"επαναλαμβάνω" meaning in Greek

See επαναλαμβάνω in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /epanalaɱˈvano/
Etymology: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπαναλαμβάνω, from ἐπανα- (“again”) + λαμβάνω (“receive”). By surface analysis, επανα- (epana-) + λαμβάνω (lamváno). Etymology templates: {{lbor|el|grc|ἐπαναλαμβάνω|tr=-}} Learned borrowing from Ancient Greek ἐπαναλαμβάνω, {{af|grc|ἐπανα-|λαμβάνω|nocat=1|t1=again|t2=receive|tr1=-|tr2=-}} ἐπανα- (“again”) + λαμβάνω (“receive”), {{surf|el|επανα-|λαμβάνω}} By surface analysis, επανα- (epana-) + λαμβάνω (lamváno) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} επαναλαμβάνω • (epanalamváno), {{el-verb|passive=επαναλαμβάνομαι|past=επανέλαβα}} επαναλαμβάνω • (epanalamváno) (past επανέλαβα, passive επαναλαμβάνομαι) Forms: epanalamváno [romanization], επανέλαβα [past], επαναλαμβάνομαι [passive], no-table-tags [table-tags], επαναλαμβάνω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], επαναλάβω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], επαναλαμβάνομαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], επαναληφθώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], επαναλαμβάνεις [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], επαναλάβεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], επαναλαμβάνεσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], επαναληφθείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], επαναλαμβάνει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], επαναλάβει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], επαναλαμβάνεται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], επαναληφθεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], επαναλαμβάνουμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ‑ομε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present, rare], επαναλάβουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], επαναλαμβανόμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], επαναληφθούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], επαναλαμβάνετε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], επαναλάβετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], επαναλαμβάνεστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], επαναλαμβάνεσθε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], επαναλαμβανόσαστε [imperfective, indicative, informal, passive, plural, present, second-person], επαναληφθείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], επαναλαμβάνουν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], επαναλαμβάνουνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], επαναλάβουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], επαναλάβουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], επαναλαμβάνονται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], επαναληφθούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], επαναληφθούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], επαναλάμβανα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], επανέλαβα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], επαναλαμβανόμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], επαναλαμβανόμουνα [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], επαναλήφθηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], επαναλάμβανες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], επανέλαβες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], επαναλαμβανόσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], επαναλαμβανόσουνα [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], επαναλήφθηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], επαναλάμβανε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], επανέλαβε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], επαναλαμβανόταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], επαναλαμβανότανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], επαναλήφθηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], επανελήφθη [archaic, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], επαναλαμβάναμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], επαναλάβαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], επαναλαμβανόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑όμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], επαναληφθήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], επαναλαμβάνατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], επαναλάβατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], επαναλαμβανόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ‑όσαστε [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, second-person], επαναληφθήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], επαναλάμβαναν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], επαναλαμβάναν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], επαναλαμβάνανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], επανέλαβαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], επαναλάβαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], επαναλάβανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], επαναλαμβάνονταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], επαναλαμβανόντουσαν [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, third-person], επαναλήφθηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], επαναληφθήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], επανελήφθησαν [archaic, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα επαναλαμβάνω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα επαναλάβω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα επαναλαμβάνομαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα επαναληφθώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], επαναλάμβανε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], επανάλαβε [active, imperative, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], - [imperative, passive, perfective, second-person, singular], επαναλαμβάνετε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], επαναλάβετε [active, imperative, perfective, plural, second-person], επαναλαμβάνεστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], επαναλαμβάνεσθε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], επαναληφθείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], επαναλαμβάνοντας [active, participle, present], επαναλαμβανόμενος [participle, passive, present], ‑η [participle, passive, present], ‑ο [participle, passive, present], έχοντας επαναλάβει [active, participle, past], {επανειλημμένος [participle, passive, past], ‑η [participle, passive, past], ‑o} [participle, passive, past], επαναλάβει [active, infinitive-aorist], επαναληφθεί [infinitive-aorist, passive]
  1. to repeat, do again Synonyms: επαναλαβαίνω (epanalavaíno) [colloquial, rare] Derived forms (επαναλαμβανόμενος (epanalamvanómenos, “repeated”, present participle)): επαναλαμβανόμενα (epanalamvanómena) (english: repeatedly) [adverb] Derived forms (επανειλημμένος (epaneilimménos, “repeated”, perfect participle)): επανειλημμένα (epaneilimména) (english: repeatedly) [adverb], επανειλημμένως (epaneilimménos) (english: repeatedly) [adverb, formal] Related terms: ειλημμένος & compounds (eilimménos) (english: taken) [participle], επαναληπτικός (epanaliptikós) (english: repeating), επανάληψη (epanálipsi) (english: repetition) [feminine], and see λαμβάνω (lamváno) (english: receive)
    Sense id: en-επαναλαμβάνω-el-verb-Xrwp4zOv Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek terms prefixed with επανα-, Greek verbs conjugating like 'λαμβάνω'

