"𐌼𐌰𐌻𐍉" meaning in Gothic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*melh₂-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *melh₂-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "mǫlr",
        "3": "",
        "4": "moth"
      },
      "expansion": "Old Norse mǫlr (“moth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "miliwa",
        "3": "",
        "4": "mite"
      },
      "expansion": "Old High German miliwa (“mite”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Milbe"
      },
      "expansion": "German Milbe",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from 𐌼𐌰𐌻𐌰𐌽 (malan, “to grind”) with the sense of \"grinding one\", from Proto-Indo-European *melh₂-, in which lies also the origin of Old Norse mǫlr (“moth”) and Old High German miliwa (“mite”) (whence German Milbe).",
  "forms": [
    {
      "form": "malō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "expansion": "𐌼𐌰𐌻𐍉 • (malō) ?",
      "name": "got-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "got",
          "name": "Moths",
          "orig": "got:Moths",
          "parents": [
            "Insects",
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "english": "maggot",
          "roman": "maþa",
          "word": "𐌼𐌰𐌸𐌰"
        },
        {
          "english": "locust",
          "roman": "þramstei",
          "word": "𐌸𐍂𐌰𐌼𐍃𐍄𐌴𐌹"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal: / But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal: (KJV).",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Matthew (Codex Argenteus) 6.19–20",
          "roman": "ni huzdjaiþ izwis huzda ana airþai, þarei malō jah nidwa frawardeiþ, jah þarei þiubōs ufgraband jah hlifand. / iþ huzdjaiþ izwis huzda in himina, þarei nih malō nih nidwa frawardeiþ, jah þarei þiubōs ni ufgraband nih stiland.",
          "text": "𐌽𐌹 𐌷𐌿𐌶𐌳𐌾𐌰𐌹𐌸 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌷𐌿𐌶𐌳𐌰 𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹, 𐌸𐌰𐍂𐌴𐌹 𐌼𐌰𐌻𐍉 𐌾𐌰𐌷 𐌽𐌹𐌳𐍅𐌰 𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐍂𐌳𐌴𐌹𐌸, 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐍂𐌴𐌹 𐌸𐌹𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌿𐍆𐌲𐍂𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳 𐌾𐌰𐌷 𐌷𐌻𐌹𐍆𐌰𐌽𐌳. / 𐌹𐌸 𐌷𐌿𐌶𐌳𐌾𐌰𐌹𐌸 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌷𐌿𐌶𐌳𐌰 𐌹𐌽 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌰, 𐌸𐌰𐍂𐌴𐌹 𐌽𐌹𐌷 𐌼𐌰𐌻𐍉 𐌽𐌹𐌷 𐌽𐌹𐌳𐍅𐌰 𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐍂𐌳𐌴𐌹𐌸, 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐍂𐌴𐌹 𐌸𐌹𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌽𐌹 𐌿𐍆𐌲𐍂𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳 𐌽𐌹𐌷 𐍃𐍄𐌹𐌻𐌰𐌽𐌳."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moth (insect)"
      ],
      "id": "en-𐌼𐌰𐌻𐍉-got-noun-got:Q1725788",
      "links": [
        [
          "moth",
          "moth"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to crush",
          "roman": "gamalwjan",
          "word": "𐌲𐌰𐌼𐌰𐌻𐍅𐌾𐌰𐌽"
        },
        {
          "english": "to grind",
          "roman": "malan",
          "word": "𐌼𐌰𐌻𐌰𐌽"
        },
        {
          "english": "sand",
          "roman": "malma",
          "word": "𐌼𐌰𐌻𐌼𐌰"
        },
        {
          "english": "soil, dust",
          "roman": "mulda",
          "word": "𐌼𐌿𐌻𐌳𐌰"
        },
        {
          "english": "rust, corrosion",
          "roman": "nidwa",
          "word": "𐌽𐌹𐌳𐍅𐌰"
        }
      ],
      "senseid": [
        "got:Q1725788"
      ],
      "wikidata": [
        "Q1725788"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈma.loː/"
    }
  ],
