"wursteln" meaning in German

See wursteln in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈvʊʁstəln/, [ˈvʊʁstəln], [ˈvʊʁstl̩n], [ˈvʊɐ̯stəln], [ˈvʊɐ̯stl̩n] Audio: De-wursteln.ogg
Etymology: From Wurst (“sausage”), thus originally “to make sausages” (compare wursten), and then figuratively in the sense of “to meddle, to tamper”. In Low German areas the verb is likely to have been secondarily associated with an unrelated verb meaning “to wrestle, to struggle”, attested in Middle Low German worsteln and cognate with English wrestle and Dutch worstelen. Some senses and particularly the derivative sich durch etwas durchwursteln (“to struggle through sth.”) are most readily explained as being linked to this Low German verb. By surface analysis, Wurst + -eln. Etymology templates: {{der|de|gml|worsteln|}} Middle Low German worsteln, {{cog|en|wrestle}} English wrestle, {{cog|nl|worstelen}} Dutch worstelen, {{surface analysis|de|Wurst|-eln}} By surface analysis, Wurst + -eln Head templates: {{de-verb}} wursteln (weak, third-person singular present wurstelt, past tense wurstelte, past participle gewurstelt, auxiliary haben) Inflection templates: {{de-conj}} Forms: wurstelt [present, singular, third-person], wurstelte [past], gewurstelt [participle, past], haben [auxiliary], weak [table-tags], haben [auxiliary], wursteln [infinitive], wurstelnd [participle, present], gewurstelt [participle, past], wurstle [first-person, indicative, present, singular], wurstele [first-person, indicative, present, singular], wurstel [first-person, indicative, present, singular], wursteln [first-person, indicative, plural, present], wurstele [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], wurstle [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], wursteln [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i], wurstelst [indicative, present, second-person, singular], wurstelt [indicative, plural, present, second-person], wurstelest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], wurstlest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], wurstelet [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], wurstlet [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], wurstelt [indicative, present, singular, third-person], wursteln [indicative, plural, present, third-person], wurstele [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], wurstle [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], wursteln [plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], wurstelte [first-person, indicative, preterite, singular], wurstelten [first-person, indicative, plural, preterite], wurstelte [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii], wurstelten [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii], wursteltest [indicative, preterite, second-person, singular], wursteltet [indicative, plural, preterite, second-person], wursteltest [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], wursteltet [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wurstelte [indicative, preterite, singular, third-person], wurstelten [indicative, plural, preterite, third-person], wurstelte [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], wurstelten [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], wurstle [imperative, second-person, singular], wurstel [imperative, second-person, singular], wurstele [imperative, second-person, singular], wurstelt [imperative, plural, second-person], weak [table-tags], haben [auxiliary], habe gewurstelt [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, singular], haben gewurstelt [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, plural], habe gewurstelt [first-person, multiword-construction, perfect, singular, subjunctive], haben gewurstelt [first-person, multiword-construction, perfect, plural, subjunctive], hast gewurstelt [indicative, multiword-construction, perfect, second-person, singular], habt gewurstelt [indicative, multiword-construction, perfect, plural, second-person], habest gewurstelt [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], habet gewurstelt [multiword-construction, perfect, plural, second-person, subjunctive], hat gewurstelt [indicative, multiword-construction, perfect, singular, third-person], haben gewurstelt [indicative, multiword-construction, perfect, plural, third-person], habe gewurstelt [multiword-construction, perfect, singular, subjunctive, third-person], haben gewurstelt [multiword-construction, perfect, plural, subjunctive, third-person], hatte gewurstelt [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, singular], hatten gewurstelt [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, plural], hätte gewurstelt [first-person, multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive], hätten gewurstelt [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive], hattest gewurstelt [indicative, multiword-construction, pluperfect, second-person, singular], hattet gewurstelt [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], hättest gewurstelt [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], hättet gewurstelt [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], hatte gewurstelt [indicative, multiword-construction, pluperfect, singular, third-person], hatten gewurstelt [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, third-person], hätte gewurstelt [multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], hätten gewurstelt [multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], wursteln werden [future, future-i, infinitive, multiword-construction], werde wursteln [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden wursteln [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest wursteln [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet wursteln [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde wursteln [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden wursteln [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde wursteln [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, singular], werden wursteln [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, plural], würde wursteln [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden wursteln [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst wursteln [future, future-i, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet wursteln [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest wursteln [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet wursteln [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird wursteln [future, future-i, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden wursteln [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde wursteln [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden wursteln [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], gewurstelt haben werden [future, future-ii, infinitive, multiword-construction], werde gewurstelt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden gewurstelt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest gewurstelt haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet gewurstelt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde gewurstelt haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden gewurstelt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde gewurstelt haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular], werden gewurstelt haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural], würde gewurstelt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden gewurstelt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst gewurstelt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet gewurstelt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest gewurstelt haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet gewurstelt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird gewurstelt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden gewurstelt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde gewurstelt haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden gewurstelt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person]
  1. to meddle; to tamper Tags: weak
    Sense id: en-wursteln-de-verb-WGe7TxXd Categories (other): German terms suffixed with -eln, German verbs using haben as auxiliary Disambiguation of German terms suffixed with -eln: 17 45 38 Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 45 32 23
  2. to potter; to be busy with minor works and tasks (e.g. about the house) Tags: weak
    Sense id: en-wursteln-de-verb-pkW6y0sW Categories (other): German entries with incorrect language header, German terms suffixed with -eln, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 9 51 40 Disambiguation of German terms suffixed with -eln: 17 45 38 Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 63 27 Disambiguation of Pages with entries: 6 55 38
  3. to struggle with everyday problems; to eke out a living Tags: weak
    Sense id: en-wursteln-de-verb-sRJ9E592 Categories (other): German terms suffixed with -eln Disambiguation of German terms suffixed with -eln: 17 45 38
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wurschteln Derived forms: Wursteln, durchwursteln, herumwursteln Related terms: verwursten, wursten, Wurst

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Wursteln"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "durchwursteln"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "herumwursteln"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gml",
        "3": "worsteln",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Middle Low German worsteln",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "wrestle"
      },
      "expansion": "English wrestle",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "worstelen"
      },
      "expansion": "Dutch worstelen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Wurst",
        "3": "-eln"
      },
      "expansion": "By surface analysis, Wurst + -eln",
      "name": "surface analysis"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Wurst (“sausage”), thus originally “to make sausages” (compare wursten), and then figuratively in the sense of “to meddle, to tamper”.\nIn Low German areas the verb is likely to have been secondarily associated with an unrelated verb meaning “to wrestle, to struggle”, attested in Middle Low German worsteln and cognate with English wrestle and Dutch worstelen. Some senses and particularly the derivative sich durch etwas durchwursteln (“to struggle through sth.”) are most readily explained as being linked to this Low German verb.\nBy surface analysis, Wurst + -eln.",
  "forms": [
    {
      "form": "wurstelt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gewurstelt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelnd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstlest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteltest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteltet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteltest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteltet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteln werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gewurstelt haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "wursteln (weak, third-person singular present wurstelt, past tense wurstelte, past participle gewurstelt, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "verwursten"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wursten"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Wurst"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 45 38",
          "kind": "other",
          "name": "German terms suffixed with -eln",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 32 23",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Instead of always tampering with the radio, you should just have it repaired.",
          "text": "Statt immer am Radio zu wursteln, solltest du es mal zur Reparatur bringen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to meddle; to tamper"
      ],
      "id": "en-wursteln-de-verb-WGe7TxXd",
      "links": [
        [
          "meddle",
          "meddle"
        ],
        [
          "tamper",
          "tamper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 51 40",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 45 38",
          "kind": "other",
          "name": "German terms suffixed with -eln",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 63 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 55 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Peter has been pottering about in the shed all day.",
          "text": "Der Peter wurstelt heute den ganzen Tag im Schuppen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to potter; to be busy with minor works and tasks (e.g. about the house)"
      ],
      "id": "en-wursteln-de-verb-pkW6y0sW",
