"αντλώ" meaning in Greek

See αντλώ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /andˈlo/
Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} αντλώ • (antló), {{el-verb|p-past=αντλήθηκα|passive=αντλούμαι|past=άντλησα|ppp=αντλημένος}} αντλώ • (antló) (past άντλησα, passive αντλούμαι, p‑past αντλήθηκα, ppp αντλημένος) Forms: antló [romanization], άντλησα [past], αντλούμαι [passive], αντλήθηκα [passive, past], αντλημένος [participle, passive, perfect], no-table-tags [table-tags], αντλώ [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], αντλήσω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], αντλούμαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], αντληθώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], αντλείς [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], αντλήσεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], αντλείσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], αντληθείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], αντλεί [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], αντλήσει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], αντλείται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], αντληθεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], αντλούμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], αντλήσουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], -ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], αντλούμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], αντληθούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], αντλείτε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], αντλήσετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], αντλείστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], αντληθείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], αντλούν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], αντλούνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], αντλήσουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], αντλήσουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], αντλούνται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], αντληθούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], αντληθούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], αντλούσα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], άντλησα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], αντλούμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, rare, singular], αντλούμουνα [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, rare, singular], αντλήθηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], αντλούσες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], άντλησες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], αντλούσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, rare, second-person, singular], αντλούσουνα [imperfect, imperfective, indicative, passive, rare, second-person, singular], αντλήθηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], αντλούσε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], άντλησε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], αντλούνταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], αντλείτο [archaic, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], αντλήθηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], αντλούσαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], αντλήσαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], αντλούμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑ούμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], αντληθήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], αντλούσατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], αντλήσατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], [αντλούσασταν, (‑ούσαστε)] [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], αντληθήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], αντλούσαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], αντλούσανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], άντλησαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], αντλήσαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], αντλήσανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], αντλούνταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], αντλούντο [archaic, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], αντλήθηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], αντληθήκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], αντληθήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα αντλώ [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα αντλήσω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα αντλούμαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα αντληθώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], - [active, imperative, imperfective, second-person, singular], άντλησε [active, imperative, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], αντλήσου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], αντλείτε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], αντλήστε [active, imperative, perfective, plural, second-person], αντλείστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], αντληθείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], αντλώντας [active, participle, present], αντλούμενος [participle, passive, present], ‑η [participle, passive, present], ‑ο [participle, passive, present], έχοντας αντλήσει [active, participle, past], αντλημένος [participle, passive, past], ‑η [participle, passive, past], ‑ο [participle, passive, past], αντλήσει [active, infinitive-aorist], αντληθεί [infinitive-aorist, passive]
  1. to pump, draw off (liquid)
    Sense id: en-αντλώ-el-verb-MIdR8QHg Categories (other): Greek verbs conjugating like 'ασκώ' Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'ασκώ': 59 41
  2. to draw, find, conclude (facts from research; conclusions)
    Sense id: en-αντλώ-el-verb-Hi6WFirz Categories (other): Greek entries with incorrect language header Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 24 76
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: αεραντλία (aerantlía) (english: air pump), άντλημα (ántlima) (english: bucket of water) [neuter], άντληση (ántlisi) (english: pumping, bailing) [feminine, noun], αντλητικός (antlitikós) (english: pump, pumping) [adjective], αντλία κενού (antlía kenoú) (english: vacuum pump) [feminine], αντλία (antlía) (english: pump) [feminine], αντλιοστάσιο (antliostásio) (english: pumping station, pump house) [neuter], εξαντλώ (exantló) (english: to deplete, to exhaust) Coordinate_terms: αδειάζω (adeiázo) (english: to empty, to decant)

Inflected forms

Download JSON data for αντλώ meaning in Greek (14.6kB)

