"𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉" meaning in Gothic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽",
        "3": "",
        "4": "wheat, grain"
      },
      "expansion": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽 (kaurn, “wheat, grain”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "cherno",
        "3": "",
        "4": "kernel, grain",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Old High German cherno m (“kernel, grain”)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "An n-stem derivation of 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽 (kaurn, “wheat, grain”). Compare Old High German cherno m (“kernel, grain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaurnō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-decl-noun-an-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "an-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Neuter an-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉",
      "roman": "kaurnō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉𐌽𐌰",
      "roman": "kaurnōna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉",
      "roman": "kaurnō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉𐌽𐌰",
      "roman": "kaurnōna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉",
      "roman": "kaurnō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉𐌽𐌰",
      "roman": "kaurnōna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐌹𐌽𐍃",
      "roman": "kaurnins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐌰𐌽𐌴",
      "roman": "kaurnanē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐌹𐌽",
      "roman": "kaurnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐌰𐌼",
      "roman": "kaurnam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉 • (kaurnō) n",
      "name": "got-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽"
      },
      "name": "got-decl-noun-an-n"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "got",
          "name": "Grains",
          "orig": "got:Grains",
          "parents": [
            "Foods",
            "Grasses",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Commelinids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Plants",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Lifeforms",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit. (KJV).",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of John (Codex Argenteus) 12.24",
          "roman": "amēn amēn qiþa izwis: nibai kaurnō ƕaiteis gadriusandō in airþa gaswiltiþ, silbō ainata aflifniþ: iþ jabai gaswiltiþ, manag akran bairiþ.",
          "text": "𐌰𐌼𐌴𐌽 𐌰𐌼𐌴𐌽 𐌵𐌹𐌸𐌰 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃: 𐌽𐌹𐌱𐌰𐌹 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉 𐍈𐌰𐌹𐍄𐌴𐌹𐍃 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌹𐌿𐍃𐌰𐌽𐌳𐍉 𐌹𐌽 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰 𐌲𐌰𐍃𐍅𐌹𐌻𐍄𐌹𐌸, 𐍃𐌹𐌻𐌱𐍉 𐌰𐌹𐌽𐌰𐍄𐌰 𐌰𐍆𐌻𐌹𐍆𐌽𐌹𐌸: 𐌹𐌸 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌲𐌰𐍃𐍅𐌹𐌻𐍄𐌹𐌸, 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲 𐌰𐌺𐍂𐌰𐌽 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌹𐌸."
        },
        {
          "english": "And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you. (KJV).",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Luke (Codex Argenteus) 17.6",
          "roman": "qaþ þan frauja: jabai habaidēdeiþ galaubein swē kaurnō sinapis, aiþþau jus qiþeiþ du bairabagma þamma: uslausei þuk us waurtim jah ussatei þuk in marein, jah andhausidēdi þau izwis.",
          "text": "𐌵𐌰𐌸 𐌸𐌰𐌽 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌰: 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽 𐍃𐍅𐌴 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉 𐍃𐌹𐌽𐌰𐍀𐌹𐍃, 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌾𐌿𐍃 𐌵𐌹𐌸𐌴𐌹𐌸 𐌳𐌿 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌱𐌰𐌲𐌼𐌰 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰: 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹 𐌸𐌿𐌺 𐌿𐍃 𐍅𐌰𐌿𐍂𐍄𐌹𐌼 𐌾𐌰𐌷 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌸𐌿𐌺 𐌹𐌽 𐌼𐌰𐍂𐌴𐌹𐌽, 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌽𐌳𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 𐌸𐌰𐌿 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃."
        },
        {
          "english": "It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth: (KJV).",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Mark (Codex Argenteus) 4.31",
          "roman": "swē kaurnō sinapis, þatei þan saiada ana airþa, minnist allaizē fraiwē ist þizē ana airþai;",
          "text": "𐍃𐍅𐌴 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉 𐍃𐌹𐌽𐌰𐍀𐌹𐍃, 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌸𐌰𐌽 𐍃𐌰𐌹𐌰𐌳𐌰 𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰, 𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐍃𐍄 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌶𐌴 𐍆𐍂𐌰𐌹𐍅𐌴 𐌹𐍃𐍄 𐌸𐌹𐌶𐌴 𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kernel (single seed or grain, especially of corn or wheat)"
      ],
      "holonyms": [
        {
          "english": "mustard",
          "roman": "sināpis",
          "word": "𐍃𐌹𐌽𐌰𐍀𐌹𐍃"
        },
        {
          "english": "wheat",
          "roman": "ƕaiteis",
          "word": "𐍈𐌰𐌹𐍄𐌴𐌹𐍃"
        }
      ],
      "id": "en-𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉-got-noun-got:Q40763",
      "links": [
        [
          "kernel",
          "kernel"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "corn",
          "roman": "kaurn",
          "word": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽"
        },
        {
          "english": "seed",
          "roman": "fraiw",
          "word": "𐍆𐍂𐌰𐌹𐍅"
        }
      ],
      "senseid": [
        "got:Q40763"
      ],
      "wikidata": [
