See schwül in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for schwül meaning in German (26.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "nds",
"3": "-"
},
"expansion": "Low German",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gml",
"3": "swōl"
},
"expansion": "Middle Low German swōl",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "swūl"
},
"expansion": "swūl",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "schwelen",
"t": "to smoulder"
},
"expansion": "schwelen (“to smoulder”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "umlaut"
},
"expansion": "umlaut",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "kühl",
"t": "cool"
},
"expansion": "kühl (“cool”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "schwul",
"notext": "1"
},
"expansion": "schwul",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "gay, homosexual"
},
"expansion": "“gay, homosexual”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "zwoel",
"t": "sultry; sensual"
},
"expansion": "Dutch zwoel (“sultry; sensual”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "svalr",
"t": "cold"
},
"expansion": "Old Norse svalr (“cold”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sweal"
},
"expansion": "English sweal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "swelter"
},
"expansion": "swelter",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Low German, from Middle Low German swōl, swūl, in Standard German since the 18th century, ultimately from the root of schwelen (“to smoulder”). The umlaut is possibly due to analogy with kühl (“cool”). The unumlauted form schwul is limited to the sense “gay, homosexual”. Cognate with Dutch zwoel (“sultry; sensual”), Old Norse svalr (“cold”), English sweal, swelter.",
"forms": [
{
"form": "schwüler",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "schwüler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am schwülsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "schwül",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "schwül",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "schwül",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "schwül",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "schwüler",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüles",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüler",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüler",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüler",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüles",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "der schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "des schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "dem schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "ein schwüler",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein schwüles",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "ein schwüles",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "schwüler",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "schwüler",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "schwüler",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "schwüler",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "schwülerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüleres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülerem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülerem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüleres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "der schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "des schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "dem schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "ein schwülerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein schwüleres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "ein schwüleres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "am schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "schwülster",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülstes",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülster",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülster",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülstem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülster",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülstem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülstes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "der schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "das schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "des schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "des schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "dem schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "dem schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "den schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "den schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "das schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "ein schwülster",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eine schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ein schwülstes",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keine schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "eines schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einer schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eines schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keiner schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "einem schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einer schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einem schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keinen schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "einen schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eine schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ein schwülstes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keine schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "comp"
},
"expansion": "schwül (strong nominative masculine singular schwüler, comparative schwüler, superlative am schwülsten)",
"name": "de-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "comp"
},
"name": "de-adecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Weather",
"orig": "de:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Schwülewarnung"
},
{
"word": "schwülheiss"
},
{
"word": "schwülheiß"
},
{
"word": "schwülwarm"
}
],
"glosses": [
"sultry, close, oppressive, muggy"
],
"id": "en-schwül-de-adj-LaK6G59p",
"links": [
[
"sultry",
"sultry"
],
[
"close",
"close"
],
[
"oppressive",
"oppressive"
],
[
"muggy",
"muggy"
]
],
"raw_glosses": [
"(weather) sultry, close, oppressive, muggy"
],
"related": [
{
"word": "schwul"
},
{
"word": "Schwule"
},
{
"word": "Schwuler"
},
{
"word": "Schwulität"
},
{
"word": "Schwulst"
},
{
"word": "schwülstig"
},
{
"word": "schwulstig"
},
{
"word": "Schwülstigkeit"
}
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences",
"weather"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃvyːl/"
},
{
"audio": "De-schwül.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-schw%C3%BCl.ogg/De-schw%C3%BCl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/De-schw%C3%BCl.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "schwül"
}
{
"derived": [
{
"word": "Schwülewarnung"
},
{
"word": "schwülheiss"
},
{
"word": "schwülheiß"
},
{
"word": "schwülwarm"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "nds",
"3": "-"
},
"expansion": "Low German",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gml",
"3": "swōl"
},
"expansion": "Middle Low German swōl",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "swūl"
},
"expansion": "swūl",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "schwelen",
"t": "to smoulder"
},
"expansion": "schwelen (“to smoulder”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "umlaut"
},
"expansion": "umlaut",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "kühl",
"t": "cool"
},
"expansion": "kühl (“cool”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "schwul",
"notext": "1"
},
"expansion": "schwul",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "gay, homosexual"
},
"expansion": "“gay, homosexual”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "zwoel",
"t": "sultry; sensual"
},
"expansion": "Dutch zwoel (“sultry; sensual”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "svalr",
"t": "cold"
},
"expansion": "Old Norse svalr (“cold”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sweal"
},
"expansion": "English sweal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "swelter"
},
"expansion": "swelter",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Low German, from Middle Low German swōl, swūl, in Standard German since the 18th century, ultimately from the root of schwelen (“to smoulder”). The umlaut is possibly due to analogy with kühl (“cool”). The unumlauted form schwul is limited to the sense “gay, homosexual”. Cognate with Dutch zwoel (“sultry; sensual”), Old Norse svalr (“cold”), English sweal, swelter.",
"forms": [
{
"form": "schwüler",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "schwüler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am schwülsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "schwül",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "schwül",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "schwül",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "schwül",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "schwüler",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüles",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüler",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüler",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüler",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüles",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "der schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "des schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "dem schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "ein schwüler",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein schwüles",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine schwüle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "ein schwüles",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine schwülen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "schwüler",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "schwüler",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "schwüler",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "schwüler",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "schwülerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüleres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülerem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülerem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwüleres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "der schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "des schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "dem schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "ein schwülerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein schwüleres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine schwülere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "ein schwüleres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine schwüleren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "am schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "schwülster",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülstes",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülster",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülster",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülstem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülster",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülstem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülstes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "der schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "das schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "des schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "des schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "dem schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "dem schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "den schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "den schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "das schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "ein schwülster",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eine schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ein schwülstes",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keine schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "eines schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einer schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eines schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keiner schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "einem schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einer schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einem schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keinen schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "einen schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eine schwülste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ein schwülstes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keine schwülsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "comp"
},
"expansion": "schwül (strong nominative masculine singular schwüler, comparative schwüler, superlative am schwülsten)",
"name": "de-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "comp"
},
"name": "de-adecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "schwul"
},
{
"word": "Schwule"
},
{
"word": "Schwuler"
},
{
"word": "Schwulität"
},
{
"word": "Schwulst"
},
{
"word": "schwülstig"
},
{
"word": "schwulstig"
},
{
"word": "Schwülstigkeit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German 1-syllable words",
"German adjectives",
"German doublets",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German terms borrowed from Low German",
"German terms derived from Low German",
"German terms derived from Middle Low German",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"de:Weather"
],
"glosses": [
"sultry, close, oppressive, muggy"
],
"links": [
[
"sultry",
"sultry"
],
[
"close",
"close"
],
[
"oppressive",
"oppressive"
],
[
"muggy",
"muggy"
]
],
"raw_glosses": [
"(weather) sultry, close, oppressive, muggy"
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences",
"weather"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃvyːl/"
},
{
"audio": "De-schwül.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-schw%C3%BCl.ogg/De-schw%C3%BCl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/De-schw%C3%BCl.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "schwül"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.