See lateinisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Latein",
"3": "isch"
},
"expansion": "Latein + -isch",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "latīnisch"
},
"expansion": "Middle High German latīnisch",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latein + -isch or from Middle High German latīnisch.",
"forms": [
{
"form": "lateinischer",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lateinisch",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "lateinisch",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "lateinisch",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "lateinisch",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "lateinischer",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinisches",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinischer",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinischer",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinischem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinischer",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinischem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinisches",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "der lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "des lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "dem lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "ein lateinischer",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein lateinisches",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "ein lateinisches",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lateinisch (strong nominative masculine singular lateinischer, not comparable)",
"name": "de-adj"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Old Latin or younger Old Latin",
"word": "altlateinisch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "antiklateinisch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "frühlateinisch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "humanistenlateinisch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Church Latin",
"tags": [
"Ecclesiastical",
"Latin"
],
"word": "kirchenlateinisch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Latin"
],
"word": "klassisch-lateinisch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Latin",
"Medieval-Latin",
"Middle"
],
"word": "mittellateinisch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Neo-Latin",
"New-Latin"
],
"word": "neulateinisch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Low Latin",
"word": "niederlateinisch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pseudolateinisch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Late-Latin"
],
"word": "spätlateinisch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Latin",
"vulgar"
],
"word": "vulgärlateinisch"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "de-adecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lateinisch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "latinisch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "latinobarbarisch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Already as a child, before he yet understands the meaning of Latin words, he has an ear for the beauty of the periodicals of Cicero and the verses of Virgil.",
"roman": "Er hat schon als Kind, bevor er noch den Sinn lateinischer Worte versteht, ein Ohr für die Schönheit der Perioden Ciceros und der Verse Virgils.",
"text": "1930, Paul Joachimsen, Der Humanismus und die Entwicklung des deutschen Geistes, in: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, 8, page 421",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "So wird bisweilen der Beginn der lateinischen Literatur im Jahr 240 v. Chr. mit Livius Andronicus als Abgrenzung des Frühlateins vom Altlatein genannt.",
"text": "2018, Reinhard Kiesler, Einführung in die Problematik des Vulgärlateins (series: Romanistische Arbeitshefte), 2nd ed., chapter 3 Externe Sprachgeschichte",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Latin (of or pertaining to the Latin language)"
],
"id": "en-lateinisch-de-adj-cfNIMO34",
"links": [
[
"Latin",
"Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) Latin (of or pertaining to the Latin language)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Latin (of or pertaining to the Latin script)"
],
"id": "en-lateinisch-de-adj-1gv-81m~",
"links": [
[
"Latin",
"Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) Latin (of or pertaining to the Latin script)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Switzerland German",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 10 57",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 13 70",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -isch",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 8 75",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 7 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 4 87",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "de:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 88",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Nationalities",
"orig": "de:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 35 50",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Writing systems",
"orig": "de:Writing systems",
"parents": [
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Latin, Romance (of or pertaining to any speaker of a Romance language, e.g. the French, Italian, Romansh, Spanish or Portuguese peoples)"
],
"id": "en-lateinisch-de-adj-P1LTeC7C",
"links": [
[
"Latin",
"Latin"
],
[
"Romance",
"Romance"
],
[
"Romance language",
"Romance language#English"
],
[
"French",
"French#English"
],
[
"Italian",
"Italian#English"
],
[
"Romansh",
"Romansh#English"
],
[
"Spanish",
"Spanish#English"
],
[
"Portuguese",
"Portuguese#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Switzerland, relational) Latin, Romance (of or pertaining to any speaker of a Romance language, e.g. the French, Italian, Romansh, Spanish or Portuguese peoples)"
],
"tags": [
"Switzerland",
"not-comparable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laˈtaɪ̯nɪʃ/"
},
{
"audio": "De-lateinisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-lateinisch.ogg/De-lateinisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/De-lateinisch.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "l."
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "lat."