        "Q40763"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔr.noː/"
    }
  ],
  "word": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽",
        "3": "",
        "4": "wheat, grain"
      },
      "expansion": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽 (kaurn, “wheat, grain”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "cherno",
        "3": "",
        "4": "kernel, grain",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Old High German cherno m (“kernel, grain”)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "An n-stem derivation of 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽 (kaurn, “wheat, grain”). Compare Old High German cherno m (“kernel, grain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaurnō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-decl-noun-an-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "an-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Neuter an-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉",
      "roman": "kaurnō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉𐌽𐌰",
      "roman": "kaurnōna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉",
      "roman": "kaurnō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉𐌽𐌰",
      "roman": "kaurnōna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉",
      "roman": "kaurnō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉𐌽𐌰",
      "roman": "kaurnōna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐌹𐌽𐍃",
      "roman": "kaurnins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐌰𐌽𐌴",
      "roman": "kaurnanē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐌹𐌽",
      "roman": "kaurnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐌰𐌼",
      "roman": "kaurnam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉 • (kaurnō) n",
      "name": "got-noun"
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "english": "mustard",
      "roman": "sināpis",
      "word": "𐍃𐌹𐌽𐌰𐍀𐌹𐍃"
    },
    {
      "english": "wheat",
      "roman": "ƕaiteis",
      "word": "𐍈𐌰𐌹𐍄𐌴𐌹𐍃"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽"
      },
      "name": "got-decl-noun-an-n"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "corn",
      "roman": "kaurn",
      "word": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽"
    },
    {
      "english": "seed",
      "roman": "fraiw",
      "word": "𐍆𐍂𐌰𐌹𐍅"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gothic entries with incorrect language header",
        "Gothic lemmas",
        "Gothic neuter an-stem nouns",
        "Gothic neuter nouns",
        "Gothic nouns",
        "Gothic terms with IPA pronunciation",
        "Gothic terms with quotations",
        "got:Grains"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit. (KJV).",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of John (Codex Argenteus) 12.24",
          "roman": "amēn amēn qiþa izwis: nibai kaurnō ƕaiteis gadriusandō in airþa gaswiltiþ, silbō ainata aflifniþ: iþ jabai gaswiltiþ, manag akran bairiþ.",
          "text": "𐌰𐌼𐌴𐌽 𐌰𐌼𐌴𐌽 𐌵𐌹𐌸𐌰 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃: 𐌽𐌹𐌱𐌰𐌹 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉 𐍈𐌰𐌹𐍄𐌴𐌹𐍃 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌹𐌿𐍃𐌰𐌽𐌳𐍉 𐌹𐌽 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰 𐌲𐌰𐍃𐍅𐌹𐌻𐍄𐌹𐌸, 𐍃𐌹𐌻𐌱𐍉 𐌰𐌹𐌽𐌰𐍄𐌰 𐌰𐍆𐌻𐌹𐍆𐌽𐌹𐌸: 𐌹𐌸 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌲𐌰𐍃𐍅𐌹𐌻𐍄𐌹𐌸, 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲 𐌰𐌺𐍂𐌰𐌽 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌹𐌸."
        },
        {
          "english": "And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you. (KJV).",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Luke (Codex Argenteus) 17.6",
          "roman": "qaþ þan frauja: jabai habaidēdeiþ galaubein swē kaurnō sinapis, aiþþau jus qiþeiþ du bairabagma þamma: uslausei þuk us waurtim jah ussatei þuk in marein, jah andhausidēdi þau izwis.",
          "text": "𐌵𐌰𐌸 𐌸𐌰𐌽 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌰: 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽 𐍃𐍅𐌴 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉 𐍃𐌹𐌽𐌰𐍀𐌹𐍃, 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌾𐌿𐍃 𐌵𐌹𐌸𐌴𐌹𐌸 𐌳𐌿 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌱𐌰𐌲𐌼𐌰 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰: 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹 𐌸𐌿𐌺 𐌿𐍃 𐍅𐌰𐌿𐍂𐍄𐌹𐌼 𐌾𐌰𐌷 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌸𐌿𐌺 𐌹𐌽 𐌼𐌰𐍂𐌴𐌹𐌽, 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌽𐌳𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 𐌸𐌰𐌿 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃."
        },
        {
          "english": "It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth: (KJV).",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Mark (Codex Argenteus) 4.31",
          "roman": "swē kaurnō sinapis, þatei þan saiada ana airþa, minnist allaizē fraiwē ist þizē ana airþai;",
          "text": "𐍃𐍅𐌴 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉 𐍃𐌹𐌽𐌰𐍀𐌹𐍃, 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌸𐌰𐌽 𐍃𐌰𐌹𐌰𐌳𐌰 𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰, 𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐍃𐍄 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌶𐌴 𐍆𐍂𐌰𐌹𐍅𐌴 𐌹𐍃𐍄 𐌸𐌹𐌶𐌴 𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kernel (single seed or grain, especially of corn or wheat)"
      ],
      "links": [
        [
          "kernel",
          "kernel"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "got:Q40763"
      ],
      "wikidata": [
        "Q40763"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔr.noː/"
    }
  ],
  "word": "𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉"
}