See έτοιμος in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for έτοιμος meaning in Greek (13.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ἕτοιμος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἕτοιμος (hétoimos)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from the Ancient Greek ἕτοιμος (hétoimos).",
"forms": [
{
"form": "étoimos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "έτοιμη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "έτοιμο",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "έτοιμος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "έτοιμη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "έτοιμο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "έτοιμοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "έτοιμες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "έτοιμα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "έτοιμου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "έτοιμης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "έτοιμου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "έτοιμων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "έτοιμων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "έτοιμων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "έτοιμο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "έτοιμη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "έτοιμο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "έτοιμους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "έτοιμες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "έτοιμα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "έτοιμε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "έτοιμη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "έτοιμο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "έτοιμοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "έτοιμες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "έτοιμα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ετοιμότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο ετοιμότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "ετοιμότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "έτοιμο",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "έτοιμη",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "έτοιμος • (étoimos) m (feminine έτοιμη, neuter έτοιμο)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "έτοιμη",
"n": "έτοιμο"
},
"expansion": "έτοιμος • (étoimos) m (feminine έτοιμη, neuter έτοιμο)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"έ‧τοι‧μος"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "ετοιμότατ",
"compstem": "ετοιμότερ",
"dec": "ος-η-ο",
"stem": "έτοιμ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "ετοιμότατ",
"compstem": "ετοιμότερ",
"dec": "ος-η-ο",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "έτοιμ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ος-η-ο",
"form": "",
"header": "Declension of έτοιμος",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο έτοιμος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο έτοιμος, etc.)",
"stem": "έτοιμ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "έτοιμ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "έτοιμος •",
"10": "έτοιμων •",
"11": "έτοιμων •",
"12": "έτοιμων •",
"13": "έτοιμο •",
"14": "έτοιμη •",
"15": "έτοιμο •",
"16": "έτοιμους •",
"17": "έτοιμες •",
"18": "έτοιμα •",
"19": "έτοιμε •",
"2": "έτοιμη •",
"20": "έτοιμη •",
"21": "έτοιμο •",
"22": "έτοιμοι •",
"23": "έτοιμες •",
"24": "έτοιμα •",
"3": "έτοιμο •",
"4": "έτοιμοι •",
"5": "έτοιμες •",
"6": "έτοιμα •",
"7": "έτοιμου •",
"8": "έτοιμης •",
"9": "έτοιμου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "ετοιμότατ",
"compstem": "ετοιμότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ετοιμότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ετοιμότερος •",
"10": "ετοιμότερων •",
"11": "ετοιμότερων •",
"12": "ετοιμότερων •",
"13": "ετοιμότερο •",
"14": "ετοιμότερη •",
"15": "ετοιμότερο •",
"16": "ετοιμότερους •",
"17": "ετοιμότερες •",
"18": "ετοιμότερα •",
"19": "ετοιμότερε •",
"2": "ετοιμότερη •",
"20": "ετοιμότερη •",
"21": "ετοιμότερο •",
"22": "ετοιμότεροι •",
"23": "ετοιμότερες •",
"24": "ετοιμότερα •",
"3": "ετοιμότερο •",
"4": "ετοιμότεροι •",
"5": "ετοιμότερες •",
"6": "ετοιμότερα •",
"7": "ετοιμότερου •",
"8": "ετοιμότερης •",
"9": "ετοιμότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "ετοιμότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ετοιμότατος •",
"10": "ετοιμότατων •",
"11": "ετοιμότατων •",
"12": "ετοιμότατων •",
"13": "ετοιμότατο •",
"14": "ετοιμότατη •",
"15": "ετοιμότατο •",
"16": "ετοιμότατους •",
"17": "ετοιμότατες •",
"18": "ετοιμότατα •",
"19": "ετοιμότατε •",
"2": "ετοιμότατη •",
"20": "ετοιμότατη •",
"21": "ετοιμότατο •",
"22": "ετοιμότατοι •",
"23": "ετοιμότατες •",
"24": "ετοιμότατα •",
"3": "ετοιμότατο •",
"4": "ετοιμότατοι •",
"5": "ετοιμότατες •",
"6": "ετοιμότατα •",
"7": "ετοιμότατου •",
"8": "ετοιμότατης •",
"9": "ετοιμότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "ανέτοιμος"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ready, prepared"
],
"id": "en-έτοιμος-el-adj-i1K8qvNw",
"links": [
[
"ready",
"ready"
],
[
"prepared",
"prepared"
]
],
"related": [
{
"english": "unprepared",
"roman": "anétoimos",
"word": "ανέτοιμος"
},
{
"english": "unprepared",
"roman": "aproetoímastos",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "απροετοίμαστος"
},
{
"english": "prepare",
"roman": "etoimázo",
"word": "ετοιμάζω"
},
{
"english": "preparation",
"roman": "etoimasía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ετοιμασία"
},
{
"english": "ready-to-wear shop",
"roman": "etoimatzídiko",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ετοιματζίδικο"
},
{
"english": "ready-to-wear",
"roman": "etoimatzídikos",
"word": "ετοιματζίδικος"
},
{
"english": "ready-to-",
"roman": "etoimo-",
"word": "ετοιμο-"
},
{
"roman": "etoimótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ετοιμότητα"
},
{
"english": "totally ready",
"roman": "panétoimos",
"word": "πανέτοιμος"
},
{
"english": "prepare beforehand",
"roman": "proetoimázo",
"word": "προετοιμάζω"
},
{
"english": "preparation beforehand",
"roman": "proetoimasía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προετοιμασία"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈe.ti.mos/"
}
],
"word": "έτοιμος"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ἕτοιμος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἕτοιμος (hétoimos)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from the Ancient Greek ἕτοιμος (hétoimos).",
"forms": [
{
