See αρχαίος in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ἀρχαῖος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀρχαῖος (arkhaîos)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀρχαῖος (arkhaîos).",
"forms": [
{
"form": "archaíos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "αρχαία",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "αρχαίο",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "αρχαίος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαία",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαίο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαίοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαίες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαία",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαίου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαίας",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαίου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαίων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαίων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαίων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαίο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαία",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαίο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαίους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαίες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαία",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαίε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαία",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαίο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαίοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαίες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαία",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "αρχαιότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο αρχαιότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "αρχαιότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "αρχαίο",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "αρχαία",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "αρχαίος • (archaíos) m (feminine αρχαία, neuter αρχαίο)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "αρχαία",
"n": "αρχαίο"
},
"expansion": "αρχαίος • (archaíos) m (feminine αρχαία, neuter αρχαίο)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "αρχαιότατ",
"compstem": "αρχαιότερ",
"dec": "ος-α-ο",
"stem": "αρχαί"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "αρχαιότατ",
"compstem": "αρχαιότερ",
"dec": "ος-α-ο",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "αρχαί",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ος-α-ο",
"form": "",
"header": "Declension of αρχαίος",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο αρχαίος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο αρχαίος, etc.)",
"stem": "αρχαί",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "αρχαί",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ος-α-ο"
},
{
"args": {
"1": "αρχαίος •",
"10": "αρχαίων •",
"11": "αρχαίων •",
"12": "αρχαίων •",
"13": "αρχαίο •",
"14": "αρχαία •",
"15": "αρχαίο •",
"16": "αρχαίους •",
"17": "αρχαίες •",
"18": "αρχαία •",
"19": "αρχαίε •",
"2": "αρχαία •",
"20": "αρχαία •",
"21": "αρχαίο •",
"22": "αρχαίοι •",
"23": "αρχαίες •",
"24": "αρχαία •",
"3": "αρχαίο •",
"4": "αρχαίοι •",
"5": "αρχαίες •",
"6": "αρχαία •",
"7": "αρχαίου •",
"8": "αρχαίας •",
"9": "αρχαίου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "αρχαιότατ",
"compstem": "αρχαιότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "αρχαιότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "αρχαιότερος •",
"10": "αρχαιότερων •",
"11": "αρχαιότερων •",
"12": "αρχαιότερων •",
"13": "αρχαιότερο •",
"14": "αρχαιότερη •",
"15": "αρχαιότερο •",
"16": "αρχαιότερους •",
"17": "αρχαιότερες •",
"18": "αρχαιότερα •",
"19": "αρχαιότερε •",
"2": "αρχαιότερη •",
"20": "αρχαιότερη •",
"21": "αρχαιότερο •",
"22": "αρχαιότεροι •",
"23": "αρχαιότερες •",
"24": "αρχαιότερα •",
"3": "αρχαιότερο •",
"4": "αρχαιότεροι •",
"5": "αρχαιότερες •",
"6": "αρχαιότερα •",
"7": "αρχαιότερου •",
"8": "αρχαιότερης •",
"9": "αρχαιότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "αρχαιότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "αρχαιότατος •",
"10": "αρχαιότατων •",
"11": "αρχαιότατων •",
"12": "αρχαιότατων •",
"13": "αρχαιότατο •",
"14": "αρχαιότατη •",
"15": "αρχαιότατο •",
"16": "αρχαιότατους •",
"17": "αρχαιότατες •",
"18": "αρχαιότατα •",
"19": "αρχαιότατε •",
"2": "αρχαιότατη •",
"20": "αρχαιότατη •",
"21": "αρχαιότατο •",
"22": "αρχαιότατοι •",
"23": "αρχαιότατες •",
"24": "αρχαιότατα •",
"3": "αρχαιότατο •",
"4": "αρχαιότατοι •",
"5": "αρχαιότατες •",
"6": "αρχαιότατα •",
"7": "αρχαιότατου •",
"8": "αρχαιότατης •",
"9": "αρχαιότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ος-α-ο",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "old person",
"roman": "géros",
"word": "γέρος"
},
{
"english": "old, former (object, saying, job)",
"roman": "paliós",
"word": "παλιός"
}
],
"glosses": [
"ancient, antiquated, antique, from the beginning"
],
"id": "en-αρχαίος-el-adj-rIYAbGQw",
"links": [
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"antiquated",
"antiquated"
],
[
"antique",
"antique"
],
[
"beginning",
"beginning"
]
],
"related": [
{
"english": "ancient; arch.",
"word": "αρχ."
