"vermögen" meaning in German

See vermögen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [fɛəˈmøːɡŋ̩], [fɛɐ̯ˈmøːɡən] Audio: De-vermögen.ogg
Etymology: From Middle High German vermügen, vermugen, from Old High German firmugan, firmagan, from Proto-West Germanic *framagan. Equivalent to ver- + mögen. Etymology templates: {{inh|de|gmh|vermügen}} Middle High German vermügen, {{inh|de|goh|firmugan}} Old High German firmugan, {{inh|de|gmw-pro|*framagan}} Proto-West Germanic *framagan, {{prefix|de|ver|mögen}} ver- + mögen Head templates: {{de-verb|vermögen<pretpres.vermag#vermochte,vermocht,vermöchte>}} vermögen (preterite-present, third-person singular present vermag, past tense vermochte, past participle vermocht, past subjunctive vermöchte, auxiliary haben) Inflection templates: {{de-conj|vermögen<pretpres.vermag#vermochte,vermocht,vermöchte>}} Forms: vermag [present, singular, third-person], vermochte [past], vermocht [participle, past], vermöchte [past, subjunctive], haben [auxiliary], no-table-tags [table-tags], haben [auxiliary], vermögen [infinitive], vermögend [participle, present], vermocht [participle, past], vermag [first-person, indicative, present, singular], vermögen [first-person, indicative, plural, present], vermöge [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], vermögen [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i], vermagst [indicative, present, second-person, singular], vermögt [indicative, plural, present, second-person], vermögest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], vermöget [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], vermag [indicative, present, singular, third-person], vermögen [indicative, plural, present, third-person], vermöge [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], vermögen [plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], vermochte [first-person, indicative, preterite, singular], vermochten [first-person, indicative, plural, preterite], vermöchte [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii], vermöchten [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii], vermochtest [indicative, preterite, second-person, singular], vermochtet [indicative, plural, preterite, second-person], vermöchtest [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], vermöchtet [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], vermochte [indicative, preterite, singular, third-person], vermochten [indicative, plural, preterite, third-person], vermöchte [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], vermöchten [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], - [imperative, singular], - [imperative, plural], no-table-tags [table-tags], haben [auxiliary], habe vermocht [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, singular], haben vermocht [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, plural], habe vermocht [first-person, multiword-construction, perfect, singular, subjunctive], haben vermocht [first-person, multiword-construction, perfect, plural, subjunctive], hast vermocht [indicative, multiword-construction, perfect, second-person, singular], habt vermocht [indicative, multiword-construction, perfect, plural, second-person], habest vermocht [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], habet vermocht [multiword-construction, perfect, plural, second-person, subjunctive], hat vermocht [indicative, multiword-construction, perfect, singular, third-person], haben vermocht [indicative, multiword-construction, perfect, plural, third-person], habe vermocht [multiword-construction, perfect, singular, subjunctive, third-person], haben vermocht [multiword-construction, perfect, plural, subjunctive, third-person], hatte vermocht [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, singular], hatten vermocht [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, plural], hätte vermocht [first-person, multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive], hätten vermocht [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive], hattest vermocht [indicative, multiword-construction, pluperfect, second-person, singular], hattet vermocht [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], hättest vermocht [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], hättet vermocht [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], hatte vermocht [indicative, multiword-construction, pluperfect, singular, third-person], hatten vermocht [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, third-person], hätte vermocht [multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], hätten vermocht [multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], vermögen werden [future, future-i, infinitive, multiword-construction], werde vermögen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden vermögen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest vermögen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet vermögen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde vermögen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden vermögen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde vermögen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, singular], werden vermögen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, plural], würde vermögen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden vermögen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst vermögen [future, future-i, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet vermögen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest vermögen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet vermögen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird vermögen [future, future-i, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden vermögen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde vermögen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden vermögen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], vermocht haben werden [future, future-ii, infinitive, multiword-construction], werde vermocht haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden vermocht haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest vermocht haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet vermocht haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde vermocht haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden vermocht haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde vermocht haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular], werden vermocht haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural], würde vermocht haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden vermocht haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst vermocht haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet vermocht haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest vermocht haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet vermocht haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird vermocht haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden vermocht haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde vermocht haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden vermocht haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person]
  1. (transitive) to be able to; may [with zu (+ infinitive)] Tags: preterite-present, transitive
    Sense id: en-vermögen-de-verb-kDVZw16b
  2. (transitive) to cause, to force, to impel [with accusative ‘someone’ and zu (+ infinitive) ‘to do something’] Tags: preterite-present, transitive Synonyms: veranlassen, bewegen, bemüßigen, anmüßigen
    Sense id: en-vermögen-de-verb-VpSeGKc3 Categories (other): German entries with incorrect language header, German terms prefixed with ver-, German verbs using haben as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 39 61 Disambiguation of German terms prefixed with ver-: 32 68 Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 42 58 Disambiguation of Pages with 1 entry: 26 74 Disambiguation of Pages with entries: 14 86
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Vermögen

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Vermögen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "vermügen"
      },
      "expansion": "Middle High German vermügen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "firmugan"
      },
      "expansion": "Old High German firmugan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*framagan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *framagan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ver",
        "3": "mögen"
      },
      "expansion": "ver- + mögen",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German vermügen, vermugen, from Old High German firmugan, firmagan, from Proto-West Germanic *framagan. Equivalent to ver- + mögen.",
  "forms": [
    {
      "form": "vermag",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermochte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vermocht",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöchte",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermögend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vermag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vermagst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vermögt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermögest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vermag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermochte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vermochten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöchte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöchten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vermochtest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vermochtet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöchtest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöchtet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vermochte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermochten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöchte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöchten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermögen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermocht haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vermögen<pretpres.vermag#vermochte,vermocht,vermöchte>"
      },
      "expansion": "vermögen (preterite-present, third-person singular present vermag, past tense vermochte, past participle vermocht, past subjunctive vermöchte, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ver‧mö‧gen"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vermögen<pretpres.vermag#vermochte,vermocht,vermöchte>"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm not able to do that.",
          "text": "Das vermag ich nicht zu machen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be able to; may"
      ],
      "id": "en-vermögen-de-verb-kDVZw16b",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": ":zu(inf)"
          },
          "expansion": "[with zu (+ infinitive)]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "zu",
              "(+",
              "infinitive)"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "be able to",
          "be able to"
        ],
        [
          "may",
          "may"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to be able to; may [with zu (+ infinitive)]"
      ],
      "tags": [
        "preterite-present",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "German terms prefixed with ver-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The less man is impelled to act asunder from what his will seeks or what his powers allow, the more favorable is his position in the state.",
          "ref": "1792, Wilhelm von Humboldt, Ideen zu einem Versuch, die Gränzen der Wirksamkeit des Staats zu bestimmen, Breslau: Eduard Trewendt, published 1851, page 129:",
          "text": "Je weniger der Mensch anders zu handeln vermocht wird, als sein Wille verlangt, oder seine Kraft ihm erlaubt, desto günstiger ist seine Lage im Staat.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause, to force, to impel"
      ],
      "id": "en-vermögen-de-verb-VpSeGKc3",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "acc<someone> + :zu(inf)<to do something>"
          },
          "expansion": "[with accusative ‘someone’ and zu (+ infinitive) ‘to do something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "accusative",
              "‘someone’",
              "and",
              "zu",
              "(+",
              "infinitive)",
              "‘to",
              "do",
              "something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "impel",
          "impel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to cause, to force, to impel [with accusative ‘someone’ and zu (+ infinitive) ‘to do something’]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "veranlassen"
        },
        {
          "word": "bewegen"
        },
        {
          "word": "bemüßigen"
        },
        {
          "word": "anmüßigen"
        }
      ],
      "tags": [