"form": "étoimos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "έτοιμη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "έτοιμο",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "έτοιμος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "έτοιμη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "έτοιμο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "έτοιμοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "έτοιμες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "έτοιμα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "έτοιμου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "έτοιμης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "έτοιμου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "έτοιμων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "έτοιμων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "έτοιμων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "έτοιμο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "έτοιμη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "έτοιμο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "έτοιμους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "έτοιμες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "έτοιμα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "έτοιμε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "έτοιμη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "έτοιμο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "έτοιμοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "έτοιμες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "έτοιμα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ετοιμότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο ετοιμότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "ετοιμότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ετοιμότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ετοιμότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ετοιμότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "έτοιμο",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "έτοιμη",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "έτοιμος • (étoimos) m (feminine έτοιμη, neuter έτοιμο)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "έτοιμη",
"n": "έτοιμο"
},
"expansion": "έτοιμος • (étoimos) m (feminine έτοιμη, neuter έτοιμο)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"έ‧τοι‧μος"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "ετοιμότατ",
"compstem": "ετοιμότερ",
"dec": "ος-η-ο",
"stem": "έτοιμ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "ετοιμότατ",
"compstem": "ετοιμότερ",
"dec": "ος-η-ο",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "έτοιμ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ος-η-ο",
"form": "",
"header": "Declension of έτοιμος",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο έτοιμος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο έτοιμος, etc.)",
"stem": "έτοιμ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "έτοιμ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "έτοιμος •",
"10": "έτοιμων •",
"11": "έτοιμων •",
"12": "έτοιμων •",
"13": "έτοιμο •",
"14": "έτοιμη •",
"15": "έτοιμο •",
"16": "έτοιμους •",
"17": "έτοιμες •",
"18": "έτοιμα •",
"19": "έτοιμε •",
"2": "έτοιμη •",
"20": "έτοιμη •",
"21": "έτοιμο •",
"22": "έτοιμοι •",
"23": "έτοιμες •",
"24": "έτοιμα •",
"3": "έτοιμο •",
"4": "έτοιμοι •",
"5": "έτοιμες •",
"6": "έτοιμα •",
"7": "έτοιμου •",
"8": "έτοιμης •",
"9": "έτοιμου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "ετοιμότατ",
"compstem": "ετοιμότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ετοιμότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ετοιμότερος •",
"10": "ετοιμότερων •",
"11": "ετοιμότερων •",
"12": "ετοιμότερων •",
"13": "ετοιμότερο •",
"14": "ετοιμότερη •",
"15": "ετοιμότερο •",
"16": "ετοιμότερους •",
"17": "ετοιμότερες •",
"18": "ετοιμότερα •",
"19": "ετοιμότερε •",
"2": "ετοιμότερη •",
"20": "ετοιμότερη •",
"21": "ετοιμότερο •",
"22": "ετοιμότεροι •",
"23": "ετοιμότερες •",
"24": "ετοιμότερα •",
"3": "ετοιμότερο •",
"4": "ετοιμότεροι •",
"5": "ετοιμότερες •",
"6": "ετοιμότερα •",
"7": "ετοιμότερου •",
"8": "ετοιμότερης •",
"9": "ετοιμότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "ετοιμότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ετοιμότατος •",
"10": "ετοιμότατων •",
"11": "ετοιμότατων •",
"12": "ετοιμότατων •",
"13": "ετοιμότατο •",
"14": "ετοιμότατη •",
"15": "ετοιμότατο •",
"16": "ετοιμότατους •",
"17": "ετοιμότατες •",
"18": "ετοιμότατα •",
"19": "ετοιμότατε •",
"2": "ετοιμότατη •",
"20": "ετοιμότατη •",
"21": "ετοιμότατο •",
"22": "ετοιμότατοι •",
"23": "ετοιμότατες •",
"24": "ετοιμότατα •",
"3": "ετοιμότατο •",
"4": "ετοιμότατοι •",
"5": "ετοιμότατες •",
"6": "ετοιμότατα •",
"7": "ετοιμότατου •",
"8": "ετοιμότατης •",
"9": "ετοιμότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "unprepared",
"roman": "anétoimos",
"word": "ανέτοιμος"
},
{
"english": "unprepared",
"roman": "aproetoímastos",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "απροετοίμαστος"
},
{
"english": "prepare",
"roman": "etoimázo",
"word": "ετοιμάζω"
},
{
"english": "preparation",
"roman": "etoimasía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ετοιμασία"
},
{
"english": "ready-to-wear shop",
"roman": "etoimatzídiko",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ετοιματζίδικο"
},
{
"english": "ready-to-wear",
"roman": "etoimatzídikos",
"word": "ετοιματζίδικος"
},
{
"english": "ready-to-",
"roman": "etoimo-",
"word": "ετοιμο-"
},
{
"roman": "etoimótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ετοιμότητα"
},
{
"english": "totally ready",
"roman": "panétoimos",
"word": "πανέτοιμος"
},
{
"english": "prepare beforehand",
"roman": "proetoimázo",
"word": "προετοιμάζω"
},
{
"english": "preparation beforehand",
"roman": "proetoimasía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προετοιμασία"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "ανέτοιμος"
}
],
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ος-η-ο",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"ready, prepared"
],
"links": [
[
"ready",
"ready"
],
[
"prepared",
"prepared"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈe.ti.mos/"
}
],
"word": "έτοιμος"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"έτοιμος"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "έτοιμος",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"έτοιμος"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "έτοιμος",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
"path": [
"έτοιμος"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "έτοιμος",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
"path": [
"έτοιμος"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "έτοιμος",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο ετοιμότερος\", etc)",
"path": [
"έτοιμος"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "έτοιμος",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.