See π²π°π πΉπ²π°π½ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "ine-pro",
"3": "*weΗ΅Κ°-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "π²π°-",
"3": "*π
πΉπ²π°π½"
},
"expansion": "π²π°- (ga-) + *π
πΉπ²π°π½ (*wigan)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "gem-pro",
"3": "*weganΔ
"
},
"expansion": "Proto-Germanic *weganΔ
",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "π²π°- (ga-) + *π
πΉπ²π°π½ (*wigan), from Proto-Germanic *weganΔ
.",
"forms": [
{
"form": "gawigan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "got-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π½",
"roman": "gawigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°",
"roman": "gawiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
π°π²",
"roman": "gawag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π³π°",
"roman": "gawigada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²πΉπ",
"roman": "gawigis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
π°π²π",
"roman": "gawagt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΆπ°",
"roman": "gawigaza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²πΉπΈ",
"roman": "gawigiΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
π°π²",
"roman": "gawag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π³π°",
"roman": "gawigada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²ππ",
"roman": "gawigΕs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²πΏ",
"roman": "gawΔgu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°ππ",
"roman": "gawigats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²πΏππ",
"roman": "gawΔguts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"passive",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΌ",
"roman": "gawigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²πΏπΌ",
"roman": "gawΔgum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π½π³π°",
"roman": "gawiganda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²πΉπΈ",
"roman": "gawigiΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²πΏπΈ",
"roman": "gawΔguΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π½π³π°",
"roman": "gawiganda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π½π³",
"roman": "gawigand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²πΏπ½",
"roman": "gawΔgun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π½π³π°",
"roman": "gawiganda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΏ",
"roman": "gawigau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²πΎπ°πΏ",
"roman": "gawΔgjau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπ³π°πΏ",
"roman": "gawigaidau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπ",
"roman": "gawigais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²π΄πΉπ",
"roman": "gawΔgeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπΆπ°πΏ",
"roman": "gawigaizau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉ",
"roman": "gawigai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²πΉ",
"roman": "gawΔgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπ³π°πΏ",
"roman": "gawigaidau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπ
π°",
"roman": "gawigaiwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²π΄πΉπ
π°",
"roman": "gawΔgeiwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉππ",
"roman": "gawigaits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²π΄πΉππ",
"roman": "gawΔgeits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπΌπ°",
"roman": "gawigaima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²π΄πΉπΌπ°",
"roman": "gawΔgeima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπ½π³π°πΏ",
"roman": "gawigaindau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπΈ",
"roman": "gawigaiΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²π΄πΉπΈ",
"roman": "gawΔgeiΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπ½π³π°πΏ",
"roman": "gawigaindau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπ½π°",
"roman": "gawigaina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²π΄πΉπ½π°",
"roman": "gawΔgeina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπ½π³π°πΏ",
"roman": "gawigaindau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²",
"roman": "gawig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π³π°πΏ",
"roman": "gawigadau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°ππ",
"roman": "gawigats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²πΉπΈ",
"roman": "gawigiΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π½π³π°πΏ",
"roman": "gawigandau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π½π³π",
"roman": "gawigands",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π½π",
"roman": "gawigans",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "π²π°π
πΉπ²π°π½ β’ (gawigan)",
"name": "got-verb"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "perfective"
},
"expansion": "(perfective)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gawig",
"2": "gawag",
"3": "gawΔg",
"4": "gawig",
"class": "5"
},
"name": "got-conj-st"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gothic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gothic hapax legomena",
"parents": [
"Hapax legomena",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gothic terms prefixed with π²π°-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again. (KJV)",
"ref": "Luke 6:38",
"roman": "gibaid, jah gibada izwis, mitads gΕda jah ufarfulla jah gawigana jah ufargutana gibada in barm izwarana; ΓΎizai auk samΕn mitadjΕn ΓΎizaiei mitid mitada izwis.",
"text": "π²πΉπ±π°πΉπ³, πΎπ°π· π²πΉπ±π°π³π° πΉπΆπ
πΉπ, πΌπΉππ°π³π π²ππ³π° πΎπ°π· πΏππ°πππΏπ»π»π° πΎπ°π· π²π°π
πΉπ²π°π½π° πΎπ°π· πΏππ°ππ²πΏππ°π½π° π²πΉπ±π°π³π° πΉπ½ π±π°ππΌ πΉπΆπ
π°ππ°π½π°; πΈπΉπΆπ°πΉ π°πΏπΊ ππ°πΌππ½ πΌπΉππ°π³πΎππ½ πΈπΉπΆπ°πΉπ΄πΉ πΌπΉππΉπ³ πΌπΉππ°π³π° πΉπΆπ
πΉπ.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to shake together"
],
"id": "en-π²π°π
πΉπ²π°π½-got-verb-NBpqAdxo",
"links": [
[
"shake",
"shake"
],
[
"together",
"together"
]
],
"raw_glosses": [
"(hapax) to shake together"
],
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"word": "π²π°π
πΉπ²π°π½"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "ine-pro",
"3": "*weΗ΅Κ°-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "π²π°-",
"3": "*π
πΉπ²π°π½"
},
"expansion": "π²π°- (ga-) + *π
πΉπ²π°π½ (*wigan)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "gem-pro",
"3": "*weganΔ
"
},
"expansion": "Proto-Germanic *weganΔ
