"𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃" meaning in Gothic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*þrīz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þrīz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tréyes"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tréyes",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gme-cgo",
        "2": "tria"
      },
      "expansion": "Crimean Gothic tria",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "þrír"
      },
      "expansion": "Old Norse þrír",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc-koi",
        "2": "τρεῖς"
      },
      "expansion": "Koine Greek τρεῖς (treîs)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *þrīz, from Proto-Indo-European *tréyes. Cognate to Crimean Gothic tria and Old Norse þrír, and Koine Greek τρεῖς (treîs), which it translates.",
  "forms": [
    {
      "form": "þreis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-decl-þreis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃 (*þreis)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍂𐌹𐌾𐌰 (*þrija)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍂𐌹𐌽𐍃",
      "roman": "þrins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍂𐌹𐌾𐌰",
      "roman": "þrija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍂𐌹𐌾𐌴",
      "roman": "þrijē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍂𐌹𐌾𐌴 (*þrijē)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍂𐌹𐌼",
      "roman": "þrim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍂𐌹𐌼 (*þrim)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃 • (þreis)",
      "name": "got-num"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "got-decl-þreis"
    },
    {
      "args": {
        "acc_pl_f_st": "𐌸𐍂𐌹𐌽𐍃",
        "acc_pl_m_st": "𐌸𐍂𐌹𐌽𐍃",
        "acc_pl_n_st": "𐌸𐍂𐌹𐌾𐌰",
        "dat_pl_f_st": "*𐌸𐍂𐌹𐌼",
        "dat_pl_m_st": "𐌸𐍂𐌹𐌼",
        "dat_pl_n_st": "𐌸𐍂𐌹𐌼",
        "gen_pl_f_st": "*𐌸𐍂𐌹𐌾𐌴",
        "gen_pl_m_st": "𐌸𐍂𐌹𐌾𐌴",
        "gen_pl_n_st": "*𐌸𐍂𐌹𐌾𐌴",
        "head": "𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃 (þreis) (irregular)",
        "n": "pl",
        "nom_pl_f_st": "*𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃",
        "nom_pl_m_st": "*𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃",
        "nom_pl_n_st": "*𐌸𐍂𐌹𐌾𐌰"
      },
      "name": "got-decl-adj-table-sing"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Gothic cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "got",
          "name": "Three",
          "orig": "got:Three",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "thirty",
          "roman": "þreis tigjus",
          "word": "𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃 𐍄𐌹𐌲𐌾𐌿𐍃"
        },
        {
          "english": "three hundred",
          "roman": "þrija hunda",
          "word": "𐌸𐍂𐌹𐌾𐌰 𐌷𐌿𐌽𐌳𐌰"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And Mary abode with her about three months, and returned to her own house. (KJV)",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Luke (Codex Argenteus) 1.56",
          "roman": "gastōþ þan mariam miþ izai swē mēnōþs þrins jah gawandida sik du garda seinamma.",
          "text": "𐌲𐌰𐍃𐍄𐍉𐌸 𐌸𐌰𐌽 𐌼𐌰𐍂𐌹𐌰𐌼 𐌼𐌹𐌸 𐌹𐌶𐌰𐌹 𐍃𐍅𐌴 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃 𐌸𐍂𐌹𐌽𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌰 𐍃𐌹𐌺 𐌳𐌿 𐌲𐌰𐍂𐌳𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰."
        },
        {
          "english": "I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat: (KJV)",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Mark (Codex Argenteus) 8.2",
          "roman": "infeinōda du þizai managein, untē ju dagans þrins miþ mis wēsun jah ni haband ƕa matjaina;",
          "text": "𐌹𐌽𐍆𐌴𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰 𐌳𐌿 𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌴𐌹𐌽, 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌾𐌿 𐌳𐌰𐌲𐌰𐌽𐍃 𐌸𐍂𐌹𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌸 𐌼𐌹𐍃 𐍅𐌴𐍃𐌿𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳 𐍈𐌰 𐌼𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰;"
        },
        {
          "english": "This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established. (KJV)",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Second Epistle to the Corinthians (Codex Ambrosianus B) 12.8",
          "roman": "þridjō þata qima at izwis. ana munþa twaddjē weitwōdē jah þrijē gastandai all waurdē.",
          "text": "𐌸𐍂𐌹𐌳𐌾𐍉 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌵𐌹𐌼𐌰 𐌰𐍄 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃. 𐌰𐌽𐌰 𐌼𐌿𐌽𐌸𐌰 𐍄𐍅𐌰𐌳𐌳𐌾𐌴 𐍅𐌴𐌹𐍄𐍅𐍉𐌳𐌴 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐍂𐌹𐌾𐌴 𐌲𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌹 𐌰𐌻𐌻 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌴."
