"αλίμονο" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el"
      },
      "expansion": "Univerbation",
      "name": "univerbation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ἀλλ’ εἰ μόνον",
        "4": "",
        "5": "but if only!"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek ἀλλ’ εἰ μόνον (all’ ei mónon, “but if only!”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of the Byzantine Greek ἀλλ’ εἰ μόνον (all’ ei mónon, “but if only!”).",
  "forms": [
    {
      "form": "alímono",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "intj"
      },
      "expansion": "αλίμονο • (alímono)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Alas, see what happened to the poor guy!",
          "roman": "Alímonó tou, ti épathe o kaïménos!",
          "text": "Αλίμονό του, τι έπαθε ο καημένος!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alas, woe expressing distress or misery"
      ],
      "id": "en-αλίμονο-el-intj-9dDi9Xao",
      "links": [
        [
          "alas",
          "alas"
        ],
        [
          "woe",
          "woe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(followed by genitive weak personal pronoun) alas, woe expressing distress or misery"
      ],
      "raw_tags": [
        "followed by genitive weak personal pronoun"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Greek univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "God help you if he catches you!",
          "roman": "Alímonó sou an se piásei!",
          "text": "Αλίμονό σου αν σε πιάσει!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expresses a threat, God help"
      ],
      "id": "en-αλίμονο-el-intj-EnJR1YAU",
      "links": [
        [
          "God",
          "God"
        ],
        [
          "help",
          "help"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(followed by genitive weak personal pronoun) Expresses a threat, God help:"
      ],
      "raw_tags": [
        "followed by genitive weak personal pronoun"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fef",
      "word": "φευ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "alloímono",
      "word": "αλλοίμονο"
    }
  ],
  "word": "αλίμονο"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek interjections",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Byzantine Greek",
    "Greek terms inherited from Byzantine Greek",
    "Greek univerbations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el"
      },
      "expansion": "Univerbation",
      "name": "univerbation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ἀλλ’ εἰ μόνον",
        "4": "",
        "5": "but if only!"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek ἀλλ’ εἰ μόνον (all’ ei mónon, “but if only!”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of the Byzantine Greek ἀλλ’ εἰ μόνον (all’ ei mónon, “but if only!”).",
  "forms": [
    {
      "form": "alímono",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "intj"
      },
      "expansion": "αλίμονο • (alímono)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Alas, see what happened to the poor guy!",
          "roman": "Alímonó tou, ti épathe o kaïménos!",
          "text": "Αλίμονό του, τι έπαθε ο καημένος!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alas, woe expressing distress or misery"
      ],
      "links": [
        [
          "alas",
          "alas"
        ],
        [
          "woe",
          "woe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(followed by genitive weak personal pronoun) alas, woe expressing distress or misery"
      ],
      "raw_tags": [
        "followed by genitive weak personal pronoun"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "God help you if he catches you!",
          "roman": "Alímonó sou an se piásei!",
          "text": "Αλίμονό σου αν σε πιάσει!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expresses a threat, God help"
      ],
      "links": [
        [
          "God",
          "God"
        ],
        [
          "help",
          "help"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(followed by genitive weak personal pronoun) Expresses a threat, God help:"
      ],
      "raw_tags": [
        "followed by genitive weak personal pronoun"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fef",
      "word": "φευ"
    },
    {
      "roman": "alloímono",
      "word": "αλλοίμονο"
    }
  ],
  "word": "αλίμονο"
}