"αγγελιοφόρος" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "αγγελία",
        "3": "φόρος",
        "gloss1": "message",
        "gloss2": "bearer"
      },
      "expansion": "αγγελία (angelía, “message”) + -φόρος (-fóros, “bearer”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "αγγελία (angelía, “message”) + -φόρος (-fóros, “bearer”)",
  "forms": [
    {
      "form": "angeliofóros",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγελιοφόροι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ος-οι-2a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγελιοφόρος",
      "roman": "angeliofóros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγελιοφόροι",
      "roman": "angeliofóroi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγελιοφόρου",
      "roman": "angeliofórou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγελιοφόρων",
      "roman": "angeliofóron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγελιοφόρο",
      "roman": "angeliofóro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγελιοφόρους",
      "roman": "angeliofórous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγελιοφόρε",
      "roman": "angeliofóre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγελιοφόροι",
      "roman": "angeliofóroi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "αγγελιοφόροι",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "nouns of mixed gender",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "f",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "αγγελιοφόρος • (angeliofóros) m or f (plural αγγελιοφόροι)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "αγγελιοφόροι",
        "g2": "f"
      },
      "expansion": "αγγελιοφόρος • (angeliofóros) m or f (plural αγγελιοφόροι)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "αγ‧γε‧λι‧ο‧φό‧ρος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "αγγελιοφόρος",
        "2": "αγγελιοφόροι",
        "3": "αγγελιοφόρου",
        "4": "αγγελιοφόρων",
        "5": "αγγελιοφόρο",
        "6": "αγγελιοφόρους",
        "7": "αγγελιοφόρε",
        "8": "αγγελιοφόροι",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "angel",
      "roman": "ángelos",
      "sense": "see",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "άγγελος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -φόρος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Occupations",
          "orig": "el:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "messenger, herald"
      ],
      "id": "en-αγγελιοφόρος-el-noun-iq3mIg4D",
      "links": [
        [
          "messenger",
          "messenger"
        ],
        [
          "herald",
          "herald"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'δρόμος'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns of mixed gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dispatch rider"
      ],
      "id": "en-αγγελιοφόρος-el-noun-wXOl9wGI",
      "links": [
        [
          "dispatch rider",
          "dispatch rider"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aŋ.ɟe.li.oˈfo.ɾos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "angeliafóros",
      "word": "αγγελιαφόρος"
    }
  ],
  "word": "αγγελιοφόρος"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek feminine nouns",
    "Greek lemmas",
    "Greek masculine nouns",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'δρόμος'",
    "Greek nouns of mixed gender",
    "Greek nouns with multiple genders",
    "Greek terms suffixed with -φόρος",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "el:Occupations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "αγγελία",
        "3": "φόρος",
        "gloss1": "message",
        "gloss2": "bearer"
      },
      "expansion": "αγγελία (angelía, “message”) + -φόρος (-fóros, “bearer”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "αγγελία (angelía, “message”) + -φόρος (-fóros, “bearer”)",
  "forms": [
    {
      "form": "angeliofóros",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγελιοφόροι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ος-οι-2a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγελιοφόρος",
      "roman": "angeliofóros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγελιοφόροι",
      "roman": "angeliofóroi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγελιοφόρου",
      "roman": "angeliofórou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγελιοφόρων",
      "roman": "angeliofóron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγελιοφόρο",
      "roman": "angeliofóro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγελιοφόρους",
      "roman": "angeliofórous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγελιοφόρε",
      "roman": "angeliofóre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγελιοφόροι",
      "roman": "angeliofóroi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "αγγελιοφόροι",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "nouns of mixed gender",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "f",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "αγγελιοφόρος • (angeliofóros) m or f (plural αγγελιοφόροι)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "αγγελιοφόροι",
        "g2": "f"
      },
      "expansion": "αγγελιοφόρος • (angeliofóros) m or f (plural αγγελιοφόροι)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "αγ‧γε‧λι‧ο‧φό‧ρος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "αγγελιοφόρος",
        "2": "αγγελιοφόροι",
        "3": "αγγελιοφόρου",
        "4": "αγγελιοφόρων",
        "5": "αγγελιοφόρο",
        "6": "αγγελιοφόρους",
        "7": "αγγελιοφόρε",
        "8": "αγγελιοφόροι",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "angel",
      "roman": "ángelos",
      "sense": "see",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "άγγελος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "messenger, herald"
      ],
      "links": [
        [
          "messenger",
          "messenger"
        ],
        [
          "herald",
          "herald"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dispatch rider"
      ],
      "links": [
        [
          "dispatch rider",
          "dispatch rider"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aŋ.ɟe.li.oˈfo.ɾos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "angeliafóros",
      "word": "αγγελιαφόρος"
    }
  ],
  "word": "αγγελιοφόρος"
}