Inflected forms

Download JSON data for επαναλαμβάνω meaning in Greek (16.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἐπαναλαμβάνω",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ἐπαναλαμβάνω",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπανα-",
        "3": "λαμβάνω",
        "nocat": "1",
        "t1": "again",
        "t2": "receive",
        "tr1": "-",
        "tr2": "-"
      },
      "expansion": "ἐπανα- (“again”) + λαμβάνω (“receive”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "επανα-",
        "3": "λαμβάνω"
      },
      "expansion": "By surface analysis, επανα- (epana-) + λαμβάνω (lamváno)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ἐπαναλαμβάνω, from ἐπανα- (“again”) + λαμβάνω (“receive”). By surface analysis, επανα- (epana-) + λαμβάνω (lamváno).",
  "forms": [
    {
      "form": "epanalamváno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "επανέλαβα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάμβανα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επανέλαβα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλήφθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάμβανες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επανέλαβες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλήφθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάμβανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επανέλαβε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλήφθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επανελήφθη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάναμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάμβαναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επανέλαβαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλήφθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επανελήφθησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επαναλαμβάνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επαναλάβω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επαναλαμβάνομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επαναληφθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάμβανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επανάλαβε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας επαναλάβει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "{επανειλημμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑o}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "επαναλαμβάνω • (epanalamváno)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "επαναλαμβάνομαι",
        "past": "επανέλαβα"
      },
      "expansion": "επαναλαμβάνω • (epanalamváno) (past επανέλαβα, passive επαναλαμβάνομαι)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ε‧πα‧να‧λαμ‧βά‧νω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with επανα-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'λαμβάνω'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "repeatedly",
          "roman": "epanalamvanómena",
          "sense": "επαναλαμβανόμενος (epanalamvanómenos, “repeated”, present participle)",
          "tags": [
            "adverb"
          ],
          "word": "επαναλαμβανόμενα"
        },
        {
          "english": "repeatedly",
          "roman": "epaneilimména",
          "sense": "επανειλημμένος (epaneilimménos, “repeated”, perfect participle)",
          "tags": [
            "adverb"
          ],
          "word": "επανειλημμένα"
        },
        {
          "english": "repeatedly",
          "roman": "epaneilimménos",
          "sense": "επανειλημμένος (epaneilimménos, “repeated”, perfect participle)",
          "tags": [
            "adverb",
            "formal"
          ],
          "word": "επανειλημμένως"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to repeat, do again"
      ],
      "id": "en-επαναλαμβάνω-el-verb-Xrwp4zOv",
      "links": [
        [
          "repeat",
          "repeat"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "again",
          "again"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "taken",
          "roman": "eilimménos",
          "tags": [
            "participle"
          ],
          "word": "ειλημμένος & compounds"
        },
        {
          "english": "repeating",
          "roman": "epanaliptikós",
          "word": "επαναληπτικός"
        },
        {
          "english": "repetition",
          "roman": "epanálipsi",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "επανάληψη"
        },
        {
          "english": "receive",
          "roman": "lamváno",
          "word": "and see λαμβάνω"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "epanalavaíno",
          "tags": [
            "colloquial",
            "rare"
          ],
          "word": "επαναλαβαίνω"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/epanalaɱˈvano/"
    }
  ],
  "word": "επαναλαμβάνω"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "repeatedly",
      "roman": "epanalamvanómena",
      "sense": "επαναλαμβανόμενος (epanalamvanómenos, “repeated”, present participle)",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "επαναλαμβανόμενα"
    },
    {
      "english": "repeatedly",
      "roman": "epaneilimména",
      "sense": "επανειλημμένος (epaneilimménos, “repeated”, perfect participle)",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "επανειλημμένα"
    },
    {
      "english": "repeatedly",
      "roman": "epaneilimménos",
      "sense": "επανειλημμένος (epaneilimménos, “repeated”, perfect participle)",
      "tags": [
        "adverb",
        "formal"
      ],
      "word": "επανειλημμένως"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἐπαναλαμβάνω",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ἐπαναλαμβάνω",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπανα-",
        "3": "λαμβάνω",
        "nocat": "1",
        "t1": "again",
        "t2": "receive",
        "tr1": "-",
        "tr2": "-"
      },
      "expansion": "ἐπανα- (“again”) + λαμβάνω (“receive”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "επανα-",
        "3": "λαμβάνω"
      },
      "expansion": "By surface analysis, επανα- (epana-) + λαμβάνω (lamváno)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ἐπαναλαμβάνω, from ἐπανα- (“again”) + λαμβάνω (“receive”). By surface analysis, επανα- (epana-) + λαμβάνω (lamváno).",
  "forms": [
    {
      "form": "epanalamváno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "επανέλαβα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάμβανα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επανέλαβα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλήφθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάμβανες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επανέλαβες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλήφθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάμβανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επανέλαβε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλήφθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επανελήφθη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάναμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάμβαναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επανέλαβαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλήφθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επανελήφθησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επαναλαμβάνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επαναλάβω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επαναλαμβάνομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επαναληφθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάμβανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επανάλαβε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβάνοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλαμβανόμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας επαναλάβει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "{επανειλημμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑o}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναλάβει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "επαναληφθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "επαναλαμβάνω • (epanalamváno)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "επαναλαμβάνομαι",
        "past": "επανέλαβα"
      },
      "expansion": "επαναλαμβάνω • (epanalamváno) (past επανέλαβα, passive επαναλαμβάνομαι)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ε‧πα‧να‧λαμ‧βά‧νω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "taken",
      "roman": "eilimménos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "ειλημμένος & compounds"
    },
    {
      "english": "repeating",
      "roman": "epanaliptikós",
      "word": "επαναληπτικός"
    },
    {
      "english": "repetition",
      "roman": "epanálipsi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επανάληψη"
    },
    {
      "english": "receive",
      "roman": "lamváno",
      "word": "and see λαμβάνω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek learned borrowings from Ancient Greek",
        "Greek lemmas",
        "Greek terms borrowed from Ancient Greek",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms prefixed with επανα-",
        "Greek terms with IPA pronunciation",
        "Greek verbs",
        "Greek verbs conjugating like 'λαμβάνω'"
      ],
      "glosses": [
        "to repeat, do again"
      ],
      "links": [
        [
          "repeat",
          "repeat"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "again",
          "again"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/epanalaɱˈvano/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "epanalavaíno",
      "tags": [
        "colloquial",
        "rare"
      ],
      "word": "επαναλαβαίνω"
    }
  ],
  "word": "επαναλαμβάνω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.