See ๐ธ๐๐ด๐น๐ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*รพrฤซz" }, "expansion": "Proto-Germanic *รพrฤซz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "got", "2": "ine-pro", "3": "*trรฉyes" }, "expansion": "Proto-Indo-European *trรฉyes", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gme-cgo", "2": "tria" }, "expansion": "Crimean Gothic tria", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "รพrรญr" }, "expansion": "Old Norse รพrรญr", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc-koi", "2": "ฯฯฮตแฟฯ" }, "expansion": "Koine Greek ฯฯฮตแฟฯ (treรฎs)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *รพrฤซz, from Proto-Indo-European *trรฉyes. Cognate to Crimean Gothic tria and Old Norse รพrรญr, and Koine Greek ฯฯฮตแฟฯ (treรฎs), which it translates.", "forms": [ { "form": "รพreis", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "irregular", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-decl-รพreis", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "๐ธ๐๐ด๐น๐ (*รพreis)", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐ธ๐๐น๐พ๐ฐ (*รพrija)", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐ธ๐๐น๐ฝ๐", "roman": "รพrins", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐ธ๐๐น๐พ๐ฐ", "roman": "รพrija", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐ธ๐๐น๐พ๐ด", "roman": "รพrijฤ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐ธ๐๐น๐พ๐ด (*รพrijฤ)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐ธ๐๐น๐ผ", "roman": "รพrim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "๐ธ๐๐น๐ผ (*รพrim)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "๐ธ๐๐ด๐น๐ โข (รพreis)", "name": "got-num" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "got-decl-รพreis" }, { "args": { "acc_pl_f_st": "๐ธ๐๐น๐ฝ๐", "acc_pl_m_st": "๐ธ๐๐น๐ฝ๐", "acc_pl_n_st": "๐ธ๐๐น๐พ๐ฐ", "dat_pl_f_st": "*๐ธ๐๐น๐ผ", "dat_pl_m_st": "๐ธ๐๐น๐ผ", "dat_pl_n_st": "๐ธ๐๐น๐ผ", "gen_pl_f_st": "*๐ธ๐๐น๐พ๐ด", "gen_pl_m_st": "๐ธ๐๐น๐พ๐ด", "gen_pl_n_st": "*๐ธ๐๐น๐พ๐ด", "head": "๐ธ๐๐ด๐น๐ (รพreis) (irregular)", "n": "pl", "nom_pl_f_st": "*๐ธ๐๐ด๐น๐", "nom_pl_m_st": "*๐ธ๐๐ด๐น๐", "nom_pl_n_st": "*๐ธ๐๐น๐พ๐ฐ" }, "name": "got-decl-adj-table-sing" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Gothic cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gothic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gothic terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "got", "name": "Three", "orig": "got:Three", "parents": [ "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "thirty", "roman": "รพreis tigjus", "word": "๐ธ๐๐ด๐น๐ ๐๐น๐ฒ๐พ๐ฟ๐" }, { "english": "three hundred", "roman": "รพrija hunda", "word": "๐ธ๐๐น๐พ๐ฐ ๐ท๐ฟ๐ฝ๐ณ๐ฐ" } ], "examples": [ { "english": "And Mary abode with her about three months, and returned to her own house. (KJV)", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Luke (Codex Argenteus) 1.56", "roman": "gastลรพ รพan mariam miรพ izai swฤ mฤnลรพs รพrins jah gawandida sik du garda seinamma.", "text": "๐ฒ๐ฐ๐๐๐๐ธ ๐ธ๐ฐ๐ฝ ๐ผ๐ฐ๐๐น๐ฐ๐ผ ๐ผ๐น๐ธ ๐น๐ถ๐ฐ๐น ๐๐ ๐ด ๐ผ๐ด๐ฝ๐๐ธ๐ ๐ธ๐๐น๐ฝ๐ ๐พ๐ฐ๐ท ๐ฒ๐ฐ๐ ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐น๐ณ๐ฐ ๐๐น๐บ ๐ณ๐ฟ ๐ฒ๐ฐ๐๐ณ๐ฐ ๐๐ด๐น๐ฝ๐ฐ๐ผ๐ผ๐ฐ." }, { "english": "I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat: (KJV)", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Mark (Codex Argenteus) 8.2", "roman": "infeinลda du รพizai managein, untฤ ju dagans รพrins miรพ mis wฤsun jah ni haband ฦa matjaina;", "text": "๐น๐ฝ๐๐ด๐น๐ฝ๐๐ณ๐ฐ ๐ณ๐ฟ ๐ธ๐น๐ถ๐ฐ๐น ๐ผ๐ฐ๐ฝ๐ฐ๐ฒ๐ด๐น๐ฝ, ๐ฟ๐ฝ๐๐ด ๐พ๐ฟ ๐ณ๐ฐ๐ฒ๐ฐ๐ฝ๐ ๐ธ๐๐น๐ฝ๐ ๐ผ๐น๐ธ ๐ผ๐น๐ ๐ ๐ด๐๐ฟ๐ฝ ๐พ๐ฐ๐ท ๐ฝ๐น ๐ท๐ฐ๐ฑ๐ฐ๐ฝ๐ณ ๐๐ฐ ๐ผ๐ฐ๐๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ;" }, { "english": "This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established. (KJV)", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Second Epistle to the Corinthians (Codex Ambrosianus B) 12.8", "roman": "รพridjล รพata qima at izwis. ana munรพa twaddjฤ weitwลdฤ jah รพrijฤ gastandai all waurdฤ.", "text": "๐ธ๐๐น๐ณ๐พ๐ ๐ธ๐ฐ๐๐ฐ ๐ต๐น๐ผ๐ฐ ๐ฐ๐ ๐น๐ถ๐ ๐น๐. ๐ฐ๐ฝ๐ฐ ๐ผ๐ฟ๐ฝ๐ธ๐ฐ ๐๐ ๐ฐ๐ณ๐ณ๐พ๐ด ๐ ๐ด๐น๐๐ ๐๐ณ๐ด ๐พ๐ฐ๐ท ๐ธ๐๐น๐พ๐ด ๐ฒ๐ฐ๐๐๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ๐น ๐ฐ๐ป๐ป ๐ ๐ฐ๐ฟ๐๐ณ๐ด." } ], "glosses": [ "three (cardinal number)" ], "id": "en-๐ธ๐๐ด๐น๐-got-num-got:Q201", "links": [ [ "three", "three" ] ], "related": [ { "english": "the third", "roman": "รพridja", "word": "๐ธ๐๐น๐ณ๐พ๐ฐ" } ], "senseid": [ "got:Q201" ], "wikidata": [ "Q201" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/หฮธriหs/" } ], "word": "๐ธ๐๐ด๐น๐" }
{ "derived": [ { "english": "thirty", "roman": "รพreis tigjus", "word": "๐ธ๐๐ด๐น๐ ๐๐น๐ฒ๐พ๐ฟ๐" }, { "english": "three hundred", "roman": "รพrija hunda", "word": "๐ธ๐๐น๐พ๐ฐ ๐ท๐ฟ๐ฝ๐ณ๐ฐ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*รพrฤซz" }, "expansion": "Proto-Germanic *รพrฤซz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "got", "2": "ine-pro", "3": "*trรฉyes" }, "expansion": "Proto-Indo-European *trรฉyes", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gme-cgo", "2": "tria" }, "expansion": "Crimean Gothic tria", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "รพrรญr" }, "expansion": "Old Norse รพrรญr", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc-koi", "2": "ฯฯฮตแฟฯ" }, "expansion": "Koine Greek ฯฯฮตแฟฯ (treรฎs)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *รพrฤซz, from Proto-Indo-European *trรฉyes. Cognate to Crimean Gothic tria and Old Norse รพrรญr, and Koine Greek ฯฯฮตแฟฯ (treรฎs), which it translates.", "forms": [ { "form": "รพreis", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "irregular", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-decl-รพreis", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "๐ธ๐๐ด๐น๐ (*รพreis)", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐ธ๐๐น๐พ๐ฐ (*รพrija)", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐ธ๐๐น๐ฝ๐", "roman": "รพrins", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐ธ๐๐น๐พ๐ฐ", "roman": "รพrija", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐ธ๐๐น๐พ๐ด", "roman": "รพrijฤ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐ธ๐๐น๐พ๐ด (*รพrijฤ)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐ธ๐๐น๐ผ", "roman": "รพrim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "๐ธ๐๐น๐ผ (*รพrim)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "๐ธ๐๐ด๐น๐ โข (รพreis)", "name": "got-num" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "got-decl-รพreis" }, { "args": { "acc_pl_f_st": "๐ธ๐๐น๐ฝ๐", "acc_pl_m_st": "๐ธ๐๐น๐ฝ๐", "acc_pl_n_st": "๐ธ๐๐น๐พ๐ฐ", "dat_pl_f_st": "*๐ธ๐๐น๐ผ", "dat_pl_m_st": "๐ธ๐๐น๐ผ", "dat_pl_n_st": "๐ธ๐๐น๐ผ", "gen_pl_f_st": "*๐ธ๐๐น๐พ๐ด", "gen_pl_m_st": "๐ธ๐๐น๐พ๐ด", "gen_pl_n_st": "*๐ธ๐๐น๐พ๐ด", "head": "๐ธ๐๐ด๐น๐ (รพreis) (irregular)", "n": "pl", "nom_pl_f_st": "*๐ธ๐๐ด๐น๐", "nom_pl_m_st": "*๐ธ๐๐ด๐น๐", "nom_pl_n_st": "*๐ธ๐๐น๐พ๐ฐ" }, "name": "got-decl-adj-table-sing" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "num", "related": [ { "english": "the third", "roman": "รพridja", "word": "๐ธ๐๐น๐ณ๐พ๐ฐ" } ], "senses": [ { "categories": [ "Gothic cardinal numbers", "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic lemmas", "Gothic numerals", "Gothic terms derived from Proto-Germanic", "Gothic terms derived from Proto-Indo-European", "Gothic terms inherited from Proto-Germanic", "Gothic terms inherited from Proto-Indo-European", "Gothic terms with non-redundant manual transliterations", "Gothic terms with quotations", "Gothic terms with redundant script codes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "got:Three" ], "examples": [ { "english": "And Mary abode with her about three months, and returned to her own house. (KJV)", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Luke (Codex Argenteus) 1.56", "roman": "gastลรพ รพan mariam miรพ izai swฤ mฤnลรพs รพrins jah gawandida sik du garda seinamma.", "text": "๐ฒ๐ฐ๐๐๐๐ธ ๐ธ๐ฐ๐ฝ ๐ผ๐ฐ๐๐น๐ฐ๐ผ ๐ผ๐น๐ธ ๐น๐ถ๐ฐ๐น ๐๐ ๐ด ๐ผ๐ด๐ฝ๐๐ธ๐ ๐ธ๐๐น๐ฝ๐ ๐พ๐ฐ๐ท ๐ฒ๐ฐ๐ ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐น๐ณ๐ฐ ๐๐น๐บ ๐ณ๐ฟ ๐ฒ๐ฐ๐๐ณ๐ฐ ๐๐ด๐น๐ฝ๐ฐ๐ผ๐ผ๐ฐ." }, { "english": "I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat: (KJV)", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Mark (Codex Argenteus) 8.2", "roman": "infeinลda du รพizai managein, untฤ ju dagans รพrins miรพ mis wฤsun jah ni haband ฦa matjaina;", "text": "๐น๐ฝ๐๐ด๐น๐ฝ๐๐ณ๐ฐ ๐ณ๐ฟ ๐ธ๐น๐ถ๐ฐ๐น ๐ผ๐ฐ๐ฝ๐ฐ๐ฒ๐ด๐น๐ฝ, ๐ฟ๐ฝ๐๐ด ๐พ๐ฟ ๐ณ๐ฐ๐ฒ๐ฐ๐ฝ๐ ๐ธ๐๐น๐ฝ๐ ๐ผ๐น๐ธ ๐ผ๐น๐ ๐ ๐ด๐๐ฟ๐ฝ ๐พ๐ฐ๐ท ๐ฝ๐น ๐ท๐ฐ๐ฑ๐ฐ๐ฝ๐ณ ๐๐ฐ ๐ผ๐ฐ๐๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ;" }, { "english": "This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established. (KJV)", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Second Epistle to the Corinthians (Codex Ambrosianus B) 12.8", "roman": "รพridjล รพata qima at izwis. ana munรพa twaddjฤ weitwลdฤ jah รพrijฤ gastandai all waurdฤ.", "text": "๐ธ๐๐น๐ณ๐พ๐ ๐ธ๐ฐ๐๐ฐ ๐ต๐น๐ผ๐ฐ ๐ฐ๐ ๐น๐ถ๐ ๐น๐. ๐ฐ๐ฝ๐ฐ ๐ผ๐ฟ๐ฝ๐ธ๐ฐ ๐๐ ๐ฐ๐ณ๐ณ๐พ๐ด ๐ ๐ด๐น๐๐ ๐๐ณ๐ด ๐พ๐ฐ๐ท ๐ธ๐๐น๐พ๐ด ๐ฒ๐ฐ๐๐๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ๐น ๐ฐ๐ป๐ป ๐ ๐ฐ๐ฟ๐๐ณ๐ด." } ], "glosses": [ "three (cardinal number)" ], "links": [ [ "three", "three" ] ], "senseid": [ "got:Q201" ], "wikidata": [ "Q201" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/หฮธriหs/" } ], "word": "๐ธ๐๐ด๐น๐" }
Download raw JSONL data for ๐ธ๐๐ด๐น๐ meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.