See ανθέλληνας in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ανθ",
"3": "Έλληνας",
"gloss1": "anti-, un-",
"gloss2": "Greek"
},
"expansion": "ανθ- (anth-, “anti-, un-”) + Έλληνας (Éllinas, “Greek”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "ανθ- (anth-, “anti-, un-”) + Έλληνας (Éllinas, “Greek”)",
"forms": [
{
"form": "anthéllinas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ανθέλληνες",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ανθελληνίδα",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ας-ες-3b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ανθέλληνας",
"roman": "anthéllinas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ανθέλληνες",
"roman": "anthéllines",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ανθέλληνα",
"roman": "anthéllina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ανθελλήνων",
"roman": "anthellínon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ανθέλληνα",
"roman": "anthéllina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ανθέλληνες",
"roman": "anthéllines",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ανθέλληνα",
"roman": "anthéllina",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ανθέλληνες",
"roman": "anthéllines",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "feminine",
"18": "ανθελληνίδα",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ανθέλληνες",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "ανθέλληνας • (anthéllinas) m (plural ανθέλληνες, feminine ανθελληνίδα)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ανθέλληνες",
"f": "ανθελληνίδα"
},
"expansion": "ανθέλληνας • (anthéllinas) m (plural ανθέλληνες, feminine ανθελληνίδα)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"αν‧θέλ‧λη‧νας"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ανθέλληνας",
"2": "ανθέλληνες",
"3": "ανθέλληνα",
"4": "ανθελλήνων",
"5": "ανθέλληνα",
"6": "ανθέλληνες",
"7": "ανθέλληνα",
"8": "ανθέλληνες",
"gs": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "φιλέλληνας"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'φύλακας'",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with ανθ-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "anti-Hellenism",
"roman": "anthellinismós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ανθελληνισμός"
},
{
"english": "anti-Greek",
"roman": "anthellinikós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ανθελληνικός"
}
],
"examples": [
{
"text": "Πόλοι είπανε τον πρωθυπουργό «ανθέλληνα» επειδή κατά την γνώμη τους, πρόδωσε την Μακεδονία.\nPóloi eípane ton prothypourgó «anthéllina» epeidí katá tin gnómi tous, pródose tin Makedonía.\nMany called the Prime Minister a ‘Greek hater’ because, in their opinions, he had betrayed Macedonia.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"anti-Greek, Greek hater, mishellene (someone who hates or works against the interests of Greece or Greeks)"
],
"id": "en-ανθέλληνας-el-noun-14czhrkD",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"anti",
"anti"
],
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"hater",
"hater"
],
[
"mishellene",
"mishellene"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal, derogatory) anti-Greek, Greek hater, mishellene (someone who hates or works against the interests of Greece or Greeks)"
],
"synonyms": [
{
"word": "μισέλληνας"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/anˈθelinas/"
}
],
"word": "ανθέλληνας"
}
{
"derived": [
{
"english": "anti-Hellenism",
"roman": "anthellinismós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ανθελληνισμός"
},
{
"english": "anti-Greek",
"roman": "anthellinikós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ανθελληνικός"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ανθ",
"3": "Έλληνας",
"gloss1": "anti-, un-",
"gloss2": "Greek"
},
"expansion": "ανθ- (anth-, “anti-, un-”) + Έλληνας (Éllinas, “Greek”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "ανθ- (anth-, “anti-, un-”) + Έλληνας (Éllinas, “Greek”)",
"forms": [
{
"form": "anthéllinas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ανθέλληνες",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ανθελληνίδα",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ας-ες-3b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ανθέλληνας",
"roman": "anthéllinas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ανθέλληνες",
"roman": "anthéllines",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ανθέλληνα",
"roman": "anthéllina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ανθελλήνων",
"roman": "anthellínon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ανθέλληνα",
"roman": "anthéllina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ανθέλληνες",
"roman": "anthéllines",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ανθέλληνα",
"roman": "anthéllina",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ανθέλληνες",
"roman": "anthéllines",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "feminine",
"18": "ανθελληνίδα",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ανθέλληνες",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "ανθέλληνας • (anthéllinas) m (plural ανθέλληνες, feminine ανθελληνίδα)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ανθέλληνες",
"f": "ανθελληνίδα"
},
"expansion": "ανθέλληνας • (anthéllinas) m (plural ανθέλληνες, feminine ανθελληνίδα)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"αν‧θέλ‧λη‧νας"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ανθέλληνας",
"2": "ανθέλληνες",
"3": "ανθέλληνα",
"4": "ανθελλήνων",
"5": "ανθέλληνα",
"6": "ανθέλληνες",
"7": "ανθέλληνα",
"8": "ανθέλληνες",
"gs": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "φιλέλληνας"
}
],
"categories": [
"Greek derogatory terms",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek formal terms",
"Greek lemmas",
"Greek masculine nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'φύλακας'",
"Greek terms prefixed with ανθ-",
"Greek terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "Πόλοι είπανε τον πρωθυπουργό «ανθέλληνα» επειδή κατά την γνώμη τους, πρόδωσε την Μακεδονία.\nPóloi eípane ton prothypourgó «anthéllina» epeidí katá tin gnómi tous, pródose tin Makedonía.\nMany called the Prime Minister a ‘Greek hater’ because, in their opinions, he had betrayed Macedonia.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"anti-Greek, Greek hater, mishellene (someone who hates or works against the interests of Greece or Greeks)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"anti",
"anti"
],
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"hater",
"hater"
],
[
"mishellene",
"mishellene"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal, derogatory) anti-Greek, Greek hater, mishellene (someone who hates or works against the interests of Greece or Greeks)"
],
"synonyms": [
{
"word": "μισέλληνας"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/anˈθelinas/"
}
],
"word": "ανθέλληνας"
}
Download raw JSONL data for ανθέλληνας meaning in Greek (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.