"ερμηνεία" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἑρμηνεία"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ἑρμηνεία (hermēneía)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "interprétation",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French interprétation",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ἑρμηνεία (hermēneía) with semantic loan from French interprétation in the artistic sense.",
  "forms": [
    {
      "form": "ermineía",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ερμηνείες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-2b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ερμηνεία",
      "roman": "ermineía",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ερμηνείες",
      "roman": "ermineíes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ερμηνείας",
      "roman": "ermineías",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ερμηνειών",
      "roman": "ermineión",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ερμηνεία",
      "roman": "ermineía",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ερμηνείες",
      "roman": "ermineíes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ερμηνεία",
      "roman": "ermineía",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ερμηνείες",
      "roman": "ermineíes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "ερμηνείες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "ερμηνεία • (ermineía) f (plural ερμηνείες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "ερμηνείες"
      },
      "expansion": "ερμηνεία • (ermineía) f (plural ερμηνείες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ερ‧μη‧νεί‧α"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ερμηνεία",
        "2": "ερμηνείες",
        "3": "ερμηνείας",
        "4": "ερμηνειών",
        "5": "ερμηνεία",
        "6": "ερμηνείες",
        "7": "ερμηνεία",
        "8": "ερμηνείες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "erminévo",
      "sense": "see",
      "word": "ερμηνεύω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "interpretation, construal, explanation (an act of interpreting or explaining something unclear)"
      ],
      "id": "en-ερμηνεία-el-noun-p2Qf3StE",
      "links": [
        [
          "interpretation",
          "interpretation"
        ],
        [
          "construal",
          "construal"
        ],
        [
          "explanation",
          "explanation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 48 24",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 41 31",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 54 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 51 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interpretation, construal (a sense given by an interpreter; an exposition or explanation given; meaning)"
      ],
      "id": "en-ερμηνεία-el-noun-SOXJPZPm",
      "links": [
        [
          "interpretation",
          "interpretation"
        ],
        [
          "construal",
          "construal"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "el",
          "name": "Art",
          "orig": "el:Art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rendition, interpretation (of a role or piece of music by a performer)"
      ],
      "id": "en-ερμηνεία-el-noun-wjrjZhCY",
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "rendition",
          "rendition"
        ],
        [
          "interpretation",
          "interpretation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) rendition, interpretation (of a role or piece of music by a performer)"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eɾ.miˈni.a/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "explanation",
      "roman": "exígisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εξήγηση"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "rendition",
      "roman": "apódosi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "απόδοση"
    }
  ],
  "word": "ερμηνεία"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek feminine nouns",
    "Greek learned borrowings from Ancient Greek",
    "Greek lemmas",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
    "Greek semantic loans from French",
    "Greek terms borrowed from Ancient Greek",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms derived from French",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἑρμηνεία"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ἑρμηνεία (hermēneía)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "interprétation",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French interprétation",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ἑρμηνεία (hermēneía) with semantic loan from French interprétation in the artistic sense.",
  "forms": [
    {
      "form": "ermineía",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ερμηνείες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-2b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ερμηνεία",
      "roman": "ermineía",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ερμηνείες",
      "roman": "ermineíes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ερμηνείας",
      "roman": "ermineías",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ερμηνειών",
      "roman": "ermineión",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ερμηνεία",
      "roman": "ermineía",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ερμηνείες",
      "roman": "ermineíes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ερμηνεία",
      "roman": "ermineía",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ερμηνείες",
      "roman": "ermineíes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "ερμηνείες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "ερμηνεία • (ermineía) f (plural ερμηνείες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "ερμηνείες"
      },
      "expansion": "ερμηνεία • (ermineía) f (plural ερμηνείες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ερ‧μη‧νεί‧α"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ερμηνεία",
        "2": "ερμηνείες",
        "3": "ερμηνείας",
        "4": "ερμηνειών",
        "5": "ερμηνεία",
        "6": "ερμηνείες",
        "7": "ερμηνεία",
        "8": "ερμηνείες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "erminévo",
      "sense": "see",
      "word": "ερμηνεύω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "interpretation, construal, explanation (an act of interpreting or explaining something unclear)"
      ],
      "links": [
        [
          "interpretation",
          "interpretation"
        ],
        [
          "construal",
          "construal"
        ],
        [
          "explanation",
          "explanation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "interpretation, construal (a sense given by an interpreter; an exposition or explanation given; meaning)"
      ],
      "links": [
        [
          "interpretation",
          "interpretation"
        ],
        [
          "construal",
          "construal"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "el:Art"
      ],
      "glosses": [
        "rendition, interpretation (of a role or piece of music by a performer)"
      ],
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "rendition",
          "rendition"
        ],
        [
          "interpretation",
          "interpretation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) rendition, interpretation (of a role or piece of music by a performer)"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eɾ.miˈni.a/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "explanation",
      "roman": "exígisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εξήγηση"
    },
    {
      "english": "rendition",
      "roman": "apódosi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "απόδοση"
    }
  ],
  "word": "ερμηνεία"
}