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Lateinisch"
}
],
"word": "lateinisch"
}
{
"categories": [
"German adjectives",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms suffixed with -isch",
"German uncomparable adjectives",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"de:Ethnonyms",
"de:Nationalities",
"de:Writing systems"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Latein",
"3": "isch"
},
"expansion": "Latein + -isch",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "latīnisch"
},
"expansion": "Middle High German latīnisch",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latein + -isch or from Middle High German latīnisch.",
"forms": [
{
"form": "lateinischer",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lateinisch",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "lateinisch",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "lateinisch",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "lateinisch",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "lateinischer",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinisches",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinischer",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinischer",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinischem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinischer",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinischem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinisches",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "der lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "des lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "dem lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "ein lateinischer",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein lateinisches",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine lateinische",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "ein lateinisches",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine lateinischen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lateinisch (strong nominative masculine singular lateinischer, not comparable)",
"name": "de-adj"
}
],
"hyponyms": [
{
"english": "Old Latin or younger Old Latin",
"word": "altlateinisch"
},
{
"word": "antiklateinisch"
},
{
"word": "frühlateinisch"
},
{
"word": "humanistenlateinisch"
},
{
"english": "Church Latin",
"tags": [
"Ecclesiastical",
"Latin"
],
"word": "kirchenlateinisch"
},
{
"tags": [
"Classical-Latin"
],
"word": "klassisch-lateinisch"
},
{
"tags": [
"Latin",
"Medieval-Latin",
"Middle"
],
"word": "mittellateinisch"
},
{
"tags": [
"Neo-Latin",
"New-Latin"
],
"word": "neulateinisch"
},
{
"english": "Low Latin",
"word": "niederlateinisch"
},
{
"word": "pseudolateinisch"
},
{
"tags": [
"Late-Latin"
],
"word": "spätlateinisch"
},
{
"tags": [
"Latin",
"vulgar"
],
"word": "vulgärlateinisch"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "de-adecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "Lateinisch"
},
{
"word": "latinisch"
},
{
"word": "latinobarbarisch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German relational adjectives",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Already as a child, before he yet understands the meaning of Latin words, he has an ear for the beauty of the periodicals of Cicero and the verses of Virgil.",
"roman": "Er hat schon als Kind, bevor er noch den Sinn lateinischer Worte versteht, ein Ohr für die Schönheit der Perioden Ciceros und der Verse Virgils.",
"text": "1930, Paul Joachimsen, Der Humanismus und die Entwicklung des deutschen Geistes, in: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, 8, page 421",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "So wird bisweilen der Beginn der lateinischen Literatur im Jahr 240 v. Chr. mit Livius Andronicus als Abgrenzung des Frühlateins vom Altlatein genannt.",
"text": "2018, Reinhard Kiesler, Einführung in die Problematik des Vulgärlateins (series: Romanistische Arbeitshefte), 2nd ed., chapter 3 Externe Sprachgeschichte",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Latin (of or pertaining to the Latin language)"
],
"links": [
[
"Latin",
"Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) Latin (of or pertaining to the Latin language)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
"German relational adjectives"
],
"glosses": [
"Latin (of or pertaining to the Latin script)"
],
"links": [
[
"Latin",
"Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) Latin (of or pertaining to the Latin script)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
"German relational adjectives",
"Switzerland German"
],
"glosses": [
"Latin, Romance (of or pertaining to any speaker of a Romance language, e.g. the French, Italian, Romansh, Spanish or Portuguese peoples)"
],
"links": [
[
"Latin",
"Latin"
],
[
"Romance",
"Romance"
],
[
"Romance language",
"Romance language#English"
],
[
"French",
"French#English"
],
[
"Italian",
"Italian#English"
],
[
"Romansh",
"Romansh#English"
],
[
"Spanish",
"Spanish#English"
],
[
"Portuguese",
"Portuguese#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Switzerland, relational) Latin, Romance (of or pertaining to any speaker of a Romance language, e.g. the French, Italian, Romansh, Spanish or Portuguese peoples)"
],
"tags": [
"Switzerland",
"not-comparable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laˈtaɪ̯nɪʃ/"
},
{
"audio": "De-lateinisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-lateinisch.ogg/De-lateinisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/De-lateinisch.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "l."
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "lat."
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Lateinisch"
}
],
"word": "lateinisch"
}
Download raw JSONL data for lateinisch meaning in German (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.