  "word": "𐌼𐌰𐌻𐍉"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "maggot",
      "roman": "maþa",
      "word": "𐌼𐌰𐌸𐌰"
    },
    {
      "english": "locust",
      "roman": "þramstei",
      "word": "𐌸𐍂𐌰𐌼𐍃𐍄𐌴𐌹"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*melh₂-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *melh₂-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "mǫlr",
        "3": "",
        "4": "moth"
      },
      "expansion": "Old Norse mǫlr (“moth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "miliwa",
        "3": "",
        "4": "mite"
      },
      "expansion": "Old High German miliwa (“mite”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Milbe"
      },
      "expansion": "German Milbe",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from 𐌼𐌰𐌻𐌰𐌽 (malan, “to grind”) with the sense of \"grinding one\", from Proto-Indo-European *melh₂-, in which lies also the origin of Old Norse mǫlr (“moth”) and Old High German miliwa (“mite”) (whence German Milbe).",
  "forms": [
    {
      "form": "malō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "expansion": "𐌼𐌰𐌻𐍉 • (malō) ?",
      "name": "got-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to crush",
      "roman": "gamalwjan",
      "word": "𐌲𐌰𐌼𐌰𐌻𐍅𐌾𐌰𐌽"
    },
    {
      "english": "to grind",
      "roman": "malan",
      "word": "𐌼𐌰𐌻𐌰𐌽"
    },
    {
      "english": "sand",
      "roman": "malma",
      "word": "𐌼𐌰𐌻𐌼𐌰"
    },
    {
      "english": "soil, dust",
      "roman": "mulda",
      "word": "𐌼𐌿𐌻𐌳𐌰"
    },
    {
      "english": "rust, corrosion",
      "roman": "nidwa",
      "word": "𐌽𐌹𐌳𐍅𐌰"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gothic entries with incorrect language header",
        "Gothic lemmas",
        "Gothic nouns",
        "Gothic terms derived from Proto-Indo-European",
        "Gothic terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for gender in Gothic entries",
        "got:Moths"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal: / But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal: (KJV).",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Matthew (Codex Argenteus) 6.19–20",
          "roman": "ni huzdjaiþ izwis huzda ana airþai, þarei malō jah nidwa frawardeiþ, jah þarei þiubōs ufgraband jah hlifand. / iþ huzdjaiþ izwis huzda in himina, þarei nih malō nih nidwa frawardeiþ, jah þarei þiubōs ni ufgraband nih stiland.",
          "text": "𐌽𐌹 𐌷𐌿𐌶𐌳𐌾𐌰𐌹𐌸 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌷𐌿𐌶𐌳𐌰 𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹, 𐌸𐌰𐍂𐌴𐌹 𐌼𐌰𐌻𐍉 𐌾𐌰𐌷 𐌽𐌹𐌳𐍅𐌰 𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐍂𐌳𐌴𐌹𐌸, 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐍂𐌴𐌹 𐌸𐌹𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌿𐍆𐌲𐍂𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳 𐌾𐌰𐌷 𐌷𐌻𐌹𐍆𐌰𐌽𐌳. / 𐌹𐌸 𐌷𐌿𐌶𐌳𐌾𐌰𐌹𐌸 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌷𐌿𐌶𐌳𐌰 𐌹𐌽 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌰, 𐌸𐌰𐍂𐌴𐌹 𐌽𐌹𐌷 𐌼𐌰𐌻𐍉 𐌽𐌹𐌷 𐌽𐌹𐌳𐍅𐌰 𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐍂𐌳𐌴𐌹𐌸, 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐍂𐌴𐌹 𐌸𐌹𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌽𐌹 𐌿𐍆𐌲𐍂𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳 𐌽𐌹𐌷 𐍃𐍄𐌹𐌻𐌰𐌽𐌳."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moth (insect)"
      ],
      "links": [
        [
          "moth",
          "moth"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "got:Q1725788"
      ],
      "wikidata": [
        "Q1725788"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈma.loː/"
    }
  ],
  "word": "𐌼𐌰𐌻𐍉"
}