"ακολουθώ" meaning in Greek

See ακολουθώ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /a.ko.luˈθo/
Etymology: From Ancient Greek ἀκολουθῶ (akolouthô), contracted form of ἀκολουθέω (akolouthéō, “to join, to follow”). Etymology templates: {{inh|el|grc|ἀκολουθῶ}} Ancient Greek ἀκολουθῶ (akolouthô), {{m|grc|ἀκολουθέω||to join, to follow}} ἀκολουθέω (akolouthéō, “to join, to follow”) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} ακολουθώ • (akolouthó), {{el-verb|passive=ακολουθούμαι|passive2=ακολουθιέμαι|past=ακολούθησα|pres2=ακολουθάω}} ακολουθώ • (akolouthó) / ακολουθάω (past ακολούθησα, passive ακολουθούμαι/ακολουθιέμαι) Forms: akolouthó [romanization], ακολούθησα [past], ακολουθούμαι [passive], ακολουθιέμαι [passive], no-table-tags [table-tags], ακολουθώ - ακολουθάω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], ακολουθήσω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], ακολουθούμαι - ακολουθιέμαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], ακολουθηθώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], ακολουθείς - ακολουθάς [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], ακολουθήσεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], ακολουθείσαι - ακολουθιέσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], ακολουθηθείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], ακολουθεί - ακολουθάει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], ακολουθήσει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], ακολουθείται - ακολουθιέται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], ακολουθηθεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], ακολουθούμε - ακολουθάμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ακολουθήσουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], -ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], ακολουθούμαστε - ακολουθιόμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], ακολουθηθούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], ακολουθείτε - ακολουθάτε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], ακολουθήσετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], ακολουθείστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], {ακολουθείσθε} - ακολουθιέστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], ‑ιόσαστε [imperfective, indicative, informal, passive, plural, present, second-person], ακολουθηθείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], ακολουθούν - ακολουθάνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], ακολουθούνε - ακολουθάνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], ακολουθάν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], ακολουθήσουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], ακολουθήσουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], ακολουθούνται - ακολουθιούνται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], ‑ιόνται [imperfective, indicative, informal, passive, plural, present, third-person], ακολουθηθούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], ακολουθηθούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], ακολουθούσα - ακολούθαγα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], ακολούθησα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], [ακολουθούμουν]² - ακολουθιόμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], [ακολουθούμουν]² - ακολουθιόμουνα [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], ακολουθήθηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], ακολουθούσες - ακολούθαγες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], ακολούθησες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], [ακολουθούσουν] - ακολουθιόσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], [ακολουθούσουν] - ακολουθιόσουνα [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], ακολουθήθηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], ακολουθούσε - ακολούθαγε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], ακολούθησε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], ακολουθούνταν -ακολουθιόταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], ακολουθούνταν -ακολουθιότανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], ακολουθήθηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], ακολουθούσαμε - ακολουθάγαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], ακολουθήσαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], ακολουθούμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], (‑ούμαστε) - ακολουθιόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑ιόμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], ακολουθηθήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], ακολουθούσατε - ακολουθάγατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], ακολουθήσατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], [ακολουθούσασταν, (‑ούσαστε)]² - ακολουθιόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ‑ιόσαστε [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, second-person], ακολουθηθήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], ακολουθούσαν - ακολούθαγαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], ακολουθούσανε - ακολούθαγαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], ακολουθάγανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], ακολούθησαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], ακολουθήσαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], ακολουθήσανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], ακολουθούνταν - ακολουθιόνταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], ακολουθούνταν - ακολουθιόντανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], ακολουθιόντουσαν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], ακολουθιούνταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], ακολουθήθηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], ακολουθηθήκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], ακολουθηθήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα ακολουθώ - θα ακολουθάω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα ακολουθήσω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα ακολουθούμαι - ακολουθιέμαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα ακολουθηθώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], ακολούθα [active, imperative, imperfective, second-person, singular], ακολούθαγε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], ακολούθησε [active, imperative, perfective, second-person, singular], ακολούθα [active, imperative, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], ακολουθήσου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], ακολουθείτε - ακολουθάτε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], ακολουθήστε [active, imperative, perfective, plural, second-person], ακολουθείστε - ακολουθιέστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], ακολουθηθείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], ακολουθώντας [active, participle, present], ακολουθούμενος [participle, passive, present], ‑η [participle, passive, present], ‑ο [participle, passive, present], έχοντας ακολουθήσει [active, participle, past], - [participle, passive, past], ακολουθήσει [active, infinitive-aorist], ακολουθηθεί [infinitive-aorist, passive]
  1. to follow, pursue
    Sense id: en-ακολουθώ-el-verb-GdpTPTeQ
  2. to follow, come next
    Sense id: en-ακολουθώ-el-verb-ko5V43RU
  3. to go with, escort
    Sense id: en-ακολουθώ-el-verb-rAi5q6sT Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek verbs conjugating like 'κληρονομώ' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 20 24 37 19 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'κληρονομώ': 23 23 32 23
  4. to follow, listen to
    Sense id: en-ακολουθώ-el-verb-5IgO8yxc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ακλουθώ (aklouthó) [literary, vernacular], ακολουθάω (akoloutháo) [colloquial]
Related terms: ακολούθημα (akoloúthima) (english: outcome, result) [neuter], ακολουθία (akolouthía) (english: entourage, service, sequence) [feminine], ακόλουθος (akólouthos) (english: attendant) [feminine, masculine], ακόλουθος (akólouthos) (english: following) [adjective], ακολούθως (akoloúthos) (english: afterwards) [adverb], ανακολουθία (anakolouthía) [feminine], ανακόλουθος (anakólouthos), εξακολουθώ and derivatives (exakolouthó), επακολουθώ and derivatives (epakolouthó) (english: to follow as a consequence), παρακολουθώ and derivatives (parakolouthó) (english: watch, spectate), συνακολουθία (synakolouthía) [feminine], συνακόλουθος (synakólouthos), συνεπακόλουθο (synepakóloutho) [neuter]

