"αναπάλλω" meaning in Greek

See αναπάλλω in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /a.naˈpa.lo/
Etymology: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναπάλλω (anapállō). By surface analysis, ανα- (ana-) + πάλλω (pállo) Etymology templates: {{lbor|el|grc|ἀναπάλλω}} Learned borrowing from Ancient Greek ἀναπάλλω (anapállō), {{surf|el|ανα-|πάλλω}} By surface analysis, ανα- (ana-) + πάλλω (pállo) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=|ts=}} αναπάλλω • (anapállo), {{el-verb|imperfect=ανέπαλλα|passive=αναπάλλομαι|past=ανέπαλα|tenses=ch-pres-imp}} αναπάλλω • (anapállo) (imperfect ανέπαλλα, past ανέπαλα, passive αναπάλλομαι) found chiefly in the present and imperfect tenses Forms: anapállo [romanization], ανέπαλλα [imperfect], ανέπαλα [past], αναπάλλομαι [passive], no-table-tags [table-tags], αναπάλλω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], αναπάλω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], αναπάλλομαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], αναπαλθώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, rare, singular], αναπάλλεις [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], αναπάλεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], αναπάλλεσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], αναπαλθείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], αναπάλλει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], αναπάλει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], αναπάλλεται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], αναπαλθεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], αναπάλλουμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ‑ομε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present, rare], αναπάλουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], αναπαλλόμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], αναπαλθούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], αναπάλλετε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], αναπάλετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], αναπάλλεστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], αναπάλλεσθε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], αναπαλθείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], αναπάλλουν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], αναπάλλουνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], αναπάλουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], αναπάλουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], αναπάλλονται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], αναπαλθούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], αναπαλθούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], ανέπαλλα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], ανέπαλα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], αναπαλλόμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], αναπάλθηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, rare, singular], ανέπαλλες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], ανέπαλες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], ανπαλλόσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], αναπάλθηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], ανέπαλλε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], ανέπαλε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], αναπαλλόταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], αναπάλθηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], αναπάλλαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], αναπάλαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], αναπαλλόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑όμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], αναπαλθήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], αναπάλλατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], αναπάλατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], αναπαλλόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ‑όσαστε [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, second-person], αναπαλθήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], ανέπαλλαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], ανέπαλαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], αναπάλλονταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], αναπάλθηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα αναπάλλω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα αναπάλω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα αναπάλλομαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα αναπαλθώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], ανάπαλλε [active, imperative, imperfective, informal, second-person, singular], ανάπαλε [active, imperative, informal, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], - [imperative, passive, perfective, second-person, singular], αναπάλλετε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], αναπάλτε [active, imperative, perfective, plural, second-person], αναπάλλεστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], αναπαλθείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], declinable: {αναπάλλων [active, participle, present], αναπάλλουσα [active, participle, present], αναπάλλον} [active, participle, present], indeclinable: αναπάλλοντας [active, participle, present], - [participle, passive, present], έχοντας αναπάλει [active, participle, past], - [participle, passive, past], αναπάλει [active, infinitive-aorist], αναπαλθεί [infinitive-aorist, passive, rare]
  1. to move or swing upwards, oscillate, vibrate Synonyms: δονώ
    Sense id: en-αναπάλλω-el-verb-D0pIiQAt Categories (other): Greek terms prefixed with ανα-, Greek verb conjugation group 'ψάλλω' Disambiguation of Greek terms prefixed with ανα-: 52 48 Disambiguation of Greek verb conjugation group 'ψάλλω': 57 43
  2. (figuratively) to be moved, stirred psychologically Tags: figuratively
    Sense id: en-αναπάλλω-el-verb-lRRoaSDa Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek terms prefixed with ανα-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 18 82 Disambiguation of Greek terms prefixed with ανα-: 52 48 Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 75 Disambiguation of Pages with entries: 12 88
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: αναπάλλων σεισμός (anapállon seismós) (english: earthquake of upward motion) [masculine], αναπαλμός (anapalmós) (english: oscillation) [masculine], ανάπαλση (anápalsi) (english: oscillation) [feminine] Related terms (and see): πάλλω (pállo) (english: swing, oscillate)
Disambiguation of 'and see': 0 0

