See αεροπειρατής in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "αερο",
"3": "πειρατής",
"gloss1": "air",
"gloss2": "pirate"
},
"expansion": "αερο- (aero-, “air”) + πειρατής (peiratís, “pirate”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "αερο- (aero-, “air”) + πειρατής (peiratís, “pirate”)",
"forms": [
{
"form": "aeropeiratís",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "αεροπειρατές",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "αεροπειρατίνα",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ης-ες-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "αεροπειρατής",
"roman": "aeropeiratís",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αεροπειρατές",
"roman": "aeropeiratés",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αεροπειρατή",
"roman": "aeropeiratí",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αεροπειρατών",
"roman": "aeropeiratón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αεροπειρατή",
"roman": "aeropeiratí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "αεροπειρατές",
"roman": "aeropeiratés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "αεροπειρατή",
"roman": "aeropeiratí",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αεροπειρατές",
"roman": "aeropeiratés",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "feminine",
"18": "αεροπειρατίνα",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "αεροπειρατές",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "αεροπειρατής • (aeropeiratís) m (plural αεροπειρατές, feminine αεροπειρατίνα)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "αεροπειρατές",
"f": "αεροπειρατίνα"
},
"expansion": "αεροπειρατής • (aeropeiratís) m (plural αεροπειρατές, feminine αεροπειρατίνα)",
"name": "el-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "αεροπειρατής",
"2": "αεροπειρατές",
"3": "αεροπειρατή",
"4": "αεροπειρατών",
"5": "αεροπειρατή",
"6": "αεροπειρατές",
"7": "αεροπειρατή",
"8": "αεροπειρατές",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'νικητής'",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with αερο-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Crime",
"orig": "el:Crime",
"parents": [
"Criminal law",
"Society",
"Law",
"All topics",
"Justice",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He strode out of the room, squirt gun swinging at his side with the arrogant nonchalance I associated with airplane hijackers.",
"text": "2009, Lionel Shriver, Πρέπει να μιλήσουμε για τον Κέβιν, translation of We need to talk about Kevin, Metaixmio.\nΚαι βγήκε από την κουζίνα κουνώντας μπρος πίσω το νεροπίστολο με εκείνη την αλαζονική άνεση που εμένα πάντα μου θυμίζει αεροπειρατές.\nKai vgíke apó tin kouzína kounóntas bros píso to neropístolo me ekeíni tin alazonikí ánesi pou eména pánta mou thymízei aeropeiratés.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"airplane / aircraft hijacker"
],
"id": "en-αεροπειρατής-el-noun-Ipx~TcKj",
"links": [
[
"airplane",
"airplane"
],
[
"aircraft",
"aircraft"
],
[
"hijacker",
"hijacker"
]
],
"related": [
{
"english": "highjacking, highjack",
"roman": "aeropeiratía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αεροπειρατία"
},
{
"english": "piracy",
"roman": "aeropeirateía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αεροπειρατεία"
}
]
}
],
"word": "αεροπειρατής"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "αερο",
"3": "πειρατής",
"gloss1": "air",
"gloss2": "pirate"
},
"expansion": "αερο- (aero-, “air”) + πειρατής (peiratís, “pirate”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "αερο- (aero-, “air”) + πειρατής (peiratís, “pirate”)",
"forms": [
{
"form": "aeropeiratís",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "αεροπειρατές",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "αεροπειρατίνα",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ης-ες-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "αεροπειρατής",
"roman": "aeropeiratís",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αεροπειρατές",
"roman": "aeropeiratés",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αεροπειρατή",
"roman": "aeropeiratí",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αεροπειρατών",
"roman": "aeropeiratón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αεροπειρατή",
"roman": "aeropeiratí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "αεροπειρατές",
"roman": "aeropeiratés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "αεροπειρατή",
"roman": "aeropeiratí",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αεροπειρατές",
"roman": "aeropeiratés",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "feminine",
"18": "αεροπειρατίνα",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "αεροπειρατές",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "αεροπειρατής • (aeropeiratís) m (plural αεροπειρατές, feminine αεροπειρατίνα)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "αεροπειρατές",
"f": "αεροπειρατίνα"
},
"expansion": "αεροπειρατής • (aeropeiratís) m (plural αεροπειρατές, feminine αεροπειρατίνα)",
"name": "el-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "αεροπειρατής",
"2": "αεροπειρατές",
"3": "αεροπειρατή",
"4": "αεροπειρατών",
"5": "αεροπειρατή",
"6": "αεροπειρατές",
"7": "αεροπειρατή",
"8": "αεροπειρατές",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "highjacking, highjack",
"roman": "aeropeiratía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αεροπειρατία"
},
{
"english": "piracy",
"roman": "aeropeirateía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αεροπειρατεία"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek masculine nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'νικητής'",
"Greek terms prefixed with αερο-",
"Greek terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"el:Crime"
],
"examples": [
{
"english": "He strode out of the room, squirt gun swinging at his side with the arrogant nonchalance I associated with airplane hijackers.",
"text": "2009, Lionel Shriver, Πρέπει να μιλήσουμε για τον Κέβιν, translation of We need to talk about Kevin, Metaixmio.\nΚαι βγήκε από την κουζίνα κουνώντας μπρος πίσω το νεροπίστολο με εκείνη την αλαζονική άνεση που εμένα πάντα μου θυμίζει αεροπειρατές.\nKai vgíke apó tin kouzína kounóntas bros píso to neropístolo me ekeíni tin alazonikí ánesi pou eména pánta mou thymízei aeropeiratés.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"airplane / aircraft hijacker"
],
"links": [
[
"airplane",
"airplane"
],
[
"aircraft",
"aircraft"
],
[
"hijacker",
"hijacker"
]
]
}
],
"word": "αεροπειρατής"
}
Download raw JSONL data for αεροπειρατής meaning in Greek (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.