          "sea",
          "sea"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "heavy seas, stormy weather",
          "roman": "polý thálassa",
          "text": "πολύ θάλασσα",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "storm"
      ],
      "id": "en-θάλασσα-el-noun-mhBXSc~L",
      "links": [
        [
          "storm",
          "storm"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈθalasa]"
    }
  ],
  "word": "θάλασσα"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek feminine nouns",
    "Greek lemmas",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'βασίλισσα'",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "el:Bodies of water",
    "el:Landforms",
    "el:Seas"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "θάλασσα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek θάλασσα (thálassa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsd",
        "2": "θάσσα",
        "t": "sea"
      },
      "expansion": "Tsakonian θάσσα (thássa, “sea”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grk-mar",
        "2": "тъа́ласа"
      },
      "expansion": "Mariupol Greek тъа́ласа (θálasa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek θάλασσα (thálassa). Cognate with Tsakonian θάσσα (thássa, “sea”), Mariupol Greek тъа́ласа (θálasa).",
  "forms": [
    {
      "form": "thálassa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-3b2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσα",
      "roman": "thálassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσες",
      "roman": "thálasses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσας",
      "roman": "thálassas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαλασσών",
      "roman": "thalassón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσα",
      "roman": "thálassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσες",
      "roman": "thálasses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσα",
      "roman": "thálassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θάλασσες",
      "roman": "thálasses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "θάλασσες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "θάλασσα • (thálassa) f (plural θάλασσες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "θάλασσες"
      },
      "expansion": "θάλασσα • (thálassa) f (plural θάλασσες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θάλασσα",
        "2": "θάλασσες",
        "3": "θάλασσας",
        "4": "θαλασσών",
        "5": "θάλασσα",
        "6": "θάλασσες",
        "7": "θάλασσα",
        "8": "θάλασσες",
        "gp-v": "",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "seashore",
      "roman": "akrothalassiá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ακροθαλασσιά"
    },
    {
      "english": "light blue",
      "roman": "thalassís",
      "word": "θαλασσής"
    },
    {
      "english": "light blue",
      "roman": "thalassí",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "θαλασσί"
    },
    {
      "english": "seafood",
      "roman": "thalassiná",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "θαλασσινά"
    },
    {
      "english": "seawoman, seafarer, dweller by the sea",
      "roman": "thalassiní",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θαλασσινή"
    },
    {
      "english": "seaman, seafarer, dweller by the sea",
      "roman": "thalassinós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θαλασσινός"
    },
    {
      "english": "marine, in the sea",
      "roman": "thalassinós",
      "word": "θαλασσινός"
    },
    {
      "english": "marine, sea",
      "roman": "thalássios",
      "word": "θαλάσσιος"
    },
    {
      "roman": "thalassítsa",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "θαλασσίτσα"
    },
    {
      "english": "frequenting the sea",
      "roman": "thalassóvios",
      "word": "θαλασσόβιος"
    },
    {
      "english": "seascape",
      "roman": "thalassografía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θαλασσογραφία"
    },
    {
      "english": "sea loan, risky loan, bottomry",
      "roman": "thalassodáneio",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "θαλασσοδάνειο"
    },
    {
      "english": "weather-beaten, beaten by the sea",
      "roman": "thalassodarménos",
      "word": "θαλασσοδαρμένος"
    },
    {
      "roman": "thalassodérnomai",
      "word": "θαλασσοδέρνομαι"
    },
    {
      "roman": "thalassodérno",
      "word": "θαλασσοδέρνω"
    },
    {
      "english": "sea power",
      "roman": "thalassokráteira",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θαλασσοκράτειρα"
    },
    {
      "english": "sea mastery, naval supremacy",
      "roman": "thalassokratía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θαλασσοκρατία"
    },
    {
      "english": "sea power",
      "roman": "thalassokrátoras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θαλασσοκράτορας"
    },
    {
      "english": "sea mastery, naval supremacy",
      "roman": "thalassokratoría",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θαλασσοκρατορία"
    },
    {
      "english": "sea dog, old salt",
      "roman": "thalassólykos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θαλασσόλυκος"
    },
    {
      "roman": "thalassólykos",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "θαλασσόλυκος"
    },
    {
      "english": "seawater",
      "roman": "thalassónero",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "θαλασσόνερο"
    },
    {
      "english": "be half-drowned, be in difficulties at sea",
      "roman": "thalassopnígomai",
      "word": "θαλασσοπνίγομαι"
    },
    {
      "english": "seavoyager, navigator, marine explorer",
      "roman": "thalassopóros",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "θαλασσοπόρος"
    },
    {
      "english": "seabird",
      "roman": "thalassopoúli",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "θαλασσοπούλι"
    },
    {
      "english": "rough sea",
      "roman": "thalassotarachí",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θαλασσοταραχή"
    },
    {
      "english": "samphire",
      "roman": "thalassóchorto",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "θαλασσόχορτο"
    },
    {
      "english": "to mess things up",
      "roman": "thalassóno",
      "word": "θαλασσώνω"
    },
    {
      "roman": "laothálassa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "λαοθάλασσα"
    },
    {
      "roman": "limnothálassa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "λιμνοθάλασσα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Baltic Sea, Mediterranean Sea",
          "roman": "Valtikí Thálassa, Mesógeios Thálassa",
          "text": "Βαλτική Θάλασσα, Μεσόγειος Θάλασσα",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sea"
      ],
      "links": [
        [
          "sea",
          "sea"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He went to sea.",
          "roman": "Píge sti thálassa.",
          "text": "Πήγε στη θάλασσα.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sea (all the seas and oceans)"
      ],
      "links": [
        [
          "sea",
          "sea"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "heavy seas, stormy weather",
          "roman": "polý thálassa",
          "text": "πολύ θάλασσα",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "storm"
      ],
      "links": [
        [
          "storm",
          "storm"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈθalasa]"
    }
  ],
  "word": "θάλασσα"
}