"ίπταμαι" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*peth₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "ἵπταμαι"
      },
      "expansion": "Koine Greek ἵπταμαι (híptamai)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "πέτομαι"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πέτομαι (pétomai)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*péth₂eti",
        "t": "to fly"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *péth₂eti (“to fly”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek ἵπταμαι (híptamai), late metathetic form of Ancient Greek πέτομαι (pétomai) from Proto-Indo-European *péth₂eti (“to fly”) from the root *peth₂- (literally “to spread one’s wings”).",
  "forms": [
    {
      "form": "íptamai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-gen-1\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ίπταμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ίπτασαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ίπταται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ιπτάμεθα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ίπτασθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ίπτανται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ίπταμαι • (íptamai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tenses": "pres",
        "type": "deponent"
      },
      "expansion": "ίπταμαι • (íptamai) deponent found only in the present tense",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ί‧πτα‧μαι"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek consonant-stem verbs in -pt-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with raw sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "air hostess",
          "roman": "iptaméni",
          "sense": "ιπτάμενος (iptámenos, “flyer, airman”)",
          "word": "ιπταμένη"
        },
        {
          "english": "zoom",
          "roman": "aníptamai diagoníos",
          "sense": "ανίπταμαι (aníptamai, “fly off, take off”)",
          "word": "ανίπταμαι διαγωνίως"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fly, rise into the air"
      ],
      "id": "en-ίπταμαι-el-verb-4xT2kYTI",
      "links": [
        [
          "fly",
          "fly"
        ],
        [
          "rise",
          "rise"
        ],
        [
          "air",
          "air"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈi.pta.me/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈiˑ.p͡tɐ.me̞]"
    }
  ],
  "word": "ίπταμαι"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "air hostess",
      "roman": "iptaméni",
      "sense": "ιπτάμενος (iptámenos, “flyer, airman”)",
      "word": "ιπταμένη"
    },
    {
      "english": "zoom",
      "roman": "aníptamai diagoníos",
      "sense": "ανίπταμαι (aníptamai, “fly off, take off”)",
      "word": "ανίπταμαι διαγωνίως"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*peth₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "ἵπταμαι"
      },
      "expansion": "Koine Greek ἵπταμαι (híptamai)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "πέτομαι"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πέτομαι (pétomai)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*péth₂eti",
        "t": "to fly"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *péth₂eti (“to fly”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek ἵπταμαι (híptamai), late metathetic form of Ancient Greek πέτομαι (pétomai) from Proto-Indo-European *péth₂eti (“to fly”) from the root *peth₂- (literally “to spread one’s wings”).",
  "forms": [
    {
      "form": "íptamai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-gen-1\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ίπταμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ίπτασαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ίπταται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ιπτάμεθα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ίπτασθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ίπτανται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ίπταμαι • (íptamai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tenses": "pres",
        "type": "deponent"
      },
      "expansion": "ίπταμαι • (íptamai) deponent found only in the present tense",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ί‧πτα‧μαι"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek consonant-stem verbs in -pt-",
        "Greek deponent verbs",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek entries with language name categories using raw markup",
        "Greek irregular verbs",
        "Greek lemmas",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms derived from Koine Greek",
        "Greek terms derived from Proto-Indo-European",
        "Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *peth₂-",
        "Greek terms inherited from Koine Greek",
        "Greek terms with IPA pronunciation",
        "Greek terms with redundant sortkeys",
        "Greek verbs",
        "Pages with raw sortkeys"
      ],
      "glosses": [
        "to fly, rise into the air"
      ],
      "links": [
        [
          "fly",
          "fly"
        ],
        [
          "rise",
          "rise"
        ],
        [
          "air",
          "air"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈi.pta.me/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈiˑ.p͡tɐ.me̞]"
    }
  ],
  "word": "ίπταμαι"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
  "path": [
    "ίπταμαι"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "ίπταμαι",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
  "path": [
    "ίπταμαι"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "ίπταμαι",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg",
  "path": [
    "ίπταμαι"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "ίπταμαι",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl",
  "path": [
    "ίπταμαι"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "ίπταμαι",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
  "path": [
    "ίπταμαι"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "ίπταμαι",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl",
  "path": [
    "ίπταμαι"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "ίπταμαι",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Appendix",
  "path": [
    "ίπταμαι"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "ίπταμαι",
  "trace": ""
}