"ακρίτης" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ἀκρίτης"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Byzantine Greek ἀκρίτης (akrítēs)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-ίτης",
        "pos1": "suffix",
        "sort": "ακρ"
      },
      "expansion": "-ίτης (-ítis, suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Byzantine Greek ἀκρίτης (akrítēs) from ἄκρ(α) f (ákr(a), “edge”) / άκρ(η) (ákr(i)) + -ίτης (-ítis, suffix). The alternative ακρίτας (akrítas) with ending -ίτας (-ítas) is based on the Pontic dialect.",
  "forms": [
    {
      "form": "akrítis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ακρίτες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ης-ες-2b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ακρίτης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακρίτες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ακρίτη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακριτών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ακρίτη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακρίτες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ακρίτη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ακρίτες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "ακρίτες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "ακρίτης • (akrítis) m (plural ακρίτες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ακρίτες"
      },
      "expansion": "ακρίτης • (akrítis) m (plural ακρίτες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧κρί‧της"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ακρίτης",
        "2": "ακρίτες",
        "3": "ακρίτη",
        "4": "ακριτών",
        "5": "ακρίτη",
        "6": "ακρίτες",
        "7": "ακρίτη",
        "8": "ακρίτες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "Digenís Akrítis",
      "word": "Διγενής Ακρίτης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "a hero of the Acritic Songs",
      "word": "Διγενής Ακρίτας in polytonic: Διγενῆς Ἀκρίτης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "a hero of the Acritic Songs",
      "word": "Διγενῆς Ἀκρίτας"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "frontier, Acritic",
      "roman": "akritikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ακριτικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "end, edge",
      "roman": "ákri",
      "sense": "and see",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "άκρη"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "82 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 30 31",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'κλέφτης'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 14 15",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -ίτης",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 11 8",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 15 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 8 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frontiersman; a person who lives in the border regions"
      ],
      "id": "en-ακρίτης-el-noun-T6wdkMXn",
      "links": [
        [
          "frontiersman",
          "frontiersman"
        ],
        [
          "border",
          "border"
        ],
        [
          "regions",
          "regions"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "in Byzantium, a soldier who guarded and defended the borders of the Byzantine Empire"
      ],
      "id": "en-ακρίτης-el-noun-8uzH5V~O",
      "links": [
        [
          "Byzantium",
          "Byzantium"
        ],
        [
          "Byzantine Empire",
          "Byzantine Empire"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a soldier who guarded the borders of Greece"
      ],
      "id": "en-ακρίτης-el-noun-ag3jXyLr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈkri.tis/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "synoriofýlakas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "συνοριοφύλακας"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "akrítas",
      "tags": [
        "variant"
      ],
      "word": "ακρίτας"
    }
  ],
  "word": "ακρίτης"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek learned borrowings from Byzantine Greek",
    "Greek lemmas",
    "Greek masculine nouns",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'κλέφτης'",
    "Greek terms borrowed from Byzantine Greek",
    "Greek terms derived from Byzantine Greek",
    "Greek terms suffixed with -ίτης",
    "Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ἀκρίτης"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Byzantine Greek ἀκρίτης (akrítēs)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-ίτης",
        "pos1": "suffix",
        "sort": "ακρ"
      },
      "expansion": "-ίτης (-ítis, suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Byzantine Greek ἀκρίτης (akrítēs) from ἄκρ(α) f (ákr(a), “edge”) / άκρ(η) (ákr(i)) + -ίτης (-ítis, suffix). The alternative ακρίτας (akrítas) with ending -ίτας (-ítas) is based on the Pontic dialect.",
  "forms": [
    {
      "form": "akrítis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ακρίτες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ης-ες-2b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ακρίτης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακρίτες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ακρίτη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακριτών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ακρίτη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακρίτες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ακρίτη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ακρίτες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "ακρίτες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "ακρίτης • (akrítis) m (plural ακρίτες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ακρίτες"
      },
      "expansion": "ακρίτης • (akrítis) m (plural ακρίτες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧κρί‧της"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ακρίτης",
        "2": "ακρίτες",
        "3": "ακρίτη",
        "4": "ακριτών",
        "5": "ακρίτη",
        "6": "ακρίτες",
        "7": "ακρίτη",
        "8": "ακρίτες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "Digenís Akrítis",
      "word": "Διγενής Ακρίτης"
    },
    {
      "english": "a hero of the Acritic Songs",
      "word": "Διγενής Ακρίτας in polytonic: Διγενῆς Ἀκρίτης"
    },
    {
      "english": "a hero of the Acritic Songs",
      "word": "Διγενῆς Ἀκρίτας"
    },
    {
      "english": "frontier, Acritic",
      "roman": "akritikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ακριτικός"
    },
    {
      "english": "end, edge",
      "roman": "ákri",
      "sense": "and see",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "άκρη"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "frontiersman; a person who lives in the border regions"
      ],
      "links": [
        [
          "frontiersman",
          "frontiersman"
        ],
        [
          "border",
          "border"
        ],
        [
          "regions",
          "regions"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "in Byzantium, a soldier who guarded and defended the borders of the Byzantine Empire"
      ],
      "links": [
        [
          "Byzantium",
          "Byzantium"
        ],
        [
          "Byzantine Empire",
          "Byzantine Empire"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a soldier who guarded the borders of Greece"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈkri.tis/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "synoriofýlakas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "συνοριοφύλακας"
    },
    {
      "roman": "akrítas",
      "tags": [
        "variant"
      ],
      "word": "ακρίτας"
    }
  ],
  "word": "ακρίτης"
}

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: (frontiersman): συνοριοφύλακας m (synoriofýlakas) desc=frontiersman rest=συνοριοφύλακας m (synoriofýlakas) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
  "path": [
    "ακρίτης"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "ακρίτης",
  "trace": ""
}