"αποστολέας" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "ἀποστολεύς",
        "4": "",
        "t": "one who sends: referring to baptizing"
      },
      "expansion": "Koine Greek ἀποστολεύς (apostoleús, “one who sends: referring to baptizing”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "envoyeur"
      },
      "expansion": "Semantic loan from French envoyeur",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned, from the accusative singular ἀποστολέα (apostoléa) of Hellenistic Koine Greek ἀποστολεύς (apostoleús, “one who sends: referring to baptizing”) (ancient meaning: \"a kind of magistrate\"). Semantic loan from French envoyeur and expéditeur.",
  "forms": [
    {
      "form": "apostoléas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολείς",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-εας-εις-1b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολέας",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολείς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολέα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολέως",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολέων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολέα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολείς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολέα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολείς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "αποστολείς",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "nouns of mixed gender",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "f",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "αποστολέας • (apostoléas) m or f (plural αποστολείς)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "αποστολείς",
        "g2": "f"
      },
      "expansion": "αποστολέας • (apostoléas) m or f (plural αποστολείς)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧πο‧στο‧λέ‧ας"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "αποστολέας",
        "2": "αποστολείς",
        "3": "αποστολέα",
        "4": "αποστολέων",
        "5": "αποστολέα",
        "6": "αποστολείς",
        "7": "αποστολέα",
        "8": "αποστολείς",
        "gs": "αποστολέως",
        "note": "The second genitive singular is formal (ancient), and suitable for the feminine gender."
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "παραλήπτης"
        },
        {
          "word": "αποδέκτης"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'συγγραφέας'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns of mixed gender",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "english": "recipient, consignee",
          "roman": "paralíptis",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "παραλήπτης"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sender, consignor, consigner"
      ],
      "id": "en-αποστολέας-el-noun-unFUlmK9",
      "links": [
        [
          "sender",
          "sender"
        ],
        [
          "consignor",
          "consignor"
        ],
        [
          "consigner",
          "consigner"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to send",
          "roman": "apostéllo",
          "sense": "see",
          "word": "αποστέλλω"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.po.stoˈle.as/"
    }
  ],
  "word": "αποστολέας"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "recipient, consignee",
      "roman": "paralíptis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "παραλήπτης"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "ἀποστολεύς",
        "4": "",
        "t": "one who sends: referring to baptizing"
      },
      "expansion": "Koine Greek ἀποστολεύς (apostoleús, “one who sends: referring to baptizing”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "envoyeur"
      },
      "expansion": "Semantic loan from French envoyeur",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned, from the accusative singular ἀποστολέα (apostoléa) of Hellenistic Koine Greek ἀποστολεύς (apostoleús, “one who sends: referring to baptizing”) (ancient meaning: \"a kind of magistrate\"). Semantic loan from French envoyeur and expéditeur.",
  "forms": [
    {
      "form": "apostoléas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολείς",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-εας-εις-1b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολέας",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολείς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολέα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολέως",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολέων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολέα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολείς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολέα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αποστολείς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "αποστολείς",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "nouns of mixed gender",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "f",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "αποστολέας • (apostoléas) m or f (plural αποστολείς)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "αποστολείς",
        "g2": "f"
      },
      "expansion": "αποστολέας • (apostoléas) m or f (plural αποστολείς)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧πο‧στο‧λέ‧ας"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "αποστολέας",
        "2": "αποστολείς",
        "3": "αποστολέα",
        "4": "αποστολέων",
        "5": "αποστολέα",
        "6": "αποστολείς",
        "7": "αποστολέα",
        "8": "αποστολείς",
        "gs": "αποστολέως",
        "note": "The second genitive singular is formal (ancient), and suitable for the feminine gender."
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to send",
      "roman": "apostéllo",
      "sense": "see",
      "word": "αποστέλλω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "παραλήπτης"
        },
        {
          "word": "αποδέκτης"
        }
      ],
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek feminine nouns",
        "Greek lemmas",
        "Greek masculine nouns",
        "Greek nouns",
        "Greek nouns declining like 'συγγραφέας'",
        "Greek nouns of mixed gender",
        "Greek nouns with multiple genders",
        "Greek semantic loans from French",
        "Greek terms derived from French",
        "Greek terms derived from Koine Greek",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "sender, consignor, consigner"
      ],
      "links": [
        [
          "sender",
          "sender"
        ],
        [
          "consignor",
          "consignor"
        ],
        [
          "consigner",
          "consigner"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.po.stoˈle.as/"
    }
  ],
  "word": "αποστολέας"
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: The second genitive singular is formal (ancient), and suitable for the feminine gender., style: background:#fdfdfd////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "αποστολέας"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "αποστολέας",
  "trace": ""
}