"δυσάρεστος" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "δυσάρεστος",
        "4": "",
        "5": "cantankerous, cranky"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek δυσάρεστος (dusárestos, “cantankerous, cranky”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "désagréable",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French désagréable",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek δυσάρεστος (dusárestos, “cantankerous, cranky”), with semantic loan from French désagréable.",
  "forms": [
    {
      "form": "dysárestos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "δυσάρεστο",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "δυσάρεστη",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "δυσάρεστος • (dysárestos) m (feminine δυσάρεστη, neuter δυσάρεστο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "δυσάρεστη",
        "n": "δυσάρεστο"
      },
      "expansion": "δυσάρεστος • (dysárestos) m (feminine δυσάρεστη, neuter δυσάρεστο)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "δυ‧σά‧ρε‧στος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "stem": "δυσάρεστ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "δυσάρεστ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of δυσάρεστος",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο δυσάρεστος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο δυσάρεστος, etc.)",
        "stem": "δυσάρεστ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "δυσάρεστ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "δυσάρεστος •",
        "10": "δυσάρεστων •",
        "11": "δυσάρεστων •",
        "12": "δυσάρεστων •",
        "13": "δυσάρεστο •",
        "14": "δυσάρεστη •",
        "15": "δυσάρεστο •",
        "16": "δυσάρεστους •",
        "17": "δυσάρεστες •",
        "18": "δυσάρεστα •",
        "19": "δυσάρεστε •",
        "2": "δυσάρεστη •",
        "20": "δυσάρεστη •",
        "21": "δυσάρεστο •",
        "22": "δυσάρεστοι •",
        "23": "δυσάρεστες •",
        "24": "δυσάρεστα •",
        "3": "δυσάρεστο •",
        "4": "δυσάρεστοι •",
        "5": "δυσάρεστες •",
        "6": "δυσάρεστα •",
        "7": "δυσάρεστου •",
        "8": "δυσάρεστης •",
        "9": "δυσάρεστου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ευχάριστος"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "dysáresta",
          "tags": [
            "adverb"
          ],
          "word": "δυσάρεστα"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unpleasant, displeasing, disagreeable"
      ],
      "id": "en-δυσάρεστος-el-adj-OjsfJ2PF",
      "links": [
        [
          "unpleasant",
          "unpleasant"
        ],
        [
          "displeasing",
          "displeasing"
        ],
        [
          "disagreeable",
          "disagreeable"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "dysarestó",
          "word": "δυσαρεστώ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ðiˈsa.ɾe.stos/"
    }
  ],
  "word": "δυσάρεστος"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "dysáresta",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "δυσάρεστα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "δυσάρεστος",
        "4": "",
        "5": "cantankerous, cranky"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek δυσάρεστος (dusárestos, “cantankerous, cranky”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "désagréable",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French désagréable",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek δυσάρεστος (dusárestos, “cantankerous, cranky”), with semantic loan from French désagréable.",
  "forms": [
    {
      "form": "dysárestos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσάρεστα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "δυσάρεστο",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "δυσάρεστη",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "δυσάρεστος • (dysárestos) m (feminine δυσάρεστη, neuter δυσάρεστο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "δυσάρεστη",
        "n": "δυσάρεστο"
      },
      "expansion": "δυσάρεστος • (dysárestos) m (feminine δυσάρεστη, neuter δυσάρεστο)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "δυ‧σά‧ρε‧στος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "stem": "δυσάρεστ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "δυσάρεστ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of δυσάρεστος",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο δυσάρεστος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο δυσάρεστος, etc.)",
        "stem": "δυσάρεστ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "δυσάρεστ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "δυσάρεστος •",
        "10": "δυσάρεστων •",
        "11": "δυσάρεστων •",
        "12": "δυσάρεστων •",
        "13": "δυσάρεστο •",
        "14": "δυσάρεστη •",
        "15": "δυσάρεστο •",
        "16": "δυσάρεστους •",
        "17": "δυσάρεστες •",
        "18": "δυσάρεστα •",
        "19": "δυσάρεστε •",
        "2": "δυσάρεστη •",
        "20": "δυσάρεστη •",
        "21": "δυσάρεστο •",
        "22": "δυσάρεστοι •",
        "23": "δυσάρεστες •",
        "24": "δυσάρεστα •",
        "3": "δυσάρεστο •",
        "4": "δυσάρεστοι •",
        "5": "δυσάρεστες •",
        "6": "δυσάρεστα •",
        "7": "δυσάρεστου •",
        "8": "δυσάρεστης •",
        "9": "δυσάρεστου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "dysarestó",
      "word": "δυσαρεστώ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ευχάριστος"
        }
      ],
      "categories": [
        "Greek adjectives",
        "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek learned borrowings from Ancient Greek",
        "Greek lemmas",
        "Greek semantic loans from French",
        "Greek terms borrowed from Ancient Greek",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms derived from French",
        "Greek terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "unpleasant, displeasing, disagreeable"
      ],
      "links": [
        [
          "unpleasant",
          "unpleasant"
        ],
        [
          "displeasing",
          "displeasing"
        ],
        [
          "disagreeable",
          "disagreeable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ðiˈsa.ɾe.stos/"
    }
  ],
  "word": "δυσάρεστος"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
  "path": [
    "δυσάρεστος"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "δυσάρεστος",
  "trace": ""
}