"γάτα" meaning in Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "kitten",
      "roman": "gatáki",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "γατάκι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "kitten",
      "roman": "gatí",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "γατί"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "kitty, pussycat",
      "roman": "gatoúla",
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "γατούλα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "γάτα",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek γάτα (gáta)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "γάτα"
      },
      "expansion": "Inherited from Byzantine Greek γάτα (gáta)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ML.",
        "3": "gatta"
      },
      "expansion": "Medieval Latin gatta",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "LL.",
        "3": "catta"
      },
      "expansion": "Late Latin catta",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "/tin ˈkata > tiŋˈɡata > ti ˈɣata/"
      },
      "expansion": "/tin ˈkata > tiŋˈɡata > ti ˈɣata/",
      "name": "nobr"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "LL.",
        "3": "catta"
      },
      "expansion": "Late Latin catta",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "LL.",
        "3": "cattus"
      },
      "expansion": "Late Latin cattus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek γάτα (gáta), an 11th-century parallel form of κάττα (kátta), from Medieval Latin gatta, from Late Latin catta.\nOr, from Hellenistic κάττα (kátta) with sound change from liaison with the accusative of the feminine article τήν (tḗn) /tin ˈkata > tiŋˈɡata > ti ˈɣata/.\n\nThe mediaeval or Hellenistic form κάττα (kátta) and the simplified spelling κάτα (káta) survives in modern form κάτα (káta), diminutives (as κατσούλα (katsoúla)), dialectal and regional. From Late Latin catta. Also see the masculine γάτος (gátos), from Late Latin cattus.",
  "forms": [
    {
      "form": "gáta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "γάτες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-2b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "γάτα",
      "roman": "gáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γάτες",
      "roman": "gátes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γάτας",
      "roman": "gátas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γατών",
      "roman": "gatón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γάτα",
      "roman": "gáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γάτες",
      "roman": "gátes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γάτα",
      "roman": "gáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γάτες",
      "roman": "gátes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "γάτες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "γάτα • (gáta) f (plural γάτες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "γάτες"
      },
      "expansion": "γάτα • (gáta) f (plural γάτες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "γά‧τα"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "γάτα",
        "2": "γάτες",
        "3": "γάτας",
        "4": "γατών",
        "5": "γάτα",
        "6": "γάτες",
        "7": "γάτα",
        "8": "γάτες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "tomcat",
      "roman": "gátos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γάτος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "cat; affectionate",
      "roman": "psipsína",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ψιψίνα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "kitty, puss; psi psi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψι ψι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cat (domestic species)"
      ],
      "id": "en-γάτα-el-noun-Rztg~pdB",
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "el",
          "name": "Cats",
          "orig": "el:Cats",
          "parents": [
            "Felids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "el",
          "name": "Mammals",
          "orig": "el:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crafty person"
      ],
      "id": "en-γάτα-el-noun-kcLDfRVS",
      "links": [
        [
          "crafty",
          "crafty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) crafty person"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɣa.ta/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "el:Νικόλαος Ανδριώτης"
  ],
  "word": "γάτα"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek feminine nouns",
    "Greek lemmas",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
    "Greek terms derived from Byzantine Greek",
    "Greek terms derived from Late Latin",
    "Greek terms derived from Medieval Latin",
    "Greek terms inherited from Byzantine Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "el:Cats",
    "el:Mammals"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "kitten",
      "roman": "gatáki",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "γατάκι"
    },
    {
      "english": "kitten",
      "roman": "gatí",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "γατί"
    },
    {
      "english": "kitty, pussycat",
      "roman": "gatoúla",
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "γατούλα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "γάτα",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek γάτα (gáta)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "γάτα"
      },
      "expansion": "Inherited from Byzantine Greek γάτα (gáta)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ML.",
        "3": "gatta"
      },
      "expansion": "Medieval Latin gatta",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "LL.",
        "3": "catta"
      },
      "expansion": "Late Latin catta",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "/tin ˈkata > tiŋˈɡata > ti ˈɣata/"
      },
      "expansion": "/tin ˈkata > tiŋˈɡata > ti ˈɣata/",
      "name": "nobr"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "LL.",
        "3": "catta"
      },
      "expansion": "Late Latin catta",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "LL.",
        "3": "cattus"
      },
      "expansion": "Late Latin cattus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek γάτα (gáta), an 11th-century parallel form of κάττα (kátta), from Medieval Latin gatta, from Late Latin catta.\nOr, from Hellenistic κάττα (kátta) with sound change from liaison with the accusative of the feminine article τήν (tḗn) /tin ˈkata > tiŋˈɡata > ti ˈɣata/.\n\nThe mediaeval or Hellenistic form κάττα (kátta) and the simplified spelling κάτα (káta) survives in modern form κάτα (káta), diminutives (as κατσούλα (katsoúla)), dialectal and regional. From Late Latin catta. Also see the masculine γάτος (gátos), from Late Latin cattus.",
  "forms": [
    {
      "form": "gáta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "γάτες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-2b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "γάτα",
      "roman": "gáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γάτες",
      "roman": "gátes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γάτας",
      "roman": "gátas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γατών",
      "roman": "gatón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γάτα",
      "roman": "gáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γάτες",
      "roman": "gátes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γάτα",
      "roman": "gáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γάτες",
      "roman": "gátes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "γάτες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "γάτα • (gáta) f (plural γάτες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "γάτες"
      },
      "expansion": "γάτα • (gáta) f (plural γάτες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "γά‧τα"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "γάτα",
        "2": "γάτες",
        "3": "γάτας",
        "4": "γατών",
        "5": "γάτα",
        "6": "γάτες",
        "7": "γάτα",
        "8": "γάτες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "tomcat",
      "roman": "gátos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γάτος"
    },
    {
      "english": "cat; affectionate",
      "roman": "psipsína",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ψιψίνα"
    },
    {
      "english": "kitty, puss; psi psi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψι ψι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cat (domestic species)"
      ],
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crafty person"
      ],
      "links": [
        [
          "crafty",
          "crafty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) crafty person"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɣa.ta/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "el:Νικόλαος Ανδριώτης"
  ],
  "word": "γάτα"
}