"sich aus den Fingern saugen" meaning in German

See sich aus den Fingern saugen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Literally, “to suck out of one's fingers”. Compare Dutch uit de duim zuigen, Czech vycucat z prstu, Russian вы́сосать из па́льца (výsosatʹ iz pálʹca). Etymology templates: {{m-g|to suck out of one's fingers}} “to suck out of one's fingers”, {{lit|to suck out of one's fingers}} Literally, “to suck out of one's fingers”, {{cog|nl|uit de duim zuigen}} Dutch uit de duim zuigen, {{cog|cs|vycucat z prstu}} Czech vycucat z prstu, {{cog|ru|вы́сосать из па́льца}} Russian вы́сосать из па́льца (výsosatʹ iz pálʹca) Head templates: {{de-verb|sich<datpron>_aus_den_Fingern_saugen<sog,gesogen,söge>}} sich aus den Fingern saugen (class 2 strong, third-person singular present saugt sich aus den Fingern, past tense sog sich aus den Fingern, past participle sich aus den Fingern gesogen, past subjunctive söge sich aus den Fingern, auxiliary haben) Inflection templates: {{de-conj|sich<datpron>_aus_den_Fingern_saugen<sog,gesogen,söge>}} Forms: saugt sich aus den Fingern [present, singular, third-person], sog sich aus den Fingern [past], sich aus den Fingern gesogen [participle, past], söge sich aus den Fingern [past, subjunctive], haben [auxiliary], strong [table-tags], haben [auxiliary], sich aus den Fingern saugen [infinitive], sich aus den Fingern saugend [participle, present], sich aus den Fingern gesogen [participle, past], sich aus den Fingern zu saugen [infinitive, infinitive-zu], sauge mir aus den Fingern [first-person, indicative, present, singular], saugen uns aus den Fingern [first-person, indicative, plural, present], sauge mir aus den Fingern [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], saugen uns aus den Fingern [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i], saugst dir aus den Fingern [indicative, present, second-person, singular], saugt euch aus den Fingern [indicative, plural, present, second-person], saugest dir aus den Fingern [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], sauget euch aus den Fingern [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], saugt sich aus den Fingern [indicative, present, singular, third-person], saugen sich aus den Fingern [indicative, plural, present, third-person], sauge sich aus den Fingern [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], saugen sich aus den Fingern [plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], sog mir aus den Fingern [first-person, indicative, preterite, singular], sogen uns aus den Fingern [first-person, indicative, plural, preterite], söge mir aus den Fingern [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii], sögen uns aus den Fingern [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii], sogst dir aus den Fingern [indicative, preterite, second-person, singular], sogt euch aus den Fingern [indicative, plural, preterite, second-person], sögest dir aus den Fingern [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], sögst dir aus den Fingern [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], söget euch aus den Fingern [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], sögt euch aus den Fingern [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], sog sich aus den Fingern [indicative, preterite, singular, third-person], sogen sich aus den Fingern [indicative, plural, preterite, third-person], söge sich aus den Fingern [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], sögen sich aus den Fingern [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], saug dir aus den Fingern [imperative, second-person, singular], sauge dir aus den Fingern [imperative, second-person, singular], saugt euch aus den Fingern [imperative, plural, second-person], strong [table-tags], haben [auxiliary], mir aus den Fingern sauge [first-person, indicative, present, singular, subordinate-clause], uns aus den Fingern saugen [first-person, indicative, plural, present, subordinate-clause], mir aus den Fingern sauge [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], uns aus den Fingern saugen [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], dir aus den Fingern saugst [indicative, present, second-person, singular, subordinate-clause], euch aus den Fingern saugt [indicative, plural, present, second-person, subordinate-clause], dir aus den Fingern saugest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], euch aus den Fingern sauget [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], sich aus den Fingern saugt [indicative, present, singular, subordinate-clause, third-person], sich aus den Fingern saugen [indicative, plural, present, subordinate-clause, third-person], sich aus den Fingern sauge [singular, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause, third-person], sich aus den Fingern saugen [plural, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause, third-person], mir aus den Fingern sog [first-person, indicative, preterite, singular, subordinate-clause], uns aus den Fingern sogen [first-person, indicative, plural, preterite, subordinate-clause], mir aus den Fingern söge [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], uns aus den Fingern sögen [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], dir aus den Fingern sogst [indicative, preterite, second-person, singular, subordinate-clause], euch aus den Fingern sogt [indicative, plural, preterite, second-person, subordinate-clause], dir aus den Fingern sögest [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], dir aus den Fingern sögst [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], euch aus den Fingern söget [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], euch aus den Fingern sögt [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], sich aus den Fingern sog [indicative, preterite, singular, subordinate-clause, third-person], sich aus den Fingern sogen [indicative, plural, preterite, subordinate-clause, third-person], sich aus den Fingern söge [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause, third-person], sich aus den Fingern sögen [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause, third-person], strong [table-tags], haben [auxiliary], habe mir aus den Fingern gesogen [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, singular], haben uns aus den Fingern gesogen [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, plural], habe mir aus den Fingern gesogen [first-person, multiword-construction, perfect, singular, subjunctive], haben uns aus den Fingern gesogen [first-person, multiword-construction, perfect, plural, subjunctive], hast dir aus den Fingern gesogen [indicative, multiword-construction, perfect, second-person, singular], habt euch aus den Fingern gesogen [indicative, multiword-construction, perfect, plural, second-person], habest dir aus den Fingern gesogen [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], habet euch aus den Fingern gesogen [multiword-construction, perfect, plural, second-person, subjunctive], hat sich aus den Fingern gesogen [indicative, multiword-construction, perfect, singular, third-person], haben sich aus den Fingern gesogen [indicative, multiword-construction, perfect, plural, third-person], habe sich aus den Fingern gesogen [multiword-construction, perfect, singular, subjunctive, third-person], haben sich aus den Fingern gesogen [multiword-construction, perfect, plural, subjunctive, third-person], hatte mir aus den Fingern gesogen [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, singular], hatten uns aus den Fingern gesogen [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, plural], hätte mir aus den Fingern gesogen [first-person, multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive], hätten uns aus den Fingern gesogen [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive], hattest dir aus den Fingern gesogen [indicative, multiword-construction, pluperfect, second-person, singular], hattet euch aus den Fingern gesogen [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], hättest dir aus den Fingern gesogen [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], hättet euch aus den Fingern gesogen [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], hatte sich aus den Fingern gesogen [indicative, multiword-construction, pluperfect, singular, third-person], hatten sich aus den Fingern gesogen [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, third-person], hätte sich aus den Fingern gesogen [multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], hätten sich aus den Fingern gesogen [multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], sich aus den Fingern saugen werden [future, future-i, infinitive, multiword-construction], werde mir aus den Fingern saugen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden uns aus den Fingern saugen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest dir aus den Fingern saugen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet euch aus den Fingern saugen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde sich aus den Fingern saugen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden sich aus den Fingern saugen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde mir aus den Fingern saugen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, singular], werden uns aus den Fingern saugen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, plural], würde mir aus den Fingern saugen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden uns aus den Fingern saugen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst dir aus den Fingern saugen [future, future-i, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet euch aus den Fingern saugen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest dir aus den Fingern saugen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet euch aus den Fingern saugen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird sich aus den Fingern saugen [future, future-i, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden sich aus den Fingern saugen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde sich aus den Fingern saugen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden sich aus den Fingern saugen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], sich aus den Fingern gesogen haben werden [future, future-ii, infinitive, multiword-construction], werde mir aus den Fingern gesogen haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden uns aus den Fingern gesogen haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest dir aus den Fingern gesogen haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet euch aus den Fingern gesogen haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde sich aus den Fingern gesogen haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden sich aus den Fingern gesogen haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde mir aus den Fingern gesogen haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular], werden uns aus den Fingern gesogen haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural], würde mir aus den Fingern gesogen haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden uns aus den Fingern gesogen haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst dir aus den Fingern gesogen haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet euch aus den Fingern gesogen haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest dir aus den Fingern gesogen haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet euch aus den Fingern gesogen haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird sich aus den Fingern gesogen haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden sich aus den Fingern gesogen haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde sich aus den Fingern gesogen haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden sich aus den Fingern gesogen haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person]
  1. (idiomatic, reflexive) to think of something, to make up, to make up out of thin air, to invent (false stories, figures, etc.), to pull out of one's ass (fabricate a claim with no factual basis or evidence) Tags: class-2, idiomatic, reflexive, strong
    Sense id: en-sich_aus_den_Fingern_saugen-de-verb-LWoxM8EK Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to suck out of one's fingers"
      },
      "expansion": "“to suck out of one's fingers”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to suck out of one's fingers"
      },
      "expansion": "Literally, “to suck out of one's fingers”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "uit de duim zuigen"
      },
      "expansion": "Dutch uit de duim zuigen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "vycucat z prstu"
      },
      "expansion": "Czech vycucat z prstu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́сосать из па́льца"
      },
      "expansion": "Russian вы́сосать из па́льца (výsosatʹ iz pálʹca)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to suck out of one's fingers”. Compare Dutch uit de duim zuigen, Czech vycucat z prstu, Russian вы́сосать из па́льца (výsosatʹ iz pálʹca).",
  "forms": [
    {
      "form": "saugt sich aus den Fingern",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sog sich aus den Fingern",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern gesogen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "söge sich aus den Fingern",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern saugend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern zu saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-zu"
      ]
    },
    {
      "form": "sauge mir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saugen uns aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sauge mir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "saugen uns aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "saugst dir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saugt euch aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saugest dir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sauget euch aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "saugt sich aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saugen sich aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sauge sich aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saugen sich aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sog mir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sogen uns aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "söge mir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sögen uns aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sogst dir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sogt euch aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sögest dir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sögst dir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "söget euch aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sögt euch aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sog sich aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sogen sich aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "söge sich aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sögen sich aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saug dir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sauge dir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saugt euch aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "mir aus den Fingern sauge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "uns aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "mir aus den Fingern sauge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "uns aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "dir aus den Fingern saugst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "euch aus den Fingern saugt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "dir aus den Fingern saugest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "euch aus den Fingern sauget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern saugt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern sauge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mir aus den Fingern sog",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "uns aus den Fingern sogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "mir aus den Fingern söge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "uns aus den Fingern sögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "dir aus den Fingern sogst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "euch aus den Fingern sogt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "dir aus den Fingern sögest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "dir