See αγαθός in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for αγαθός meaning in Greek (14.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ἀγαθός"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀγαθός (agathós)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀγαθός (agathós).",
"forms": [
{
"form": "agathós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "αγαθή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "αγαθό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "αγαθός",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθής",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθών",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθέ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "αγαθότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο αγαθότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "αγαθότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "αγαθό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "αγαθή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "αγαθός • (agathós) m (feminine αγαθή, neuter αγαθό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "αγαθή",
"n": "αγαθό"
},
"expansion": "αγαθός • (agathós) m (feminine αγαθή, neuter αγαθό)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "αγαθότατ",
"compstem": "αγαθότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "αγαθ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "αγαθότατ",
"compstem": "αγαθότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "αγαθ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of αγαθός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο αγαθός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο αγαθός, etc.)",
"stem": "αγαθ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "αγαθ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "αγαθός •",
"10": "αγαθών •",
"11": "αγαθών •",
"12": "αγαθών •",
"13": "αγαθό •",
"14": "αγαθή •",
"15": "αγαθό •",
"16": "αγαθούς •",
"17": "αγαθές •",
"18": "αγαθά •",
"19": "αγαθέ •",
"2": "αγαθή •",
"20": "αγαθή •",
"21": "αγαθό •",
"22": "αγαθοί •",
"23": "αγαθές •",
"24": "αγαθά •",
"3": "αγαθό •",
"4": "αγαθοί •",
"5": "αγαθές •",
"6": "αγαθά •",
"7": "αγαθού •",
"8": "αγαθής •",
"9": "αγαθού •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "αγαθότατ",
"compstem": "αγαθότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "αγαθότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "αγαθότερος •",
"10": "αγαθότερων •",
"11": "αγαθότερων •",
"12": "αγαθότερων •",
"13": "αγαθότερο •",
"14": "αγαθότερη •",
"15": "αγαθότερο •",
"16": "αγαθότερους •",
"17": "αγαθότερες •",
"18": "αγαθότερα •",
"19": "αγαθότερε •",
"2": "αγαθότερη •",
"20": "αγαθότερη •",
"21": "αγαθότερο •",
"22": "αγαθότεροι •",
"23": "αγαθότερες •",
"24": "αγαθότερα •",
"3": "αγαθότερο •",
"4": "αγαθότεροι •",
"5": "αγαθότερες •",
"6": "αγαθότερα •",
"7": "αγαθότερου •",
"8": "αγαθότερης •",
"9": "αγαθότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "αγαθότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "αγαθότατος •",
"10": "αγαθότατων •",
"11": "αγαθότατων •",
"12": "αγαθότατων •",
"13": "αγαθότατο •",
"14": "αγαθότατη •",
"15": "αγαθότατο •",
"16": "αγαθότατους •",
"17": "αγαθότατες •",
"18": "αγαθότατα •",
"19": "αγαθότατε •",
"2": "αγαθότατη •",
"20": "αγαθότατη •",
"21": "αγαθότατο •",
"22": "αγαθότατοι •",
"23": "αγαθότατες •",
"24": "αγαθότατα •",
"3": "αγαθότατο •",
"4": "αγαθότατοι •",
"5": "αγαθότατες •",
"6": "αγαθότατα •",
"7": "αγαθότατου •",
"8": "αγαθότατης •",
"9": "αγαθότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to look gullible",
"roman": "agathévo",
"word": "αγαθεύω"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "gullible",
"roman": "agathiáris",
"word": "αγαθιάρης"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "charitable",
"roman": "agathoergós",
"word": "αγαθοεργός"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "gullibility",
"roman": "agathopistía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αγαθοπιστία"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "charitable",
"roman": "agathopoiós",
"word": "αγαθοποιός"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "naivety, goodness",
"roman": "agathosýni",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αγαθοσύνη"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "kindness, goodness",
"roman": "agathótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αγαθότητα"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "simple, naive",
"roman": "agathoúlis",
"word": "αγαθούλης"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to look gullible",
"roman": "agathoférno",
"word": "αγαθοφέρνω"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "very, very good",
"roman": "apeirágathos",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "απειράγαθος"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 44 4",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"decent, kind, good-hearted"
],
"id": "en-αγαθός-el-adj-lldHCj1I",
"links": [
[
"decent",
"decent"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"good-hearted",
"good-hearted"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 47 30",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 44 4",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"simple, naive or naïve"
],
"id": "en-αγαθός-el-adj-VDhPHPnz",
"links": [
[
"simple",
"simple"
],
[
"naive",
"naive"
],
[
"naïve",
"naïve"
]
]
},
{
"glosses": [
"benign"
],
"id": "en-αγαθός-el-adj-Vq6i8VKx",
"links": [
[
"benign",
"benign"
]
]
}
],
"word": "αγαθός"
}