        }
      ],
      "glosses": [
        "three (cardinal number)"
      ],
      "id": "en-𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃-got-num-got:Q201",
      "links": [
        [
          "three",
          "three"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "the third",
          "roman": "þridja",
          "word": "𐌸𐍂𐌹𐌳𐌾𐌰"
        }
      ],
      "senseid": [
        "got:Q201"
      ],
      "wikidata": [
        "Q201"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθriːs/"
    }
  ],
  "word": "𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "thirty",
      "roman": "þreis tigjus",
      "word": "𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃 𐍄𐌹𐌲𐌾𐌿𐍃"
    },
    {
      "english": "three hundred",
      "roman": "þrija hunda",
      "word": "𐌸𐍂𐌹𐌾𐌰 𐌷𐌿𐌽𐌳𐌰"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*þrīz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þrīz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tréyes"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tréyes",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gme-cgo",
        "2": "tria"
      },
      "expansion": "Crimean Gothic tria",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "þrír"
      },
      "expansion": "Old Norse þrír",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc-koi",
        "2": "τρεῖς"
      },
      "expansion": "Koine Greek τρεῖς (treîs)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *þrīz, from Proto-Indo-European *tréyes. Cognate to Crimean Gothic tria and Old Norse þrír, and Koine Greek τρεῖς (treîs), which it translates.",
  "forms": [
    {
      "form": "þreis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-decl-þreis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃 (*þreis)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍂𐌹𐌾𐌰 (*þrija)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍂𐌹𐌽𐍃",
      "roman": "þrins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍂𐌹𐌾𐌰",
      "roman": "þrija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍂𐌹𐌾𐌴",
      "roman": "þrijē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍂𐌹𐌾𐌴 (*þrijē)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍂𐌹𐌼",
      "roman": "þrim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌸𐍂𐌹𐌼 (*þrim)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃 • (þreis)",
      "name": "got-num"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "got-decl-þreis"
    },
    {
      "args": {
        "acc_pl_f_st": "𐌸𐍂𐌹𐌽𐍃",
        "acc_pl_m_st": "𐌸𐍂𐌹𐌽𐍃",
        "acc_pl_n_st": "𐌸𐍂𐌹𐌾𐌰",
        "dat_pl_f_st": "*𐌸𐍂𐌹𐌼",
        "dat_pl_m_st": "𐌸𐍂𐌹𐌼",
        "dat_pl_n_st": "𐌸𐍂𐌹𐌼",
        "gen_pl_f_st": "*𐌸𐍂𐌹𐌾𐌴",
        "gen_pl_m_st": "𐌸𐍂𐌹𐌾𐌴",
        "gen_pl_n_st": "*𐌸𐍂𐌹𐌾𐌴",
        "head": "𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃 (þreis) (irregular)",
        "n": "pl",
        "nom_pl_f_st": "*𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃",
        "nom_pl_m_st": "*𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃",
        "nom_pl_n_st": "*𐌸𐍂𐌹𐌾𐌰"
      },
      "name": "got-decl-adj-table-sing"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "english": "the third",
      "roman": "þridja",
      "word": "𐌸𐍂𐌹𐌳𐌾𐌰"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gothic cardinal numbers",
        "Gothic entries with incorrect language header",
        "Gothic lemmas",
        "Gothic numerals",
        "Gothic terms derived from Proto-Germanic",
        "Gothic terms derived from Proto-Indo-European",
        "Gothic terms inherited from Proto-Germanic",
        "Gothic terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Gothic terms with IPA pronunciation",
        "Gothic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Gothic terms with quotations",
        "Gothic terms with redundant script codes",
        "got:Three"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And Mary abode with her about three months, and returned to her own house. (KJV)",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Luke (Codex Argenteus) 1.56",
          "roman": "gastōþ þan mariam miþ izai swē mēnōþs þrins jah gawandida sik du garda seinamma.",
          "text": "𐌲𐌰𐍃𐍄𐍉𐌸 𐌸𐌰𐌽 𐌼𐌰𐍂𐌹𐌰𐌼 𐌼𐌹𐌸 𐌹𐌶𐌰𐌹 𐍃𐍅𐌴 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃 𐌸𐍂𐌹𐌽𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌰 𐍃𐌹𐌺 𐌳𐌿 𐌲𐌰𐍂𐌳𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰."
        },
        {
          "english": "I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat: (KJV)",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Mark (Codex Argenteus) 8.2",
          "roman": "infeinōda du þizai managein, untē ju dagans þrins miþ mis wēsun jah ni haband ƕa matjaina;",
          "text": "𐌹𐌽𐍆𐌴𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰 𐌳𐌿 𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌴𐌹𐌽, 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌾𐌿 𐌳𐌰𐌲𐌰𐌽𐍃 𐌸𐍂𐌹𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌸 𐌼𐌹𐍃 𐍅𐌴𐍃𐌿𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳 𐍈𐌰 𐌼𐌰𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰;"
        },
        {
          "english": "This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established. (KJV)",
          "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Second Epistle to the Corinthians (Codex Ambrosianus B) 12.8",
          "roman": "þridjō þata qima at izwis. ana munþa twaddjē weitwōdē jah þrijē gastandai all waurdē.",
          "text": "𐌸𐍂𐌹𐌳𐌾𐍉 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌵𐌹𐌼𐌰 𐌰𐍄 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃. 𐌰𐌽𐌰 𐌼𐌿𐌽𐌸𐌰 𐍄𐍅𐌰𐌳𐌳𐌾𐌴 𐍅𐌴𐌹𐍄𐍅𐍉𐌳𐌴 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐍂𐌹𐌾𐌴 𐌲𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌹 𐌰𐌻𐌻 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌴."
        }
      ],
      "glosses": [
        "three (cardinal number)"
      ],
      "links": [
        [
          "three",
          "three"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "got:Q201"
      ],
      "wikidata": [
        "Q201"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθriːs/"
    }
  ],
  "word": "𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃"
}