      "links": [
        [
          "potter",
          "potter"
        ],
        [
          "busy",
          "busy"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "task",
          "task"
        ]
      ],
      "tags": [
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 45 38",
          "kind": "other",
          "name": "German terms suffixed with -eln",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Being a single mum, I have to struggle to make ends meet.",
          "text": "Als alleinerziehende Mutter muss ich ziemlich wursteln, um über den Monat zu kommen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to struggle with everyday problems; to eke out a living"
      ],
      "id": "en-wursteln-de-verb-sRJ9E592",
      "links": [
        [
          "struggle",
          "struggle"
        ],
        [
          "everyday",
          "everyday"
        ],
        [
          "eke out",
          "eke out"
        ]
      ],
      "tags": [
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvʊʁstəln/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈvʊʁstəln]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈvʊʁstl̩n]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈvʊɐ̯stəln]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈvʊɐ̯stl̩n]"
    },
    {
      "audio": "De-wursteln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-wursteln.ogg/De-wursteln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/De-wursteln.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wurschteln"
    }
  ],
  "word": "wursteln"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German terms derived from Middle Low German",
    "German terms suffixed with -eln",
    "German verbs",
    "German verbs using haben as auxiliary",
    "German weak verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wursteln"
    },
    {
      "word": "durchwursteln"
    },
    {
      "word": "herumwursteln"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gml",
        "3": "worsteln",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Middle Low German worsteln",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "wrestle"
      },
      "expansion": "English wrestle",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "worstelen"
      },
      "expansion": "Dutch worstelen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Wurst",
        "3": "-eln"
      },
      "expansion": "By surface analysis, Wurst + -eln",
      "name": "surface analysis"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Wurst (“sausage”), thus originally “to make sausages” (compare wursten), and then figuratively in the sense of “to meddle, to tamper”.\nIn Low German areas the verb is likely to have been secondarily associated with an unrelated verb meaning “to wrestle, to struggle”, attested in Middle Low German worsteln and cognate with English wrestle and Dutch worstelen. Some senses and particularly the derivative sich durch etwas durchwursteln (“to struggle through sth.”) are most readily explained as being linked to this Low German verb.\nBy surface analysis, Wurst + -eln.",
  "forms": [
    {
      "form": "wurstelt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gewurstelt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelnd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstlest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteltest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteltet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteltest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteltet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten gewurstelt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wursteln werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden wursteln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gewurstelt haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gewurstelt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "wursteln (weak, third-person singular present wurstelt, past tense wurstelte, past participle gewurstelt, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "verwursten"
    },
    {
      "word": "wursten"
    },
    {
      "word": "Wurst"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Instead of always tampering with the radio, you should just have it repaired.",
          "text": "Statt immer am Radio zu wursteln, solltest du es mal zur Reparatur bringen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to meddle; to tamper"
      ],
      "links": [
        [
          "meddle",
          "meddle"
        ],
        [
          "tamper",
          "tamper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Peter has been pottering about in the shed all day.",
          "text": "Der Peter wurstelt heute den ganzen Tag im Schuppen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to potter; to be busy with minor works and tasks (e.g. about the house)"
      ],
      "links": [
        [
          "potter",
          "potter"
        ],
        [
          "busy",
          "busy"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "task",
          "task"
        ]
      ],
      "tags": [
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Being a single mum, I have to struggle to make ends meet.",
          "text": "Als alleinerziehende Mutter muss ich ziemlich wursteln, um über den Monat zu kommen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to struggle with everyday problems; to eke out a living"
      ],
      "links": [
        [
          "struggle",
          "struggle"
        ],
        [
          "everyday",
          "everyday"
        ],
        [
          "eke out",
          "eke out"
        ]
      ],
      "tags": [
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvʊʁstəln/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈvʊʁstəln]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈvʊʁstl̩n]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈvʊɐ̯stəln]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈvʊɐ̯stl̩n]"
    },
    {
      "audio": "De-wursteln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-wursteln.ogg/De-wursteln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/De-wursteln.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wurschteln"
    }
  ],
  "word": "wursteln"
}

Download raw JSONL data for wursteln meaning in German (17.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.