"πŒ°πŒ»πŒ»πƒ" meaning in Gothic

See πŒ°πŒ»πŒ»πƒ in All languages combined, or Wiktionary

Determiner

Etymology: From Proto-Germanic *allaz. Etymology templates: {{inh|got|gem-pro|*allaz}} Proto-Germanic *allaz Head templates: {{got-adj|cat=determiners|cat2=indefinite determiners}} πŒ°πŒ»πŒ»πƒ (alls) Inflection templates: {{got-decl-adj-a|𐌰𐌻𐌻|noweak=1}} Forms: alls [romanization], strong [table-tags], A-stem [class], πŒ°πŒ»πŒ»πƒ [masculine, nominative, singular], 𐌰𐌻𐌻𐌰 [feminine, nominative, singular], 𐌰𐌻𐌻 [neuter, nominative, singular], πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°π„πŒ° [neuter, nominative, singular], 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌽𐌰 [accusative, masculine, singular], 𐌰𐌻𐌻𐌰 [accusative, feminine, singular], 𐌰𐌻𐌻 [accusative, neuter, singular], πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°π„πŒ° [accusative, neuter, singular], πŒ°πŒ»πŒ»πŒΉπƒ [genitive, masculine, singular], πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°πŒΉπŒΆπ‰πƒ [feminine, genitive, singular], πŒ°πŒ»πŒ»πŒΉπƒ [genitive, neuter, singular], 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌼𐌼𐌰 [dative, masculine, singular], 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹 [dative, feminine, singular], 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌼𐌼𐌰 [dative, neuter, singular], 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹 [masculine, nominative, plural], πŒ°πŒ»πŒ»π‰πƒ [feminine, nominative, plural], 𐌰𐌻𐌻𐌰 [neuter, nominative, plural], πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°πŒ½πƒ [accusative, masculine, plural], πŒ°πŒ»πŒ»π‰πƒ [accusative, feminine, plural], 𐌰𐌻𐌻𐌰 [accusative, neuter, plural], 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌢𐌴 [genitive, masculine, plural], πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°πŒΉπŒΆπ‰ [feminine, genitive, plural], 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌢𐌴 [genitive, neuter, plural], 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌼 [dative, masculine, plural], 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌼 [dative, feminine, plural], 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌼 [dative, neuter, plural]
  1. all
    Sense id: πŒ°πŒ»πŒ»πƒ-got-det-XvXvA2S2 Categories (other): Gothic determiners, Gothic indefinite determiners Derived forms: πŒ°πŒ»πŒ°πŒ±π‚πŒΏπŒ½πƒπ„πƒ (alabrunsts) (english: burnt offering), πŒ°πŒ»πŒ°πŒΌπŒ°πŒ½πƒ (alamans) (english: all of humanity), πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°πŒ½πŒ³πŒΎπ‰ (allandjō) (english: completely), *πŒ°πŒ»πŒ°π‚πŒ΄πŒΉπŒΊπƒ (alt: *alareiks) (english: Alaric), πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°π…πŒ΄π‚πŒ΄πŒΉ (allawΔ“rei) (english: sincerity) Related terms: πŒ°πŒ»πŒ°πŒΊπŒΎπ‰ (alakjō) (english: all together, in unison)