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ἀγαθός"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀγαθός (agathós)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀγαθός (agathós).",
"forms": [
{
"form": "agathós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "αγαθή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "αγαθό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "αγαθός",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθής",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθών",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθέ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "αγαθότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο αγαθότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "αγαθότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "αγαθότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "αγαθότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "αγαθότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "αγαθό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "αγαθή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "αγαθός • (agathós) m (feminine αγαθή, neuter αγαθό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "αγαθή",
"n": "αγαθό"
},
"expansion": "αγαθός • (agathós) m (feminine αγαθή, neuter αγαθό)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "αγαθότατ",
"compstem": "αγαθότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "αγαθ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "αγαθότατ",
"compstem": "αγαθότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "αγαθ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of αγαθός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο αγαθός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο αγαθός, etc.)",
"stem": "αγαθ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "αγαθ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "αγαθός •",
"10": "αγαθών •",
"11": "αγαθών •",
"12": "αγαθών •",
"13": "αγαθό •",
"14": "αγαθή •",
"15": "αγαθό •",
"16": "αγαθούς •",
"17": "αγαθές •",
"18": "αγαθά •",
"19": "αγαθέ •",
"2": "αγαθή •",
"20": "αγαθή •",
"21": "αγαθό •",
"22": "αγαθοί •",
"23": "αγαθές •",
"24": "αγαθά •",
"3": "αγαθό •",
"4": "αγαθοί •",
"5": "αγαθές •",
"6": "αγαθά •",
"7": "αγαθού •",
"8": "αγαθής •",
"9": "αγαθού •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "αγαθότατ",
"compstem": "αγαθότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "αγαθότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "αγαθότερος •",
"10": "αγαθότερων •",
"11": "αγαθότερων •",
"12": "αγαθότερων •",
"13": "αγαθότερο •",
"14": "αγαθότερη •",
"15": "αγαθότερο •",
"16": "αγαθότερους •",
"17": "αγαθότερες •",
"18": "αγαθότερα •",
"19": "αγαθότερε •",
"2": "αγαθότερη •",
"20": "αγαθότερη •",
"21": "αγαθότερο •",
"22": "αγαθότεροι •",
"23": "αγαθότερες •",
"24": "αγαθότερα •",
"3": "αγαθότερο •",
"4": "αγαθότεροι •",
"5": "αγαθότερες •",
"6": "αγαθότερα •",
"7": "αγαθότερου •",
"8": "αγαθότερης •",
"9": "αγαθότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "αγαθότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "αγαθότατος •",
"10": "αγαθότατων •",
"11": "αγαθότατων •",
"12": "αγαθότατων •",
"13": "αγαθότατο •",
"14": "αγαθότατη •",
"15": "αγαθότατο •",
"16": "αγαθότατους •",
"17": "αγαθότατες •",
"18": "αγαθότατα •",
"19": "αγαθότατε •",
"2": "αγαθότατη •",
"20": "αγαθότατη •",
"21": "αγαθότατο •",
"22": "αγαθότατοι •",
"23": "αγαθότατες •",
"24": "αγαθότατα •",
"3": "αγαθότατο •",
"4": "αγαθότατοι •",
"5": "αγαθότατες •",
"6": "αγαθότατα •",
"7": "αγαθότατου •",
"8": "αγαθότατης •",
"9": "αγαθότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "to look gullible",
"roman": "agathévo",
"word": "αγαθεύω"
},
{
"english": "gullible",
"roman": "agathiáris",
"word": "αγαθιάρης"
},
{
"english": "charitable",
"roman": "agathoergós",
"word": "αγαθοεργός"
},
{
"english": "gullibility",
"roman": "agathopistía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αγαθοπιστία"
},
{
"english": "charitable",
"roman": "agathopoiós",
"word": "αγαθοποιός"
},
{
"english": "naivety, goodness",
"roman": "agathosýni",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αγαθοσύνη"
},
{
"english": "kindness, goodness",
"roman": "agathótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αγαθότητα"
},
{
"english": "simple, naive",
"roman": "agathoúlis",
"word": "αγαθούλης"
},
{
"english": "to look gullible",
"roman": "agathoférno",
"word": "αγαθοφέρνω"
},
{
"english": "very, very good",
"roman": "apeirágathos",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "απειράγαθος"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"decent, kind, good-hearted"
],
"links": [
[
"decent",
"decent"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"good-hearted",
"good-hearted"
]
]
},
{
"glosses": [
"simple, naive or naïve"
],
"links": [
[
"simple",
"simple"
],
[
"naive",
"naive"
],
[
"naïve",
"naïve"
]
]
},
{
"glosses": [
"benign"
],
"links": [
[
"benign",
"benign"
]
]
}
],
"word": "αγαθός"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"αγαθός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "αγαθός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"αγαθός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "αγαθός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
"path": [
"αγαθός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "αγαθός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
"path": [
"αγαθός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "αγαθός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο αγαθότερος\", etc)",
"path": [
"αγαθός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "αγαθός",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.