},
{
"english": "antiquities",
"roman": "archaía",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "αρχαία"
},
{
"english": "archaism",
"roman": "archaḯzousa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαΐζουσα"
},
{
"english": "to archaise",
"roman": "archaḯzo",
"word": "αρχαΐζω"
},
{
"english": "favouring archaising",
"roman": "archaḯzon",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αρχαΐζων"
},
{
"english": "archaic, archaising",
"roman": "archaïkós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αρχαϊκός"
},
{
"roman": "archaïkótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαϊκότητα"
},
{
"english": "antiquarianism",
"roman": "archaiognosía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιογνωσία"
},
{
"english": "antiquary",
"roman": "archaiodífis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαιοδίφης"
},
{
"english": "ancient Greek",
"roman": "archaioellinikós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αρχαιοελληνικός"
},
{
"english": "ancient Greek study",
"roman": "archaiomátheia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιομάθεια"
},
{
"roman": "archaiomathís",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αρχαιομαθής"
},
{
"english": "archaic",
"roman": "archaiopr.",
"word": "αρχαιοπρ."
},
{
"roman": "archaioprépeia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιοπρέπεια"
},
{
"english": "archaic, archaistic",
"roman": "archaioprepís",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αρχαιοπρεπής"
},
{
"english": "archaic",
"roman": "archaióprepos",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αρχαιόπρεπος"
},
{
"roman": "archaiopólis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαιοπώλης"
},
{
"english": "f",
"roman": "archaiopólissa",
"word": "αρχαιοπώλισσα"
},
{
"english": "more ancient",
"roman": "archaióteros",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αρχαιότερος"
},
{
"english": "ancient times",
"roman": "archaiótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιότητα"
},
{
"english": "antiquarian",
"roman": "archaiófilos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαιόφιλος"
},
{
"english": "archaism",
"roman": "archaïsmós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαϊσμός"
},
{
"english": "archaistic",
"roman": "archaïst.",
"word": "αρχαϊστ."
},
{
"english": "archaist",
"roman": "archaïstís",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαϊστής"
},
{
"english": "archaistic",
"roman": "archaïstikós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αρχαϊστικός"
},
{
"english": "archaist",
"roman": "archaḯstria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαΐστρια"
},
{
"english": "antique lover",
"roman": "archaiolátris",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαιολάτρης"
},
{
"english": "loving of antiques",
"roman": "archaiolatría",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιολατρία"
},
{
"english": "antique lover",
"roman": "archaiolátrissa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιολάτρισσα"
},
{
"english": "antique shop",
"roman": "archaiopoleío",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αρχαιοπωλείο"
},
{
"english": "antique dealer",
"roman": "archaiopólis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαιοπώλης"
},
{
"english": "illicit trade",
"roman": "archaiokapilía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιοκαπηλία"
},
{
"english": "illicit dealer",
"roman": "archaiokápilos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαιοκάπηλος"
},
{
"english": "archaeology",
"roman": "archaiología",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιολογία"
},
{
"english": "archaeological",
"roman": "archaiologikós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αρχαιολογικός"
},
{
"english": "archaeologist",
"roman": "archaiológos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαιολόγος"
},
{
"english": "looting of antiquities",
"roman": "archaiosylía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιοσυλία"
},
{
"english": "looter of antiquities",
"roman": "archaiósylos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαιόσυλος"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "αρχ."