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for πŒ°πŒ»πŒ»πƒ meaning in Gothic (6.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*allaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *allaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *allaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "alls",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "A-stem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»πƒ",
      "roman": "alls",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰",
      "roman": "alla",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻",
      "roman": "all",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°π„πŒ°",
      "roman": "allata",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌽𐌰",
      "roman": "allana",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰",
      "roman": "alla",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻",
      "roman": "all",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°π„πŒ°",
      "roman": "allata",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»πŒΉπƒ",
      "roman": "allis",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°πŒΉπŒΆπ‰πƒ",
      "roman": "allaizōs",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»πŒΉπƒ",
      "roman": "allis",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌼𐌼𐌰",
      "roman": "allamma",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹",
      "roman": "allai",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌼𐌼𐌰",
      "roman": "allamma",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹",
      "roman": "allai",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»π‰πƒ",
      "roman": "allōs",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰",
      "roman": "alla",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°πŒ½πƒ",
      "roman": "allans",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»π‰πƒ",
      "roman": "allōs",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰",
      "roman": "alla",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌢𐌴",
      "roman": "allaizΔ“",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°πŒΉπŒΆπ‰",
      "roman": "allaizō",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌢𐌴",
      "roman": "allaizΔ“",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌼",
      "roman": "allaim",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌼",
      "roman": "allaim",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌼",
      "roman": "allaim",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cat": "determiners",
        "cat2": "indefinite determiners"
      },
      "expansion": "πŒ°πŒ»πŒ»πƒ (alls)",
      "name": "got-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "𐌰𐌻𐌻",
        "noweak": "1"
      },
      "name": "got-decl-adj-a"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic determiners",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic indefinite determiners",
          "parents": [
            "Indefinite determiners",
            "Determiners",
            "Indefinite pro-forms",
            "Lemmas",
            "Pro-forms",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "burnt offering",
          "roman": "alabrunsts",
          "word": "πŒ°πŒ»πŒ°πŒ±π‚πŒΏπŒ½πƒπ„πƒ"
        },
        {
          "english": "all of humanity",
          "roman": "alamans",
          "word": "πŒ°πŒ»πŒ°πŒΌπŒ°πŒ½πƒ"
        },
        {
          "english": "completely",
          "roman": "allandjō",
          "word": "πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°πŒ½πŒ³πŒΎπ‰"
        },
        {
          "alt": "*alareiks",
          "english": "Alaric",
          "word": "*πŒ°πŒ»πŒ°π‚πŒ΄πŒΉπŒΊπƒ"
        },
        {
          "english": "sincerity",
          "roman": "allawΔ“rei",
          "word": "πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°π…πŒ΄π‚πŒ΄πŒΉ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all"
      ],
      "id": "πŒ°πŒ»πŒ»πƒ-got-det-XvXvA2S2",
      "raw_glosses": [
        "all"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "all together, in unison",
          "roman": "alakjō",
          "word": "πŒ°πŒ»πŒ°πŒΊπŒΎπ‰"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "πŒ°πŒ»πŒ»πƒ"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "burnt offering",
      "roman": "alabrunsts",
      "word": "πŒ°πŒ»πŒ°πŒ±π‚πŒΏπŒ½πƒπ„πƒ"
    },
    {
      "english": "all of humanity",
      "roman": "alamans",
      "word": "πŒ°πŒ»πŒ°πŒΌπŒ°πŒ½πƒ"
    },
    {
      "english": "completely",
      "roman": "allandjō",
      "word": "πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°πŒ½πŒ³πŒΎπ‰"
    },
    {
      "alt": "*alareiks",
      "english": "Alaric",
      "word": "*πŒ°πŒ»πŒ°π‚πŒ΄πŒΉπŒΊπƒ"
    },
    {
      "english": "sincerity",
      "roman": "allawΔ“rei",
      "word": "πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°π…πŒ΄π‚πŒ΄πŒΉ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*allaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *allaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *allaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "alls",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "A-stem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»πƒ",
      "roman": "alls",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰",
      "roman": "alla",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻",
      "roman": "all",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°π„πŒ°",
      "roman": "allata",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌽𐌰",
      "roman": "allana",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰",
      "roman": "alla",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻",
      "roman": "all",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°π„πŒ°",
      "roman": "allata",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»πŒΉπƒ",
      "roman": "allis",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°πŒΉπŒΆπ‰πƒ",
      "roman": "allaizōs",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»πŒΉπƒ",
      "roman": "allis",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌼𐌼𐌰",
      "roman": "allamma",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹",
      "roman": "allai",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌼𐌼𐌰",
      "roman": "allamma",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹",
      "roman": "allai",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»π‰πƒ",
      "roman": "allōs",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰",
      "roman": "alla",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°πŒ½πƒ",
      "roman": "allans",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»π‰πƒ",
      "roman": "allōs",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰",
      "roman": "alla",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌢𐌴",
      "roman": "allaizΔ“",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°πŒ»πŒ»πŒ°πŒΉπŒΆπ‰",
      "roman": "allaizō",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌢𐌴",
      "roman": "allaizΔ“",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌼",
      "roman": "allaim",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌼",
      "roman": "allaim",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌼",
      "roman": "allaim",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cat": "determiners",
        "cat2": "indefinite determiners"
      },
      "expansion": "πŒ°πŒ»πŒ»πƒ (alls)",
      "name": "got-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "𐌰𐌻𐌻",
        "noweak": "1"
      },
      "name": "got-decl-adj-a"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "det",
  "related": [
    {
      "english": "all together, in unison",
      "roman": "alakjō",
      "word": "πŒ°πŒ»πŒ°πŒΊπŒΎπ‰"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gothic a-stem adjectives",
        "Gothic determiners",
        "Gothic indefinite determiners",
        "Gothic lemmas",
        "Gothic redlinks",
        "Gothic redlinks/m",
        "Gothic terms derived from Proto-Germanic",
        "Gothic terms inherited from Proto-Germanic"
      ],
      "glosses": [
        "all"
      ],
      "raw_glosses": [
        "all"
      ]
    }
  ],
  "word": "πŒ°πŒ»πŒ»πƒ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gothic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2022-09-19 from the enwiktionary dump dated 2022-09-01 using wiktextract.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.