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to empty, to decant",
      "roman": "adeiázo",
      "word": "αδειάζω"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antló",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "άντλησα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήθηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλημένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-2nd-B\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλείσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλείται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλείστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "άντλησα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "άντλησες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "rare",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "rare",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "άντλησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλείτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ούμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[αντλούσασταν, (‑ούσαστε)]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "άντλησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αντλώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αντλήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αντλούμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αντληθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "άντλησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλείστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλώντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας αντλήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλημένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "αντλώ • (antló)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "αντλήθηκα",
        "passive": "αντλούμαι",
        "past": "άντλησα",
        "ppp": "αντλημένος"
      },
      "expansion": "αντλώ • (antló) (past άντλησα, passive αντλούμαι, p‑past αντλήθηκα, ppp αντλημένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "αντ‧λώ"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "air pump",
      "roman": "aerantlía",
      "word": "αεραντλία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "bucket of water",
      "roman": "ántlima",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "άντλημα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "pumping, bailing",
      "roman": "ántlisi",
      "tags": [
        "feminine",
        "noun"
      ],
      "word": "άντληση"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "pump, pumping",
      "roman": "antlitikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "αντλητικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "vacuum pump",
      "roman": "antlía kenoú",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αντλία κενού"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "pump",
      "roman": "antlía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αντλία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "pumping station, pump house",
      "roman": "antliostásio",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αντλιοστάσιο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to deplete, to exhaust",
      "roman": "exantló",
      "word": "εξαντλώ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'ασκώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pump, draw off (liquid)"
      ],
      "id": "en-αντλώ-el-verb-MIdR8QHg",
      "links": [
        [
          "pump",
          "pump"
        ],
        [
          "draw off",
          "draw off"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to draw, find, conclude (facts from research; conclusions)"
      ],
      "id": "en-αντλώ-el-verb-Hi6WFirz",
      "links": [
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "find",
          "find"
        ],
        [
          "conclude",
          "conclude"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/andˈlo/"
    }
  ],
  "word": "αντλώ"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'ασκώ'"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "to empty, to decant",
      "roman": "adeiázo",
      "word": "αδειάζω"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antló",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "άντλησα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήθηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλημένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-2nd-B\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλείσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλείται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλείστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "άντλησα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "άντλησες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "rare",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "rare",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "άντλησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλείτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ούμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[αντλούσασταν, (‑ούσαστε)]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "άντλησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αντλώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αντλήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αντλούμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αντληθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "άντλησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλείστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλώντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλούμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας αντλήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλημένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "αντλήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "αντληθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "αντλώ • (antló)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "αντλήθηκα",
        "passive": "αντλούμαι",
        "past": "άντλησα",
        "ppp": "αντλημένος"
      },
      "expansion": "αντλώ • (antló) (past άντλησα, passive αντλούμαι, p‑past αντλήθηκα, ppp αντλημένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "αντ‧λώ"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "air pump",
      "roman": "aerantlía",
      "word": "αεραντλία"
    },
    {
      "english": "bucket of water",
      "roman": "ántlima",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "άντλημα"
    },
    {
      "english": "pumping, bailing",
      "roman": "ántlisi",
      "tags": [
        "feminine",
        "noun"
      ],
      "word": "άντληση"
    },
    {
      "english": "pump, pumping",
      "roman": "antlitikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "αντλητικός"
    },
    {
      "english": "vacuum pump",
      "roman": "antlía kenoú",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αντλία κενού"
    },
    {
      "english": "pump",
      "roman": "antlía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αντλία"
    },
    {
      "english": "pumping station, pump house",
      "roman": "antliostásio",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αντλιοστάσιο"
    },
    {
      "english": "to deplete, to exhaust",
      "roman": "exantló",
      "word": "εξαντλώ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pump, draw off (liquid)"
      ],
      "links": [
        [
          "pump",
          "pump"
        ],
        [
          "draw off",
          "draw off"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to draw, find, conclude (facts from research; conclusions)"
      ],
      "links": [
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "find",
          "find"
        ],
        [
          "conclude",
          "conclude"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/andˈlo/"
    }
  ],
  "word": "αντλώ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.