        "preterite-present",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɛəˈmøːɡŋ̩]"
    },
    {
      "ipa": "[fɛɐ̯ˈmøːɡən]"
    },
    {
      "audio": "De-vermögen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-verm%C3%B6gen.ogg/De-verm%C3%B6gen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/De-verm%C3%B6gen.ogg"
    }
  ],
  "word": "vermögen"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German preterite-present verbs",
    "German terms derived from Middle High German",
    "German terms derived from Old High German",
    "German terms derived from Proto-West Germanic",
    "German terms inherited from Middle High German",
    "German terms inherited from Old High German",
    "German terms inherited from Proto-West Germanic",
    "German terms prefixed with ver-",
    "German verbs",
    "German verbs using haben as auxiliary",
    "German verbs with red links in their inflection tables",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vermögen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "vermügen"
      },
      "expansion": "Middle High German vermügen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "firmugan"
      },
      "expansion": "Old High German firmugan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*framagan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *framagan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ver",
        "3": "mögen"
      },
      "expansion": "ver- + mögen",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German vermügen, vermugen, from Old High German firmugan, firmagan, from Proto-West Germanic *framagan. Equivalent to ver- + mögen.",
  "forms": [
    {
      "form": "vermag",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermochte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vermocht",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöchte",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermögend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vermag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vermagst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vermögt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermögest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vermag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermochte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vermochten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöchte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöchten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vermochtest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vermochtet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöchtest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöchtet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vermochte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermochten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöchte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermöchten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten vermocht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermögen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden vermögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vermocht haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden vermocht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vermögen<pretpres.vermag#vermochte,vermocht,vermöchte>"
      },
      "expansion": "vermögen (preterite-present, third-person singular present vermag, past tense vermochte, past participle vermocht, past subjunctive vermöchte, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ver‧mö‧gen"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vermögen<pretpres.vermag#vermochte,vermocht,vermöchte>"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples",
        "German transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm not able to do that.",
          "text": "Das vermag ich nicht zu machen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be able to; may"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": ":zu(inf)"
          },
          "expansion": "[with zu (+ infinitive)]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "zu",
              "(+",
              "infinitive)"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "be able to",
          "be able to"
        ],
        [
          "may",
          "may"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to be able to; may [with zu (+ infinitive)]"
      ],
      "tags": [
        "preterite-present",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "German transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The less man is impelled to act asunder from what his will seeks or what his powers allow, the more favorable is his position in the state.",
          "ref": "1792, Wilhelm von Humboldt, Ideen zu einem Versuch, die Gränzen der Wirksamkeit des Staats zu bestimmen, Breslau: Eduard Trewendt, published 1851, page 129:",
          "text": "Je weniger der Mensch anders zu handeln vermocht wird, als sein Wille verlangt, oder seine Kraft ihm erlaubt, desto günstiger ist seine Lage im Staat.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause, to force, to impel"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "acc<someone> + :zu(inf)<to do something>"
          },
          "expansion": "[with accusative ‘someone’ and zu (+ infinitive) ‘to do something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "accusative",
              "‘someone’",
              "and",
              "zu",
              "(+",
              "infinitive)",
              "‘to",
              "do",
              "something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "impel",
          "impel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to cause, to force, to impel [with accusative ‘someone’ and zu (+ infinitive) ‘to do something’]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "veranlassen"
        },
        {
          "word": "bewegen"
        },
        {
          "word": "bemüßigen"
        },
        {
          "word": "anmüßigen"
        }
      ],
      "tags": [
        "preterite-present",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɛəˈmøːɡŋ̩]"
    },
    {
      "ipa": "[fɛɐ̯ˈmøːɡən]"
    },
    {
      "audio": "De-vermögen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-verm%C3%B6gen.ogg/De-verm%C3%B6gen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/De-verm%C3%B6gen.ogg"
    }
  ],
  "word": "vermögen"
}

Download raw JSONL data for vermögen meaning in German (17.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.