See αραιός in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for αραιός meaning in Greek (13.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "araiós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "αραιή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "αραιό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "αραιός",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιής",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιών",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιέ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "αραιότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο αραιότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "αραιότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "αραιό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "αραιή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "αραιός • (araiós) m (feminine αραιή, neuter αραιό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "αραιή",
"n": "αραιό"
},
"expansion": "αραιός • (araiós) m (feminine αραιή, neuter αραιό)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "αραιότατ",
"compstem": "αραιότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "αραι"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "αραιότατ",
"compstem": "αραιότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "αραι",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of αραιός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο αραιός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο αραιός, etc.)",
"stem": "αραι",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "αραι",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "αραιός •",
"10": "αραιών •",
"11": "αραιών •",
"12": "αραιών •",
"13": "αραιό •",
"14": "αραιή •",
"15": "αραιό •",
"16": "αραιούς •",
"17": "αραιές •",
"18": "αραιά •",
"19": "αραιέ •",
"2": "αραιή •",
"20": "αραιή •",
"21": "αραιό •",
"22": "αραιοί •",
"23": "αραιές •",
"24": "αραιά •",
"3": "αραιό •",
"4": "αραιοί •",
"5": "αραιές •",
"6": "αραιά •",
"7": "αραιού •",
"8": "αραιής •",
"9": "αραιού •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "αραιότατ",
"compstem": "αραιότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "αραιότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "αραιότερος •",
"10": "αραιότερων •",
"11": "αραιότερων •",
"12": "αραιότερων •",
"13": "αραιότερο •",
"14": "αραιότερη •",
"15": "αραιότερο •",
"16": "αραιότερους •",
"17": "αραιότερες •",
"18": "αραιότερα •",
"19": "αραιότερε •",
"2": "αραιότερη •",
"20": "αραιότερη •",
"21": "αραιότερο •",
"22": "αραιότεροι •",
"23": "αραιότερες •",
"24": "αραιότερα •",
"3": "αραιότερο •",
"4": "αραιότεροι •",
"5": "αραιότερες •",
"6": "αραιότερα •",
"7": "αραιότερου •",
"8": "αραιότερης •",
"9": "αραιότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "αραιότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "αραιότατος •",
"10": "αραιότατων •",
"11": "αραιότατων •",
"12": "αραιότατων •",
"13": "αραιότατο •",
"14": "αραιότατη •",
"15": "αραιότατο •",
"16": "αραιότατους •",
"17": "αραιότατες •",
"18": "αραιότατα •",
"19": "αραιότατε •",
"2": "αραιότατη •",
"20": "αραιότατη •",
"21": "αραιότατο •",
"22": "αραιότατοι •",
"23": "αραιότατες •",
"24": "αραιότατα •",
"3": "αραιότατο •",
"4": "αραιότατοι •",
"5": "αραιότατες •",
"6": "αραιότατα •",
"7": "αραιότατου •",
"8": "αραιότατης •",
"9": "αραιότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sparse, diluted, rare"
],
"id": "en-αραιός-el-adj-BXq74cR-",
"links": [
[
"sparse",
"sparse"
],
[
"diluted",
"diluted"
],
[
"rare",
"rare"
]
],
"related": [
{
"english": "sparsely, thinly",
"roman": "araiá",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "αραιά"
},
{
"english": "thinly populated",
"roman": "araiokatoikiménos",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αραιοκατοικημένος"
},
{
"english": "areometer",
"roman": "araiómetro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αραιόμετρο"
},
{
"english": "infrequency",
"roman": "araiótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αραιότητα"
},
{
"english": "loosely woven",
"roman": "araioÿfasménos",
"tags": [
"participle"
],
"word": "αραιοϋφασμένος"
},
{
"english": "dilution, thinning out",
"roman": "araíoma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αραίωμα"
},
{
"english": "to dilute, to thin out",
"roman": "araióno",
"word": "αραιώνω"
},
{
"english": "dilution, thinning out",
"roman": "araíosi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αραίωση"
},
{
"english": "dilutant, diluent",
"roman": "araiotikó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αραιωτικό"
},
{
"english": "diluting, thinning",
"roman": "araiotikós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αραιωτικός"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "αγανός"
},
{
"word": "αρύς"
},
{
"roman": "ariós",
"word": "αριός"
}
]
}
],
"word": "αραιός"
}
{
"forms": [
{