aus den Fingern sögst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "euch aus den Fingern söget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "euch aus den Fingern sögt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern sog",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern sogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern söge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern sögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe mir aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben uns aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe mir aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben uns aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast dir aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt euch aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest dir aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet euch aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat sich aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben sich aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe sich aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben sich aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte mir aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten uns aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte mir aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten uns aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest dir aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet euch aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest dir aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet euch aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte sich aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten sich aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte sich aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten sich aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern saugen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde mir aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden uns aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest dir aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet euch aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde sich aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden sich aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde mir aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden uns aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde mir aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden uns aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst dir aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet euch aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest dir aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet euch aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird sich aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden sich aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde sich aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden sich aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern gesogen haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde mir aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden uns aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest dir aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet euch aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde sich aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden sich aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde mir aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden uns aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde mir aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden uns aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst dir aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet euch aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest dir aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet euch aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird sich aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden sich aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde sich aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden sich aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sich<datpron>_aus_den_Fingern_saugen<sog,gesogen,söge>"
      },
      "expansion": "sich aus den Fingern saugen (class 2 strong, third-person singular present saugt sich aus den Fingern, past tense sog sich aus den Fingern, past participle sich aus den Fingern gesogen, past subjunctive söge sich aus den Fingern, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sich<datpron>_aus_den_Fingern_saugen<sog,gesogen,söge>"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You've made it up again.",
          "text": "Das hast du dir wieder aus den Fingern gesaugt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to think of something, to make up, to make up out of thin air, to invent (false stories, figures, etc.), to pull out of one's ass (fabricate a claim with no factual basis or evidence)"
      ],
      "id": "en-sich_aus_den_Fingern_saugen-de-verb-LWoxM8EK",
      "links": [
        [
          "make up",
          "make up"
        ],
        [
          "invent",
          "invent"
        ],
        [
          "pull out of one's ass",
          "pull out of one's ass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, reflexive) to think of something, to make up, to make up out of thin air, to invent (false stories, figures, etc.), to pull out of one's ass (fabricate a claim with no factual basis or evidence)"
      ],
      "tags": [
        "class-2",
        "idiomatic",
        "reflexive",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "sich aus den Fingern saugen"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to suck out of one's fingers"
      },
      "expansion": "“to suck out of one's fingers”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to suck out of one's fingers"
      },
      "expansion": "Literally, “to suck out of one's fingers”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "uit de duim zuigen"
      },
      "expansion": "Dutch uit de duim zuigen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "vycucat z prstu"
      },
      "expansion": "Czech vycucat z prstu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́сосать из па́льца"
      },
      "expansion": "Russian вы́сосать из па́льца (výsosatʹ iz pálʹca)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to suck out of one's fingers”. Compare Dutch uit de duim zuigen, Czech vycucat z prstu, Russian вы́сосать из па́льца (výsosatʹ iz pálʹca).",
  "forms": [
    {
      "form": "saugt sich aus den Fingern",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sog sich aus den Fingern",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern gesogen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "söge sich aus den Fingern",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern saugend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern zu saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-zu"
      ]
    },
    {