",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "π²π°- (ga-) + *π
πΉπ²π°π½ (*wigan), from Proto-Germanic *weganΔ
.",
"forms": [
{
"form": "gawigan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "got-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π½",
"roman": "gawigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°",
"roman": "gawiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
π°π²",
"roman": "gawag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π³π°",
"roman": "gawigada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²πΉπ",
"roman": "gawigis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
π°π²π",
"roman": "gawagt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΆπ°",
"roman": "gawigaza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²πΉπΈ",
"roman": "gawigiΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
π°π²",
"roman": "gawag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π³π°",
"roman": "gawigada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²ππ",
"roman": "gawigΕs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²πΏ",
"roman": "gawΔgu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°ππ",
"roman": "gawigats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²πΏππ",
"roman": "gawΔguts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"passive",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΌ",
"roman": "gawigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²πΏπΌ",
"roman": "gawΔgum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π½π³π°",
"roman": "gawiganda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²πΉπΈ",
"roman": "gawigiΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²πΏπΈ",
"roman": "gawΔguΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π½π³π°",
"roman": "gawiganda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π½π³",
"roman": "gawigand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²πΏπ½",
"roman": "gawΔgun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π½π³π°",
"roman": "gawiganda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΏ",
"roman": "gawigau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²πΎπ°πΏ",
"roman": "gawΔgjau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπ³π°πΏ",
"roman": "gawigaidau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπ",
"roman": "gawigais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²π΄πΉπ",
"roman": "gawΔgeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπΆπ°πΏ",
"roman": "gawigaizau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉ",
"roman": "gawigai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²πΉ",
"roman": "gawΔgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπ³π°πΏ",
"roman": "gawigaidau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπ
π°",
"roman": "gawigaiwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²π΄πΉπ
π°",
"roman": "gawΔgeiwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉππ",
"roman": "gawigaits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²π΄πΉππ",
"roman": "gawΔgeits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπΌπ°",
"roman": "gawigaima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²π΄πΉπΌπ°",
"roman": "gawΔgeima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπ½π³π°πΏ",
"roman": "gawigaindau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπΈ",
"roman": "gawigaiΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²π΄πΉπΈ",
"roman": "gawΔgeiΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπ½π³π°πΏ",
"roman": "gawigaindau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπ½π°",
"roman": "gawigaina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
π΄π²π΄πΉπ½π°",
"roman": "gawΔgeina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°πΉπ½π³π°πΏ",
"roman": "gawigaindau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²",
"roman": "gawig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π³π°πΏ",
"roman": "gawigadau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°ππ",
"roman": "gawigats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²πΉπΈ",
"roman": "gawigiΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π½π³π°πΏ",
"roman": "gawigandau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π½π³π",
"roman": "gawigands",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "π²π°π
πΉπ²π°π½π",
"roman": "gawigans",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "π²π°π
πΉπ²π°π½ β’ (gawigan)",
"name": "got-verb"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "perfective"
},
"expansion": "(perfective)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gawig",
"2": "gawag",
"3": "gawΔg",
"4": "gawig",
"class": "5"
},
"name": "got-conj-st"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Gothic class 5 strong verbs",
"Gothic entries with incorrect language header",
"Gothic hapax legomena",
"Gothic lemmas",
"Gothic perfective verbs",
"Gothic terms derived from Proto-Germanic",
"Gothic terms derived from Proto-Indo-European",
"Gothic terms derived from the Proto-Indo-European root *weΗ΅Κ°-",
"Gothic terms prefixed with π²π°-",
"Gothic terms with quotations",
"Gothic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again. (KJV)",
"ref": "Luke 6:38",
"roman": "gibaid, jah gibada izwis, mitads gΕda jah ufarfulla jah gawigana jah ufargutana gibada in barm izwarana; ΓΎizai auk samΕn mitadjΕn ΓΎizaiei mitid mitada izwis.",
"text": "π²πΉπ±π°πΉπ³, πΎπ°π· π²πΉπ±π°π³π° πΉπΆπ
πΉπ, πΌπΉππ°π³π π²ππ³π° πΎπ°π· πΏππ°πππΏπ»π»π° πΎπ°π· π²π°π
πΉπ²π°π½π° πΎπ°π· πΏππ°ππ²πΏππ°π½π° π²πΉπ±π°π³π° πΉπ½ π±π°ππΌ πΉπΆπ
π°ππ°π½π°; πΈπΉπΆπ°πΉ π°πΏπΊ ππ°πΌππ½ πΌπΉππ°π³πΎππ½ πΈπΉπΆπ°πΉπ΄πΉ πΌπΉππΉπ³ πΌπΉππ°π³π° πΉπΆπ
πΉπ.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to shake together"
],
"links": [
[
"shake",
"shake"
],
[
"together",
"together"
]
],
"raw_glosses": [
"(hapax) to shake together"
],
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"word": "π²π°π
πΉπ²π°π½"
}
Download raw JSONL data for π²π°π πΉπ²π°π½ meaning in Gothic (10.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: hapax",
"path": [
"π²π°π
πΉπ²π°π½"
],
"section": "Gothic",
"subsection": "verb",
"title": "π²π°π
πΉπ²π°π½",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: hapax",
"path": [
"π²π°π
πΉπ²π°π½"
],
"section": "Gothic",
"subsection": "verb",
"title": "π²π°π
πΉπ²π°π½",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gothic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.