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for ακολουθώ meaning in Greek (19.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀκολουθῶ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀκολουθῶ (akolouthô)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀκολουθέω",
        "3": "",
        "4": "to join, to follow"
      },
      "expansion": "ἀκολουθέω (akolouthéō, “to join, to follow”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἀκολουθῶ (akolouthô), contracted form of ἀκολουθέω (akolouthéō, “to join, to follow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "akolouthó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολούθησα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθιέμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-2nd-BA1\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθώ - ακολουθάω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούμαι - ακολουθιέμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθείς - ακολουθάς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθείσαι - ακολουθιέσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθεί - ακολουθάει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθείται - ακολουθιέται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούμε - ακολουθάμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούμαστε - ακολουθιόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθείτε - ακολουθάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθείστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "{ακολουθείσθε} - ακολουθιέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούν - ακολουθάνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούνε - ακολουθάνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθάν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούνται - ακολουθιούνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούσα - ακολούθαγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολούθησα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[ακολουθούμουν]² - ακολουθιόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[ακολουθούμουν]² - ακολουθιόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούσες - ακολούθαγες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολούθησες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[ακολουθούσουν] - ακολουθιόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[ακολουθούσουν] - ακολουθιόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούσε - ακολούθαγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολούθησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούνταν -ακολουθιόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούνταν -ακολουθιότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούσαμε - ακολουθάγαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "(‑ούμαστε) - ακολουθιόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούσατε - ακολουθάγατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[ακολουθούσασταν, (‑ούσαστε)]² - ακολουθιόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούσαν - ακολούθαγαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούσανε - ακολούθαγαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθάγανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολούθησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούνταν - ακολουθιόνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούνταν - ακολουθιόντανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθιόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθιούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ακολουθώ - θα ακολουθάω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ακολουθήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ακολουθούμαι - ακολουθιέμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ακολουθηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολούθα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολούθαγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολούθησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολούθα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθείτε - ακολουθάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθείστε - ακολουθιέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθώντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας ακολουθήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ακολουθώ • (akolouthó)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "ακολουθούμαι",
        "passive2": "ακολουθιέμαι",
        "past": "ακολούθησα",
        "pres2": "ακολουθάω"
      },
      "expansion": "ακολουθώ • (akolouthó) / ακολουθάω (past ακολούθησα, passive ακολουθούμαι/ακολουθιέμαι)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧κο‧λου‧θώ"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "outcome, result",
      "roman": "akoloúthima",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ακολούθημα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "entourage, service, sequence",
      "roman": "akolouthía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ακολουθία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "attendant",
      "roman": "akólouthos",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "ακόλουθος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "following",
      "roman": "akólouthos",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ακόλουθος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "afterwards",
      "roman": "akoloúthos",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ακολούθως"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "anakolouthía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανακολουθία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "anakólouthos",
      "word": "ανακόλουθος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "exakolouthó",
      "word": "εξακολουθώ and derivatives"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to follow as a consequence",
      "roman": "epakolouthó",
      "word": "επακολουθώ and derivatives"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "watch, spectate",
      "roman": "parakolouthó",
      "word": "παρακολουθώ and derivatives"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "synakolouthía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συνακολουθία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "synakólouthos",
      "word": "συνακόλουθος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "synepakóloutho",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "συνεπακόλουθο"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He/She/It followed Odysseas into the yard.",
          "roman": "Akoloúthise ton Odysséa stin avlí.",
          "text": "Ακολούθησε τον Οδυσσέα στην αυλή.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to follow, pursue"
      ],
      "id": "en-ακολουθώ-el-verb-GdpTPTeQ",
      "links": [
        [
          "follow",
          "follow"
        ],
        [
          "pursue",
          "pursue"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to follow, come next"
      ],
      "id": "en-ακολουθώ-el-verb-ko5V43RU",
      "links": [
        [
          "follow",
          "follow"
        ],
        [
          "come",
          "come"
        ],
        [
          "next",
          "next"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 24 37 19",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 23 32 23",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'κληρονομώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go with, escort"
      ],
      "id": "en-ακολουθώ-el-verb-rAi5q6sT",
      "links": [
        [
          "go with",
          "go with"
        ],
        [
          "escort",
          "escort"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to follow, listen to"
      ],
      "id": "en-ακολουθώ-el-verb-5IgO8yxc",
      "links": [
        [
          "follow",
          "follow"
        ],