      "form": "sauge mir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saugen uns aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sauge mir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "saugen uns aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "saugst dir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saugt euch aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saugest dir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sauget euch aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "saugt sich aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saugen sich aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sauge sich aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saugen sich aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sog mir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sogen uns aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "söge mir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sögen uns aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sogst dir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sogt euch aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sögest dir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sögst dir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "söget euch aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sögt euch aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sog sich aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sogen sich aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "söge sich aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sögen sich aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saug dir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sauge dir aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saugt euch aus den Fingern",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "mir aus den Fingern sauge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "uns aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "mir aus den Fingern sauge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "uns aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "dir aus den Fingern saugst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "euch aus den Fingern saugt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "dir aus den Fingern saugest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "euch aus den Fingern sauget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern saugt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern sauge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mir aus den Fingern sog",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "uns aus den Fingern sogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "mir aus den Fingern söge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "uns aus den Fingern sögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "dir aus den Fingern sogst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "euch aus den Fingern sogt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "dir aus den Fingern sögest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "dir aus den Fingern sögst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "euch aus den Fingern söget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "euch aus den Fingern sögt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern sog",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern sogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern söge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern sögen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe mir aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben uns aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe mir aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben uns aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast dir aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt euch aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest dir aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet euch aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat sich aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben sich aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe sich aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben sich aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte mir aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten uns aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte mir aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten uns aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest dir aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet euch aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest dir aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet euch aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte sich aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten sich aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte sich aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten sich aus den Fingern gesogen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern saugen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde mir aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden uns aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest dir aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet euch aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde sich aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden sich aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde mir aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden uns aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde mir aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden uns aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst dir aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet euch aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest dir aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet euch aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird sich aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden sich aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde sich aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden sich aus den Fingern saugen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sich aus den Fingern gesogen haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde mir aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden uns aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest dir aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet euch aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde sich aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden sich aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde mir aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden uns aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde mir aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden uns aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst dir aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet euch aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest dir aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet euch aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird sich aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden sich aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde sich aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden sich aus den Fingern gesogen haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sich<datpron>_aus_den_Fingern_saugen<sog,gesogen,söge>"
      },
      "expansion": "sich aus den Fingern saugen (class 2 strong, third-person singular present saugt sich aus den Fingern, past tense sog sich aus den Fingern, past participle sich aus den Fingern gesogen, past subjunctive söge sich aus den Fingern, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sich<datpron>_aus_den_Fingern_saugen<sog,gesogen,söge>"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German idioms",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German reflexive verbs",
        "German terms with usage examples",
        "German verbs",
        "German verbs with red links in their inflection tables",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You've made it up again.",
          "text": "Das hast du dir wieder aus den Fingern gesaugt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to think of something, to make up, to make up out of thin air, to invent (false stories, figures, etc.), to pull out of one's ass (fabricate a claim with no factual basis or evidence)"
      ],
      "links": [
        [
          "make up",
          "make up"
        ],
        [
          "invent",
          "invent"
        ],
        [
          "pull out of one's ass",
          "pull out of one's ass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, reflexive) to think of something, to make up, to make up out of thin air, to invent (false stories, figures, etc.), to pull out of one's ass (fabricate a claim with no factual basis or evidence)"
      ],
      "tags": [
        "class-2",
        "idiomatic",
        "reflexive",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "sich aus den Fingern saugen"
}

Download raw JSONL data for sich aus den Fingern saugen meaning in German (22.6kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: \"sich\" is in the dative case",
  "path": [
    "sich aus den Fingern saugen"
  ],
  "section": "German",
  "subsection": "verb",
  "title": "sich aus den Fingern saugen",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.