}
]
}
],
"word": "αρχαίος"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"english": "old person",
"roman": "géros",
"word": "γέρος"
},
{
"english": "old, former (object, saying, job)",
"roman": "paliós",
"word": "παλιός"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ἀρχαῖος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀρχαῖος (arkhaîos)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀρχαῖος (arkhaîos).",
"forms": [
{
"form": "archaíos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "αρχαία",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "αρχαίο",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "αρχαίος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαία",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαίο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαίοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαίες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαία",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαίου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαίας",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαίου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαίων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαίων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαίων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαίο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαία",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαίο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαίους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαίες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαία",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαίε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαία",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαίο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαίοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαίες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαία",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "αρχαιότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο αρχαιότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "αρχαιότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αρχαιότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αρχαιότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αρχαιότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "αρχαίο",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "αρχαία",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "αρχαίος • (archaíos) m (feminine αρχαία, neuter αρχαίο)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "αρχαία",
"n": "αρχαίο"
},
"expansion": "αρχαίος • (archaíos) m (feminine αρχαία, neuter αρχαίο)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "αρχαιότατ",
"compstem": "αρχαιότερ",
"dec": "ος-α-ο",
"stem": "αρχαί"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "αρχαιότατ",
"compstem": "αρχαιότερ",
"dec": "ος-α-ο",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "αρχαί",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ος-α-ο",
"form": "",
"header": "Declension of αρχαίος",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο αρχαίος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο αρχαίος, etc.)",
"stem": "αρχαί",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "αρχαί",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ος-α-ο"
},
{
"args": {
"1": "αρχαίος •",
"10": "αρχαίων •",
"11": "αρχαίων •",
"12": "αρχαίων •",
"13": "αρχαίο •",
"14": "αρχαία •",
"15": "αρχαίο •",
"16": "αρχαίους •",
"17": "αρχαίες •",
"18": "αρχαία •",
"19": "αρχαίε •",
"2": "αρχαία •",
"20": "αρχαία •",
"21": "αρχαίο •",
"22": "αρχαίοι •",
"23": "αρχαίες •",
"24": "αρχαία •",
"3": "αρχαίο •",
"4": "αρχαίοι •",
"5": "αρχαίες •",
"6": "αρχαία •",
"7": "αρχαίου •",
"8": "αρχαίας •",
"9": "αρχαίου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "αρχαιότατ",
"compstem": "αρχαιότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "αρχαιότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "αρχαιότερος •",
"10": "αρχαιότερων •",
"11": "αρχαιότερων •",
"12": "αρχαιότερων •",
"13": "αρχαιότερο •",
"14": "αρχαιότερη •",
"15": "αρχαιότερο •",
"16": "αρχαιότερους •",
"17": "αρχαιότερες •",
"18": "αρχαιότερα •",
"19": "αρχαιότερε •",
"2": "αρχαιότερη •",
"20": "αρχαιότερη •",
"21": "αρχαιότερο •",
"22": "αρχαιότεροι •",
"23": "αρχαιότερες •",
"24": "αρχαιότερα •",
"3": "αρχαιότερο •",
"4": "αρχαιότεροι •",
"5": "αρχαιότερες •",
"6": "αρχαιότερα •",
"7": "αρχαιότερου •",
"8": "αρχαιότερης •",
"9": "αρχαιότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "αρχαιότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "αρχαιότατος •",
"10": "αρχαιότατων •",
"11": "αρχαιότατων •",
"12": "αρχαιότατων •",
"13": "αρχαιότατο •",
"14": "αρχαιότατη •",
"15": "αρχαιότατο •",
"16": "αρχαιότατους •",
"17": "αρχαιότατες •",
"18": "αρχαιότατα •",
"19": "αρχαιότατε •",
"2": "αρχαιότατη •",
"20": "αρχαιότατη •",
"21": "αρχαιότατο •",
"22": "αρχαιότατοι •",
"23": "αρχαιότατες •",
"24": "αρχαιότατα •",
"3": "αρχαιότατο •",
"4": "αρχαιότατοι •",
"5": "αρχαιότατες •",
"6": "αρχαιότατα •",
"7": "αρχαιότατου •",
"8": "αρχαιότατης •",
"9": "αρχαιότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "ancient; arch.",
"word": "αρχ."
