𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 in Gothic

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From 𐌲𐌰- (ga-) + *𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 (*aiginōn). The latter from Proto-Germanic *aiginōną. Etymology templates: {{af|got|𐌲𐌰-|*𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽}} 𐌲𐌰- (ga-) + *𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 (*aiginōn), {{inh|got|gem-pro|*aiginōną}} Proto-Germanic *aiginōną Head templates: {{got-verb}} 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 • (gaaiginōn) Inflection templates: {{got-conj-wk2|𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽}} Forms: gaaiginōn [romanization], weak [table-tags], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 [infinitive], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉 [first-person, present, singular], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰 [first-person, past, singular], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰 [first-person, passive, present, singular], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍃 [present, second-person, singular], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐍃 [past, second-person, singular], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌶𐌰 [passive, present, second-person, singular], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸 [present, singular, third-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰 [past, singular, third-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰 [passive, present, singular, third-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍃 [dual, first-person, present], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿 [dual, first-person, past], - [dual, first-person, passive, present], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍄𐍃 [dual, present, second-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 [dual, past, second-person], - [dual, passive, present, second-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌼 [first-person, plural, present], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 [first-person, past, plural], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰 [first-person, passive, plural, present], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸 [plural, present, second-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 [past, plural, second-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰 [passive, plural, present, second-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳 [plural, present, third-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 [past, plural, third-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰 [passive, plural, present, third-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 [first-person, past, singular], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰𐌿 [first-person, passive, present, singular], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 [past, second-person, singular], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌶𐌰𐌿 [passive, present, second-person, singular], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉 [present, singular, third-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹 [past, singular, third-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰𐌿 [passive, present, singular, third-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍅𐌰 [dual, first-person, present], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 [dual, first-person, past], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 [dual, past, second-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌼𐌰 [first-person, plural, present], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 [first-person, past, plural], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 [first-person, passive, plural, present], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 [past, plural, second-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 [passive, plural, present, second-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌰 [plural, present, third-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 [past, plural, third-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 [passive, plural, present, third-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉 [imperative, present, second-person, singular], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰𐌿 [imperative, present, singular, third-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍄𐍃 [dual, imperative, present, second-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸 [imperative, plural, present, second-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 [imperative, plural, present, third-person], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐍃 [imperative, participle, present], 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸𐍃 [imperative, participle, past]

