"επιβραδύνω" meaning in Greek

See επιβραδύνω in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /e.pi.vɾaˈði.no/
Etymology: Learned borrowing from Koine Greek ἐπιβραδύνω (epibradúnō, “to relax”) with semantic loan from French ralentir. Etymology templates: {{lbor|el|grc-koi|ἐπιβραδύνω||to relax}} Learned borrowing from Koine Greek ἐπιβραδύνω (epibradúnō, “to relax”), {{sl|el|fr|ralentir|nocap=1}} semantic loan from French ralentir Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=|ts=}} επιβραδύνω • (epivradýno), {{el-verb|p-past=επιβραδύνθηκα|passive=επιβραδύνομαι|past=επιβράδυνα|ppp=επιβραδυμένος}} επιβραδύνω • (epivradýno) (past επιβράδυνα, passive επιβραδύνομαι, p‑past επιβραδύνθηκα, ppp επιβραδυμένος), {{tlb|el|transitive}} (transitive) Forms: epivradýno [romanization], επιβράδυνα [past], επιβραδύνομαι [passive], επιβραδύνθηκα [passive, past], επιβραδυμένος [participle, passive, perfect], no-table-tags [table-tags], επιβραδύνω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], επιβραδύνω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], επιβραδύνομαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], επιβραδυνθώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], επιβραδύνεις [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], επιβραδύνεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], επιβραδύνεσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], επιβραδυνθείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], επιβραδύνει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], επιβραδύνει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], επιβραδύνεται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], επιβραδυνθεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], επιβραδύνουμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ‑ομε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present, rare], επιβραδύνουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], επιβραδυνόμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], επιβραδυνθούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], επιβραδύνετε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], επιβραδύνετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], επιβραδύνεστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], επιβραδυνόσαστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], επιβραδυνθείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], επιβραδύνουν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], επιβραδύνουνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], επιβραδύνουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], επιβραδύνουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], επιβραδύνονται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], επιβραδυνθούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], επιβραδυνθούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], επιβράδυνα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], επιβράδυνα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], επιβραδυνόμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], επιβραδυνόμουνα [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], επιβραδύνθηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], επιβράδυνες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], επιβράδυνες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], επιβραδυνόσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], επιβραδυνόσουνα [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], επιβραδύνθηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], επιβράδυνε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], επιβράδυνε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], επιβραδυνόταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], επιβραδυνότανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], επιβραδύνθηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], επιβραδύναμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], επιβραδύναμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], επιβραδυνόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑όμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], επιβραδυνθήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], επιβραδύνατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], επιβραδύνατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], επιβραδυνόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ‑όσαστε [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, second-person], επιβραδυνθήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], επιβράδυναν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], επιβραδύναν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], επιβραδύνανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], επιβράδυναν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], επιβραδύναν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], επιβραδύνανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], επιβραδύνονταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], επιβραδυνόντουσαν [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, third-person], επιβραδύνθηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], επιβραδυνθήκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], επιβραδυνθήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα επιβραδύνω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα επιβραδύνω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα επιβραδύνομαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα επιβραδυνθώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], επιβράδυνε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], επιβράδυνε [active, imperative, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], επιβραδύνσου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], επιβραδύνετε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], επιβραδύνετε [active, imperative, perfective, plural, second-person], επιβραδύνεστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], επιβραδυνθείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], επιβραδύνοντας [active, participle, present], - [participle, passive, present], έχοντας επιβραδύνει [active, participle, past], επιβραδυμένος [participle, passive, past], ‑η [participle, passive, past], ‑ο [participle, passive, past], επιβραδύνει [active, infinitive-aorist], επιβραδυνθεί [infinitive-aorist, passive]
  1. to slow, to slow down, to decelerate (to reduce the speed of) Tags: transitive
    Sense id: en-επιβραδύνω-el-verb-ktqF8w~z Categories (other): Greek verbs conjugating like 'διευρύνω', Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'διευρύνω': 54 46 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Pages with entries: 46 54
  2. to slow, to delay (to keep from going quickly; to hinder the progress of) Tags: transitive