        [
          "listen",
          "listen"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ko.luˈθo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "aklouthó",
      "tags": [
        "literary",
        "vernacular"
      ],
      "word": "ακλουθώ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "akoloutháo",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "ακολουθάω"
    }
  ],
  "word": "ακολουθώ"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'κληρονομώ'"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀκολουθῶ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀκολουθῶ (akolouthô)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀκολουθέω",
        "3": "",
        "4": "to join, to follow"
      },
      "expansion": "ἀκολουθέω (akolouthéō, “to join, to follow”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἀκολουθῶ (akolouthô), contracted form of ἀκολουθέω (akolouthéō, “to join, to follow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "akolouthó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολούθησα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθιέμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-2nd-BA1\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθώ - ακολουθάω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούμαι - ακολουθιέμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθείς - ακολουθάς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθείσαι - ακολουθιέσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθεί - ακολουθάει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθείται - ακολουθιέται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούμε - ακολουθάμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούμαστε - ακολουθιόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθείτε - ακολουθάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθείστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "{ακολουθείσθε} - ακολουθιέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούν - ακολουθάνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούνε - ακολουθάνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθάν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούνται - ακολουθιούνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούσα - ακολούθαγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολούθησα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[ακολουθούμουν]² - ακολουθιόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[ακολουθούμουν]² - ακολουθιόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούσες - ακολούθαγες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολούθησες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[ακολουθούσουν] - ακολουθιόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[ακολουθούσουν] - ακολουθιόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούσε - ακολούθαγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολούθησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούνταν -ακολουθιόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούνταν -ακολουθιότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούσαμε - ακολουθάγαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "(‑ούμαστε) - ακολουθιόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούσατε - ακολουθάγατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[ακολουθούσασταν, (‑ούσαστε)]² - ακολουθιόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούσαν - ακολούθαγαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούσανε - ακολούθαγαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθάγανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολούθησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούνταν - ακολουθιόνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούνταν - ακολουθιόντανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθιόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθιούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ακολουθώ - θα ακολουθάω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ακολουθήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ακολουθούμαι - ακολουθιέμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ακολουθηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολούθα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολούθαγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολούθησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολούθα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθείτε - ακολουθάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθείστε - ακολουθιέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθώντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθούμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας ακολουθήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "ακολουθηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ακολουθώ • (akolouthó)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "ακολουθούμαι",
        "passive2": "ακολουθιέμαι",
        "past": "ακολούθησα",
        "pres2": "ακολουθάω"
      },
      "expansion": "ακολουθώ • (akolouthó) / ακολουθάω (past ακολούθησα, passive ακολουθούμαι/ακολουθιέμαι)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧κο‧λου‧θώ"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "outcome, result",
      "roman": "akoloúthima",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ακολούθημα"
    },
    {
      "english": "entourage, service, sequence",
      "roman": "akolouthía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ακολουθία"
    },
    {
      "english": "attendant",
      "roman": "akólouthos",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "ακόλουθος"
    },
    {
      "english": "following",
      "roman": "akólouthos",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ακόλουθος"
    },
    {
      "english": "afterwards",
      "roman": "akoloúthos",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ακολούθως"
    },
    {
      "roman": "anakolouthía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανακολουθία"
    },
    {
      "roman": "anakólouthos",
      "word": "ανακόλουθος"
    },
    {
      "roman": "exakolouthó",
      "word": "εξακολουθώ and derivatives"
    },
    {
      "english": "to follow as a consequence",
      "roman": "epakolouthó",
      "word": "επακολουθώ and derivatives"
    },
    {
      "english": "watch, spectate",
      "roman": "parakolouthó",
      "word": "παρακολουθώ and derivatives"
    },
    {
      "roman": "synakolouthía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συνακολουθία"
    },
    {
      "roman": "synakólouthos",
      "word": "συνακόλουθος"
    },
    {
      "roman": "synepakóloutho",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "συνεπακόλουθο"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He/She/It followed Odysseas into the yard.",
          "roman": "Akoloúthise ton Odysséa stin avlí.",
          "text": "Ακολούθησε τον Οδυσσέα στην αυλή.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to follow, pursue"
      ],
      "links": [
        [
          "follow",
          "follow"
        ],
        [
          "pursue",
          "pursue"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to follow, come next"
      ],
      "links": [
        [
          "follow",
          "follow"
        ],
        [
          "come",
          "come"
        ],
        [
          "next",
          "next"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go with, escort"
      ],
      "links": [
        [
          "go with",
          "go with"
        ],
        [
          "escort",
          "escort"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to follow, listen to"
      ],
      "links": [
        [
          "follow",
          "follow"
        ],
        [
          "listen",
          "listen"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ko.luˈθo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "aklouthó",
      "tags": [
        "literary",
        "vernacular"
      ],
      "word": "ακλουθώ"
    },
    {
      "roman": "akoloutháo",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "ακολουθάω"
    }
  ],
  "word": "ακολουθώ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.