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀναπάλλω"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀναπάλλω (anapállō)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ανα-",
        "3": "πάλλω"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ανα- (ana-) + πάλλω (pállo)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀναπάλλω (anapállō). By surface analysis, ανα- (ana-) + πάλλω (pállo)",
  "forms": [
    {
      "form": "anapállo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλλα",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλλόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλλα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλλόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλλες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανπαλλόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλλε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλλόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλλόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλλόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλλαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναπάλλω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναπάλω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναπάλλομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναπαλθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπαλλε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπαλε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "informal",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "declinable: {αναπάλλων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλουσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλον}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "indeclinable: αναπάλλοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας αναπάλει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "αναπάλλω • (anapállo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "imperfect": "ανέπαλλα",
        "passive": "αναπάλλομαι",
        "past": "ανέπαλα",
        "tenses": "ch-pres-imp"
      },
      "expansion": "αναπάλλω • (anapállo) (imperfect ανέπαλλα, past ανέπαλα, passive αναπάλλομαι) found chiefly in the present and imperfect tenses",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧να‧πάλ‧λω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "swing, oscillate",
      "roman": "pállo",
      "sense": "and see",
      "word": "πάλλω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "earthquake of upward motion",
      "roman": "anapállon seismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αναπάλλων σεισμός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "oscillation",
      "roman": "anapalmós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αναπαλμός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "oscillation",
      "roman": "anápalsi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανάπαλση"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with ανα-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verb conjugation group 'ψάλλω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move or swing upwards, oscillate, vibrate"
      ],
      "id": "en-αναπάλλω-el-verb-D0pIiQAt",
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "swing",
          "swing"
        ],
        [
          "upwards",
          "upwards"
        ],
        [
          "oscillate",
          "oscillate"
        ],
        [
          "vibrate",
          "vibrate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "δονώ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with ανα-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be moved, stirred psychologically"
      ],
      "id": "en-αναπάλλω-el-verb-lRRoaSDa",
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "stir",
          "stir"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to be moved, stirred psychologically"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.naˈpa.lo/"
    }
  ],
  "word": "αναπάλλω"
}
{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek learned borrowings from Ancient Greek",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms borrowed from Ancient Greek",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms prefixed with ανα-",
    "Greek verb conjugation group 'ψάλλω'",
    "Greek verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀναπάλλω"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀναπάλλω (anapállō)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ανα-",
        "3": "πάλλω"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ανα- (ana-) + πάλλω (pállo)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀναπάλλω (anapállō). By surface analysis, ανα- (ana-) + πάλλω (pállo)",
  "forms": [
    {
      "form": "anapállo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλλα",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλλόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλλα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλλόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλλες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανπαλλόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλλε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλλόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλλόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλλόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλλαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπαλαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναπάλλω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναπάλω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναπάλλομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναπαλθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπαλλε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπαλε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "informal",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "declinable: {αναπάλλων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλουσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλλον}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "indeclinable: αναπάλλοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας αναπάλει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπάλει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπαλθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "αναπάλλω • (anapállo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "imperfect": "ανέπαλλα",
        "passive": "αναπάλλομαι",
        "past": "ανέπαλα",
        "tenses": "ch-pres-imp"
      },
      "expansion": "αναπάλλω • (anapállo) (imperfect ανέπαλλα, past ανέπαλα, passive αναπάλλομαι) found chiefly in the present and imperfect tenses",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧να‧πάλ‧λω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "swing, oscillate",
      "roman": "pállo",
      "sense": "and see",
      "word": "πάλλω"
    },
    {
      "english": "earthquake of upward motion",
      "roman": "anapállon seismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αναπάλλων σεισμός"
    },
    {
      "english": "oscillation",
      "roman": "anapalmós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αναπαλμός"
    },
    {
      "english": "oscillation",
      "roman": "anápalsi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανάπαλση"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to move or swing upwards, oscillate, vibrate"
      ],
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "swing",
          "swing"
        ],
        [
          "upwards",
          "upwards"
        ],
        [
          "oscillate",
          "oscillate"
        ],
        [
          "vibrate",
          "vibrate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "δονώ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be moved, stirred psychologically"
      ],
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "stir",
          "stir"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to be moved, stirred psychologically"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.naˈpa.lo/"
    }
  ],
  "word": "αναπάλλω"
}

Download raw JSONL data for αναπάλλω meaning in Greek (13.8kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active voice ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Passive voice ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Indicative mood ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Non-past tenses ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Dependent ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Dependent",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Past tenses ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfect ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple past ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfect",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple past",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future tenses ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Continuous ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Continuous",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2,3 sg, 1,2,3 pl",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect aspect ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect aspect",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present perfect ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Past perfect ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future perfect ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Subjunctive mood ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperative mood ➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Other forms",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active voice",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Passive voice",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present participle➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect participle➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Nonfinite form➤",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2457",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Appendix:Greek verbs",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Appendix:Greek verbs, style: background-color:#FFDAEA;vertical-align:top;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "αναπάλλω"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "αναπάλλω",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.