    Sense id: en-επιβραδύνω-el-verb-3Mi~eESU Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek verbs conjugating like 'διευρύνω', Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 45 55 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'διευρύνω': 54 46 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Pages with entries: 46 54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: επιβράδυνση (epivrádynsi) [feminine], επιβραδυντής (epivradyntís) [feminine], επιβραδυντικός (epivradyntikós) 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "epivrádynsi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επιβράδυνση"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "epivradyntís",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επιβραδυντής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "epivradyntikós",
      "word": "επιβραδυντικός"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "ἐπιβραδύνω",
        "4": "",
        "5": "to relax"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek ἐπιβραδύνω (epibradúnō, “to relax”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "ralentir",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French ralentir",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek ἐπιβραδύνω (epibradúnō, “to relax”) with semantic loan from French ralentir.",
  "forms": [
    {
      "form": "epivradýno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυνα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνθηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυμένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυνες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυνες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύναμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύναμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επιβραδύνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επιβραδύνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επιβραδύνομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επιβραδυνθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνσου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας επιβραδύνει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "επιβραδύνω • (epivradýno)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "επιβραδύνθηκα",
        "passive": "επιβραδύνομαι",
        "past": "επιβράδυνα",
        "ppp": "επιβραδυμένος"
      },
      "expansion": "επιβραδύνω • (epivradýno) (past επιβράδυνα, passive επιβραδύνομαι, p‑past επιβραδύνθηκα, ppp επιβραδυμένος)",
      "name": "el-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ε‧πι‧βρα‧δύ‧νω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "επιταχύνω"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'διευρύνω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slow, to slow down, to decelerate (to reduce the speed of)"
      ],
      "id": "en-επιβραδύνω-el-verb-ktqF8w~z",
      "links": [
        [
          "slow",
          "slow#Verb"
        ],
        [
          "slow down",
          "slow down"
        ],
        [
          "decelerate",
          "decelerate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "επιταχύνω"
        },
        {
          "word": "επισπεύδω"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'διευρύνω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Near-synonym: καθυστερώ (kathysteró)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slow, to delay (to keep from going quickly; to hinder the progress of)"
      ],
      "id": "en-επιβραδύνω-el-verb-3Mi~eESU",
      "links": [
        [
          "slow",
          "slow#Verb"
        ],
        [
          "delay",
          "delay"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.pi.vɾaˈði.no/"
    }
  ],
  "word": "επιβραδύνω"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek learned borrowings from Koine Greek",
    "Greek lemmas",
    "Greek semantic loans from French",
    "Greek terms borrowed from Koine Greek",
    "Greek terms derived from French",
    "Greek terms derived from Koine Greek",
    "Greek transitive verbs",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'διευρύνω'",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "epivrádynsi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επιβράδυνση"
    },
    {
      "roman": "epivradyntís",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επιβραδυντής"
    },
    {
      "roman": "epivradyntikós",
      "word": "επιβραδυντικός"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "ἐπιβραδύνω",
        "4": "",
        "5": "to relax"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek ἐπιβραδύνω (epibradúnō, “to relax”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "ralentir",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French ralentir",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek ἐπιβραδύνω (epibradúnō, “to relax”) with semantic loan from French ralentir.",
  "forms": [
    {
      "form": "epivradýno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυνα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνθηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυμένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυνες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυνες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύναμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύναμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επιβραδύνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επιβραδύνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επιβραδύνομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επιβραδυνθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβράδυνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνσου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας επιβραδύνει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδύνει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "επιβραδυνθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "επιβραδύνω • (epivradýno)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "επιβραδύνθηκα",
        "passive": "επιβραδύνομαι",
        "past": "επιβράδυνα",
        "ppp": "επιβραδυμένος"
      },
      "expansion": "επιβραδύνω • (epivradýno) (past επιβράδυνα, passive επιβραδύνομαι, p‑past επιβραδύνθηκα, ppp επιβραδυμένος)",
      "name": "el-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ε‧πι‧βρα‧δύ‧νω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "επιταχύνω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slow, to slow down, to decelerate (to reduce the speed of)"
      ],
      "links": [
        [
          "slow",
          "slow#Verb"
        ],
        [
          "slow down",
          "slow down"
        ],
        [
          "decelerate",
          "decelerate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "επιταχύνω"
        },
        {
          "word": "επισπεύδω"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Near-synonym: καθυστερώ (kathysteró)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slow, to delay (to keep from going quickly; to hinder the progress of)"
      ],
      "links": [
        [
          "slow",
          "slow#Verb"
        ],
        [
          "delay",
          "delay"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.pi.vɾaˈði.no/"
    }
  ],
  "word": "επιβραδύνω"
}

Download raw JSONL data for επιβραδύνω meaning in Greek (15.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.