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 meaning in Gothic (9.6kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌲𐌰-",
        "3": "*𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽"
      },
      "expansion": "𐌲𐌰- (ga-) + *𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 (*aiginōn)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*aiginōną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *aiginōną",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 𐌲𐌰- (ga-) + *𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 (*aiginōn). The latter from Proto-Germanic *aiginōną.",
  "forms": [
    {
      "form": "gaaiginōn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-conj-wk2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽",
      "roman": "gaaiginōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉",
      "roman": "gaaiginō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰",
      "roman": "gaaiginōda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰",
      "roman": "gaaiginōda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍃",
      "roman": "gaaiginōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐍃",
      "roman": "gaaiginōdēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌶𐌰",
      "roman": "gaaiginōza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸",
      "roman": "gaaiginōþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰",
      "roman": "gaaiginōda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰",
      "roman": "gaaiginōda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍃",
      "roman": "gaaiginōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿",
      "roman": "gaaiginōdēdu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍄𐍃",
      "roman": "gaaiginōts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃",
      "roman": "gaaiginōdēduts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "passive",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌼",
      "roman": "gaaiginōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼",
      "roman": "gaaiginōdēdum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "gaaiginōnda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸",
      "roman": "gaaiginōþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸",
      "roman": "gaaiginōdēduþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "gaaiginōnda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳",
      "roman": "gaaiginōnd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽",
      "roman": "gaaiginōdēdun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "gaaiginōnda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿",
      "roman": "gaaiginōdēdjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaaiginōdau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃",
      "roman": "gaaiginōdēdeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌶𐌰𐌿",
      "roman": "gaaiginōzau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉",
      "roman": "gaaiginō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹",
      "roman": "gaaiginōdēdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaaiginōdau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍅𐌰",
      "roman": "gaaiginōwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰",
      "roman": "gaaiginōdēdeiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃",
      "roman": "gaaiginōdēdeits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌼𐌰",
      "roman": "gaaiginōma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "gaaiginōdēdeima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaaiginōndau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "gaaiginōdēdeiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaaiginōndau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌰",
      "roman": "gaaiginōna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "gaaiginōdēdeina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaaiginōndau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉",
      "roman": "gaaiginō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaaiginōdau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍄𐍃",
      "roman": "gaaiginōts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸",
      "roman": "gaaiginōþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaaiginōndau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐍃",
      "roman": "gaaiginōnds",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸𐍃",
      "roman": "gaaiginōþs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 • (gaaiginōn)",
      "name": "got-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽"
      },
      "name": "got-conj-wk2"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic terms prefixed with 𐌲𐌰-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.",
          "ref": "Corinthians II 2:11",
          "roman": "ei ni gaaginōndau fram satanin; untē ni sijum unwitandans munins is.",
          "text": "𐌴𐌹 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐌰𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐍃𐌰𐍄𐌰𐌽𐌹𐌽; 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌽𐌹 𐍃𐌹𐌾𐌿𐌼 𐌿𐌽𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌼𐌿𐌽𐌹𐌽𐍃 𐌹𐍃.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to appropriate"
      ],
      "id": "en-𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽-got-verb-9ZCd00U8",
      "links": [
        [
          "appropriate",
          "appropriate"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "aigan",
          "word": "𐌰𐌹𐌲𐌰𐌽"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌲𐌰-",
        "3": "*𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽"
      },
      "expansion": "𐌲𐌰- (ga-) + *𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 (*aiginōn)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*aiginōną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *aiginōną",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 𐌲𐌰- (ga-) + *𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 (*aiginōn). The latter from Proto-Germanic *aiginōną.",
  "forms": [
    {
      "form": "gaaiginōn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-conj-wk2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽",
      "roman": "gaaiginōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉",
      "roman": "gaaiginō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰",
      "roman": "gaaiginōda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰",
      "roman": "gaaiginōda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍃",
      "roman": "gaaiginōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐍃",
      "roman": "gaaiginōdēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌶𐌰",
      "roman": "gaaiginōza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸",
      "roman": "gaaiginōþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰",
      "roman": "gaaiginōda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰",
      "roman": "gaaiginōda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍃",
      "roman": "gaaiginōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿",
      "roman": "gaaiginōdēdu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍄𐍃",
      "roman": "gaaiginōts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃",
      "roman": "gaaiginōdēduts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "passive",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌼",
      "roman": "gaaiginōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼",
      "roman": "gaaiginōdēdum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "gaaiginōnda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸",
      "roman": "gaaiginōþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸",
      "roman": "gaaiginōdēduþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "gaaiginōnda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳",
      "roman": "gaaiginōnd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽",
      "roman": "gaaiginōdēdun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "gaaiginōnda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿",
      "roman": "gaaiginōdēdjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaaiginōdau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃",
      "roman": "gaaiginōdēdeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌶𐌰𐌿",
      "roman": "gaaiginōzau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉",
      "roman": "gaaiginō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹",
      "roman": "gaaiginōdēdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaaiginōdau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍅𐌰",
      "roman": "gaaiginōwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰",
      "roman": "gaaiginōdēdeiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃",
      "roman": "gaaiginōdēdeits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌼𐌰",
      "roman": "gaaiginōma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "gaaiginōdēdeima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaaiginōndau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "gaaiginōdēdeiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaaiginōndau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌰",
      "roman": "gaaiginōna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "gaaiginōdēdeina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaaiginōndau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉",
      "roman": "gaaiginō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaaiginōdau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍄𐍃",
      "roman": "gaaiginōts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸",
      "roman": "gaaiginōþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaaiginōndau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐍃",
      "roman": "gaaiginōnds",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸𐍃",
      "roman": "gaaiginōþs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 • (gaaiginōn)",
      "name": "got-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽"
      },
      "name": "got-conj-wk2"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "aigan",
      "word": "𐌰𐌹𐌲𐌰𐌽"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gothic class 2 weak verbs",
        "Gothic entries with incorrect language header",
        "Gothic lemmas",
        "Gothic terms derived from Proto-Germanic",
        "Gothic terms inherited from Proto-Germanic",
        "Gothic terms prefixed with 𐌲𐌰-",
        "Gothic terms with quotations",
        "Gothic verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.",
          "ref": "Corinthians II 2:11",
          "roman": "ei ni gaaginōndau fram satanin; untē ni sijum unwitandans munins is.",
          "text": "𐌴𐌹 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐌰𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐍃𐌰𐍄𐌰𐌽𐌹𐌽; 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌽𐌹 𐍃𐌹𐌾𐌿𐌼 𐌿𐌽𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌼𐌿𐌽𐌹𐌽𐍃 𐌹𐍃.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to appropriate"
      ],
      "links": [
        [
          "appropriate",
          "appropriate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽"
}

"𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽" meaning in Gothic

Verb

Inflected forms

Alternative forms