"form": "araiós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "αραιή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "αραιό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "αραιός",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιής",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιών",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιέ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "αραιότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο αραιότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "αραιότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αραιότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αραιότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αραιότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "αραιό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "αραιή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "αραιός • (araiós) m (feminine αραιή, neuter αραιό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "αραιή",
"n": "αραιό"
},
"expansion": "αραιός • (araiós) m (feminine αραιή, neuter αραιό)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "αραιότατ",
"compstem": "αραιότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "αραι"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "αραιότατ",
"compstem": "αραιότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "αραι",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of αραιός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο αραιός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο αραιός, etc.)",
"stem": "αραι",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "αραι",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "αραιός •",
"10": "αραιών •",
"11": "αραιών •",
"12": "αραιών •",
"13": "αραιό •",
"14": "αραιή •",
"15": "αραιό •",
"16": "αραιούς •",
"17": "αραιές •",
"18": "αραιά •",
"19": "αραιέ •",
"2": "αραιή •",
"20": "αραιή •",
"21": "αραιό •",
"22": "αραιοί •",
"23": "αραιές •",
"24": "αραιά •",
"3": "αραιό •",
"4": "αραιοί •",
"5": "αραιές •",
"6": "αραιά •",
"7": "αραιού •",
"8": "αραιής •",
"9": "αραιού •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "αραιότατ",
"compstem": "αραιότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "αραιότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "αραιότερος •",
"10": "αραιότερων •",
"11": "αραιότερων •",
"12": "αραιότερων •",
"13": "αραιότερο •",
"14": "αραιότερη •",
"15": "αραιότερο •",
"16": "αραιότερους •",
"17": "αραιότερες •",
"18": "αραιότερα •",
"19": "αραιότερε •",
"2": "αραιότερη •",
"20": "αραιότερη •",
"21": "αραιότερο •",
"22": "αραιότεροι •",
"23": "αραιότερες •",
"24": "αραιότερα •",
"3": "αραιότερο •",
"4": "αραιότεροι •",
"5": "αραιότερες •",
"6": "αραιότερα •",
"7": "αραιότερου •",
"8": "αραιότερης •",
"9": "αραιότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "αραιότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "αραιότατος •",
"10": "αραιότατων •",
"11": "αραιότατων •",
"12": "αραιότατων •",
"13": "αραιότατο •",
"14": "αραιότατη •",
"15": "αραιότατο •",
"16": "αραιότατους •",
"17": "αραιότατες •",
"18": "αραιότατα •",
"19": "αραιότατε •",
"2": "αραιότατη •",
"20": "αραιότατη •",
"21": "αραιότατο •",
"22": "αραιότατοι •",
"23": "αραιότατες •",
"24": "αραιότατα •",
"3": "αραιότατο •",
"4": "αραιότατοι •",
"5": "αραιότατες •",
"6": "αραιότατα •",
"7": "αραιότατου •",
"8": "αραιότατης •",
"9": "αραιότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "sparsely, thinly",
"roman": "araiá",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "αραιά"
},
{
"english": "thinly populated",
"roman": "araiokatoikiménos",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αραιοκατοικημένος"
},
{
"english": "areometer",
"roman": "araiómetro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αραιόμετρο"
},
{
"english": "infrequency",
"roman": "araiótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αραιότητα"
},
{
"english": "loosely woven",
"roman": "araioÿfasménos",
"tags": [
"participle"
],
"word": "αραιοϋφασμένος"
},
{
"english": "dilution, thinning out",
"roman": "araíoma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αραίωμα"
},
{
"english": "to dilute, to thin out",
"roman": "araióno",
"word": "αραιώνω"
},
{
"english": "dilution, thinning out",
"roman": "araíosi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αραίωση"
},
{
"english": "dilutant, diluent",
"roman": "araiotikó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αραιωτικό"
},
{
"english": "diluting, thinning",
"roman": "araiotikós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "αραιωτικός"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas"
],
"glosses": [
"sparse, diluted, rare"
],
"links": [
[
"sparse",
"sparse"
],
[
"diluted",
"diluted"
],
[
"rare",
"rare"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "αγανός"
},
{
"word": "αρύς"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ariós",
"word": "αριός"
}
],
"word": "αραιός"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"αραιός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "αραιός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"αραιός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "αραιός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
"path": [
"αραιός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "αραιός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
"path": [
"αραιός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "αραιός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο αραιότερος\", etc)",
"path": [
"αραιός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "αραιός",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.