"αδιάθετος" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "ἀδιάθετος",
        "t": "not set in order, intestate (without leaving a will)"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek ἀδιάθετος (adiáthetos, “not set in order, intestate (without leaving a will)”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "indisposé",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French indisposé",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek ἀδιάθετος (adiáthetos, “not set in order, intestate (without leaving a will)”). The \"ill, unwell\" sense is a semantic loan from French indisposé.",
  "forms": [
    {
      "form": "adiáthetos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "αδιάθετο",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "αδιάθετη",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "αδιάθετος • (adiáthetos) m (feminine αδιάθετη, neuter αδιάθετο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "αδιάθετη",
        "n": "αδιάθετο"
      },
      "expansion": "αδιάθετος • (adiáthetos) m (feminine αδιάθετη, neuter αδιάθετο)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "stem": "αδιάθετ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "αδιάθετ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of αδιάθετος",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο αδιάθετος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο αδιάθετος, etc.)",
        "stem": "αδιάθετ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "αδιάθετ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "αδιάθετος •",
        "10": "αδιάθετων •",
        "11": "αδιάθετων •",
        "12": "αδιάθετων •",
        "13": "αδιάθετο •",
        "14": "αδιάθετη •",
        "15": "αδιάθετο •",
        "16": "αδιάθετους •",
        "17": "αδιάθετες •",
        "18": "αδιάθετα •",
        "19": "αδιάθετε •",
        "2": "αδιάθετη •",
        "20": "αδιάθετη •",
        "21": "αδιάθετο •",
        "22": "αδιάθετοι •",
        "23": "αδιάθετες •",
        "24": "αδιάθετα •",
        "3": "αδιάθετο •",
        "4": "αδιάθετοι •",
        "5": "αδιάθετες •",
        "6": "αδιάθετα •",
        "7": "αδιάθετου •",
        "8": "αδιάθετης •",
        "9": "αδιάθετου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to be unwell",
      "roman": "adiathetó",
      "sense": "see",
      "word": "αδιαθετώ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 31 34 19",
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 39 39 1",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 40 37 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 40 37 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unwell, indisposed, off-colour"
      ],
      "id": "en-αδιάθετος-el-adj--g0OC1Xv",
      "links": [
        [
          "unwell",
          "unwell"
        ],
        [
          "indisposed",
          "indisposed"
        ],
        [
          "off-colour",
          "off-colour"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 31 34 19",
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 39 39 1",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 40 37 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 40 37 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menstruating"
      ],
      "id": "en-αδιάθετος-el-adj-dcBSy2Mi",
      "links": [
        [
          "menstruating",
          "menstruating"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 31 34 19",
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 39 39 1",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 40 37 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 40 37 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unsold"
      ],
      "id": "en-αδιάθετος-el-adj-ITJivolZ",
      "links": [
        [
          "unsold",
          "unsold"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 31 34 19",
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unused"
      ],
      "id": "en-αδιάθετος-el-adj-~r4ddBtJ",
      "links": [
        [
          "unused",
          "unused"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ðiˈa.θe.tos/"
    }
  ],
  "word": "αδιάθετος"
}

{
  "categories": [
    "Greek adjectives",
    "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek learned borrowings from Koine Greek",
    "Greek lemmas",
    "Greek semantic loans from French",
    "Greek terms borrowed from Koine Greek",
    "Greek terms derived from French",
    "Greek terms derived from Koine Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "ἀδιάθετος",
        "t": "not set in order, intestate (without leaving a will)"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek ἀδιάθετος (adiáthetos, “not set in order, intestate (without leaving a will)”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "indisposé",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French indisposé",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek ἀδιάθετος (adiáthetos, “not set in order, intestate (without leaving a will)”). The \"ill, unwell\" sense is a semantic loan from French indisposé.",
  "forms": [
    {
      "form": "adiáthetos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αδιάθετα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "αδιάθετο",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "αδιάθετη",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "αδιάθετος • (adiáthetos) m (feminine αδιάθετη, neuter αδιάθετο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "αδιάθετη",
        "n": "αδιάθετο"
      },
      "expansion": "αδιάθετος • (adiáthetos) m (feminine αδιάθετη, neuter αδιάθετο)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "stem": "αδιάθετ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "αδιάθετ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of αδιάθετος",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο αδιάθετος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο αδιάθετος, etc.)",
        "stem": "αδιάθετ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "αδιάθετ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "αδιάθετος •",
        "10": "αδιάθετων •",
        "11": "αδιάθετων •",
        "12": "αδιάθετων •",
        "13": "αδιάθετο •",
        "14": "αδιάθετη •",
        "15": "αδιάθετο •",
        "16": "αδιάθετους •",
        "17": "αδιάθετες •",
        "18": "αδιάθετα •",
        "19": "αδιάθετε •",
        "2": "αδιάθετη •",
        "20": "αδιάθετη •",
        "21": "αδιάθετο •",
        "22": "αδιάθετοι •",
        "23": "αδιάθετες •",
        "24": "αδιάθετα •",
        "3": "αδιάθετο •",
        "4": "αδιάθετοι •",
        "5": "αδιάθετες •",
        "6": "αδιάθετα •",
        "7": "αδιάθετου •",
        "8": "αδιάθετης •",
        "9": "αδιάθετου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "to be unwell",
      "roman": "adiathetó",
      "sense": "see",
      "word": "αδιαθετώ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "unwell, indisposed, off-colour"
      ],
      "links": [
        [
          "unwell",
          "unwell"
        ],
        [
          "indisposed",
          "indisposed"
        ],
        [
          "off-colour",
          "off-colour"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "menstruating"
      ],
      "links": [
        [
          "menstruating",
          "menstruating"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unsold"
      ],
      "links": [
        [
          "unsold",
          "unsold"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unused"
      ],
      "links": [
        [
          "unused",
          "unused"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ðiˈa.θe.tos/"
    }
  ],
  "word": "αδιάθετος"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
  "path": [
    "αδιάθετος"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "αδιάθετος",
  "trace": ""
}