},
{
"english": "antiquities",
"roman": "archaía",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "αρχαία"
},
{
"english": "archaism",
"roman": "archaḯzousa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαΐζουσα"
},
{
"english": "to archaise",
"roman": "archaḯzo",
"word": "αρχαΐζω"
},
{
"english": "favouring archaising",
"roman": "archaḯzon",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αρχαΐζων"
},
{
"english": "archaic, archaising",
"roman": "archaïkós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αρχαϊκός"
},
{
"roman": "archaïkótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαϊκότητα"
},
{
"english": "antiquarianism",
"roman": "archaiognosía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιογνωσία"
},
{
"english": "antiquary",
"roman": "archaiodífis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαιοδίφης"
},
{
"english": "ancient Greek",
"roman": "archaioellinikós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αρχαιοελληνικός"
},
{
"english": "ancient Greek study",
"roman": "archaiomátheia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιομάθεια"
},
{
"roman": "archaiomathís",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αρχαιομαθής"
},
{
"english": "archaic",
"roman": "archaiopr.",
"word": "αρχαιοπρ."
},
{
"roman": "archaioprépeia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιοπρέπεια"
},
{
"english": "archaic, archaistic",
"roman": "archaioprepís",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αρχαιοπρεπής"
},
{
"english": "archaic",
"roman": "archaióprepos",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αρχαιόπρεπος"
},
{
"roman": "archaiopólis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαιοπώλης"
},
{
"english": "f",
"roman": "archaiopólissa",
"word": "αρχαιοπώλισσα"
},
{
"english": "more ancient",
"roman": "archaióteros",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αρχαιότερος"
},
{
"english": "ancient times",
"roman": "archaiótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιότητα"
},
{
"english": "antiquarian",
"roman": "archaiófilos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαιόφιλος"
},
{
"english": "archaism",
"roman": "archaïsmós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαϊσμός"
},
{
"english": "archaistic",
"roman": "archaïst.",
"word": "αρχαϊστ."
},
{
"english": "archaist",
"roman": "archaïstís",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαϊστής"
},
{
"english": "archaistic",
"roman": "archaïstikós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αρχαϊστικός"
},
{
"english": "archaist",
"roman": "archaḯstria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαΐστρια"
},
{
"english": "antique lover",
"roman": "archaiolátris",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαιολάτρης"
},
{
"english": "loving of antiques",
"roman": "archaiolatría",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιολατρία"
},
{
"english": "antique lover",
"roman": "archaiolátrissa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιολάτρισσα"
},
{
"english": "antique shop",
"roman": "archaiopoleío",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αρχαιοπωλείο"
},
{
"english": "antique dealer",
"roman": "archaiopólis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαιοπώλης"
},
{
"english": "illicit trade",
"roman": "archaiokapilía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιοκαπηλία"
},
{
"english": "illicit dealer",
"roman": "archaiokápilos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαιοκάπηλος"
},
{
"english": "archaeology",
"roman": "archaiología",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιολογία"
},
{
"english": "archaeological",
"roman": "archaiologikós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αρχαιολογικός"
},
{
"english": "archaeologist",
"roman": "archaiológos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαιολόγος"
},
{
"english": "looting of antiquities",
"roman": "archaiosylía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρχαιοσυλία"
},
{
"english": "looter of antiquities",
"roman": "archaiósylos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχαιόσυλος"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ος-α-ο",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"ancient, antiquated, antique, from the beginning"
],
"links": [
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"antiquated",
"antiquated"
],
[
"antique",
"antique"
],
[
"beginning",
"beginning"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "αρχ."
}
]
}
],
"word": "αρχαίος"
}
Download raw JSONL data for αρχαίος meaning in Greek (16.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"αρχαίος"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "αρχαίος",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"αρχαίος"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "αρχαίος",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
"path": [
"αρχαίος"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "αρχαίος",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
"path": [
"αρχαίος"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "αρχαίος",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο αρχαιότερος\", etc)",
"path": [
"αρχαίος"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "αρχαίος",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.